Understanding our past is what historians and anthropologists seek to do.
了解我们的过去是历史学家和人类学家一直探索的事情。
Satellites can hardly see past the surface of the water, let alone the ocean floor, and so the ocean remains relatively opaque to our eyes, our technology, and for the most part, our understanding.
卫星几乎无法观察海洋表面以下的情况,更不用说海底,所以相对而言,凭借我们的肉眼、技术,以及我们的理解能力,我们仍然无法看透海洋。
Despite the strides made in our understanding and treatment of mental illness in the past two decades, many mental health concerns are still misunderstood and stigmatized.
尽管在过去的二十年中,对于精神疾病的理解和治疗都有很大的进步,但许多心理健康问题还是被误解和指责。
Our neurological understanding of memory has advanced by leaps and bounds over the past several decades.
从神经科学的角度,我们对记忆的了解在过去数十年里突飞猛进。
Antiquities gathered from across the globe, he argues, contribute to an understanding of our human past-wherever we happen to live.
他认为从全球在任何我们有可能生活过的地方收罗来的古董是能让我们更好地理解人类自己的过去。
Our work might provide some references from the past for future generations - we have yet to see a complete understanding of the impact of environmental issues on architecture.
我们的工作希望通过对过去的研究,提出对未来的参考——目前,我们已经充分了解环境问题将会对建筑产生的影响。
Since our feelings and understanding are rooted in the past, our sensuous connections with a building must respect the process of remembering.
因为我们的感觉和理解都深植于过去,我们与某栋房子感觉上的联系必须遵循回忆的过程。
In a sense, it does not exist in our brain, which means that you can not see the past things, but you can obtain and strengthen the ability to understanding the invisible things by learning history.
历史讲的是过去的事情,从某种意义上来说,历史并不存在于脑中-就是说,你看不到过去的事情;但是学习历史能使你得到并增强理解不在眼前的事物的能力。
By understanding how past unresolved feelings periodically surface, it is easy to understand why we can become so easily hurt by our partners.
了解过去未解决的感觉会定期出现后,我们就更容易了解为何这么轻易就被配偶伤害了。
Over the past fifty years, America has led the world in space exploration, broadening humanity's horizons and our understanding of the universe.
过去五十年来,美国在太空探测、扩大人类视野和对宇宙的了解方面居于世界领先地位。
In the past several years, major advances have been seen in our understanding the pathogenesis of viral infections of central nervous system (CNS).
近年来在中枢神经系统(C NS)病毒感染发病机制的认识上取得较大进展。
The past decade has witnessed a remarkable increase in our understanding of the molecular and biochemical mechanisms that determine cell survival and cell death with stress, pathology and aging.
近十年来我们对应激、病理和年龄因素在决定细胞生存和死亡的分子和生化机制方面有了明显深入的了解和认识。
In the past, our understanding of this issue was quite superficial and simplistic.
过去,我们对这个问题的认识比较肤浅、简单。
Understanding how our past continues to affect our relationships frees us to accept the ebb and flow of love. We begin to trust love and its healing process.
了解过去如何继续影响现在的关系,使我们能接受爱情的潮汐。
This is the basic conclusion drawn by our Party from the past 80 years and also the understanding of the nature between the Party and the people.
这是建党八十多年得出的基本结论,也是党与人民之间关系的本质的认识。
Understanding how the feelings of the past come up gives us a greater understanding of why our partners react the way they do. It is part of their healing process.
了解过去的感觉如何出现,使我们更了解配偶为何会有莫名的反应,这是他们治疗的过程。
It's therefore my belief that the publication of these photos would not add any additional benefit to our understanding of what was carried out in the past by a small number of individuals.
所以,我相信,这些照片的公布对我们理解过去一小部分人的所作所为没有任何益处。
During the past year, it is clear that broadening our international understanding is critical.
在过去的一年事实证明,扩展我们国际了解是件重要的事情。
During the past year, it is clear that broadening our international understanding is critical.
在过去的一年事实证明,扩展我们国际了解是件重要的事情。
应用推荐