Four traits stood out for those that achieved their goals, the researchers report in Public Understanding of Science.
研究人员在《公众对科学的理解》杂志上发表报道称，那些实现了目标的人有四个显著特征。
It is powerful to have common understanding of the goals and direction of your change program across the organization.
对您的组织的变化计划的目标和方向有一个普遍的理解是非常有力的。
The importance of understanding and modeling these actors and their goals lies in the fact that they are typically involved in the process of purchasing the software products.
对这些参与者及其目的进行理解并建模的重要性依赖于这样一个事实，那就是他们是否参与到了购买软件产品的流程中。
To be effective, model-driven systems development must address these system concerns and also provide the development team with an improved understanding of the system, its goals, and its components.
为了进行得有效，模型驱动系统开发必须处理这些系统关注点，也必须提供给开发团队一个系统以及其目标和组件的改善理解。
Only motivated people with a clear understanding of vision, mission and strategy towards company goals, encouraged and facilitated by their leaders and colleagues, will get the job done.
只有清晰理解愿景、使命和符合公司目标的战略，以及被他们的领导同事鼓励和促进的被激励的人才能把工作做好。
In rare instances, when everyone has an extremely strong understanding of the project goals, there is no need to state requirements — or the requirements specifications can be minimal.
在一些非常少见的实例中，当每个人都对项目目标有一个非常强的理解时，就已经不需要描述需求了——或者需求规格说明可以是最小程度的。
These goals can be achieved by understanding the issues that are involved with binary compatibility.
通过了解二进制兼容性所涉及的问题，可以达成这些目标。
Articulating the mission, business goals, and project goals lays the foundation for a common understanding between client and designer.
明确任务、业务目标和项目目标会在客户和设计者之间建立一个共同的理解基础。
When I began this series of four articles introducing the WSFL, my goals were simple: to provide you with a basic understanding of what WSFL is, what it does, how to use it, and what it's good for.
当我开始这个分四部分的介绍WSFL 的系列时，我的目的很简单：使您对 WSFL有一个基本了解，知道它能做什么，如何使用它，以及它有什么优势。
The idea is to get a firm understanding of how the goals relate to each other so you can form a solid hierarchy of content.
这样做是为了公司了解各目标间的相互关系，使你可以形成一个带坚实层次的内容结构。
A business unit level assessment has the same goals as the corporate level: understanding business processes, business drivers and strategy, costs associated with software development activities.
业务单元级的评估与公司级有相同的目标：理解商业过程，商业驱动和策略，与软件开发费用有关的活动。
Simplicity: Many members of the working group considered simplicity of expression and ease of understanding to be primary goals of our language design.
简单性：工作组的许多成员认为表达的简单性和易于理解是设计该语言的主要目标。
Because use cases reflect specific outcomes and are delivered early, a global test team has more time to develop a well grounded understanding of the user goals.
因为反映具体结果的用例早就被交付，一个全球测试团队有足够的时间来开拓对这个用户目标良好的理解。
We obviously have sought and obtained transparency, and we have an understanding of their goals and objectives.
我们显然已经寻求并且得到了信息的透明度，而且已经了解他们的目标。
Under this process, the Bank and the country reach an understanding about their goals and how to assess progress and if it is deemed adequate, funding can be provided for a second operation.
在这一进程中，世行和国家对它们的目标和如何评价进展情况达成谅解，如果认为进展已经充分，则可为第二期项目提供资助。
Milestones and goals can be determined, but the actual work that will be needed to reach those goals is beyond the technical understanding of the project manager.
重要的事件和目标可以决定，但是需要达到这些目标的实际工作超出了这个项目经理的技术理解。
The first thing any marketing activity needs to start with include setting goals, understanding your audience and the market.
对任何营销活动来说，第一件事就是要设立目标，了解你的观众和市场。
The business analysis work effort provides a clear understanding of the business vision and goals of the company.
业务分析工作有助于清楚地了解公司的业务远景和目标。
So when I changed my understanding about how to achieve goals and started to ignore what is and only work towards what I really want, I experienced a major shift in my head.
所以当我改变了对怎样追求目标的理解之后，我开始忘了我要怎么做，我想的是我要什么，我的思路也因此变了。
DB: I think some of those early objections arose from a less than full understanding of SCA and its goals.
DB：我认为那些早期非议的根源在于缺乏对SCA和它的目标的全面理解。
That way, everyone who is impacted has an understanding of the goals and objectives and can act as an evangelist for promoting the business value of SOA.
这样，受影响的每个人都能够了解SOA的目标，从而积极参与推动实现SOA的业务价值。
Collaboration requires agreement on the goals of the collaborative effort, an understanding of how the goals will be attained, and an awareness of the state of the collaborative effort.
协作需要对工作目标达成协定，了解如何达到目标，并且知道协作工作的状态。
What Plato witnessed as a young man was not a lack of understanding of the technicalities of governing on the part of the demos, but rather poor judgment in the choice of major goals.
柏拉图年轻时所见的，不是民众缺乏对治理国家的技术上的理解，而是选择主要目标时的失策。
Understanding the business goals of our fictitious company, IBC, and the real needs of the users supported by this community Web site, were essential to developing the solution.
了解虚构的IBC公司的业务目标，以及这个社区Web站点支持的用户的真实需求，这一点对于开发解决方案非常重要。
Understanding visual modeling: goals, techniques, language, and processes.
理解可视化建模：目标、技术、语言以及过程。
This category comprises the activities that are currently considered the primary ones for the Interaction Design (IaD) team, namely creating the User Personas and understanding the User goals.
这个类别包含了目前被认为是交互设计（Interaction Design，IaD）团队的主要内容的活动，也就是创建用户角色（User Personas）并理解用户目标。
There is a poor understanding of products' Users, their goals and tasks, and most importantly how the products fit into the Customer business process
对产品的用户、它们的目标和任务，以及最重要的，产品如何符合客户业务过程有很少的理解
1-2 points - you need coaching because you're not understanding what you need to do at work in order to meet your goals.
1 - 2分——你需要有人指点，因为你不理解达到自己的目标而需要做的工作。
Discuss, prioritise and estimate at goals level for better understanding and reduced effort.
讨论，划分优先级和评估目标等级，可以更好地理解需求，减少所需的精力。
Discuss, prioritise and estimate at goals level for better understanding and reduced effort.
讨论，划分优先级和评估目标等级，可以更好地理解需求，减少所需的精力。
应用推荐