Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
The story is one of scores in To Forgive Design: Understanding Failure, a book that is at once a love letter to engineering and a paean to its breakdowns.
这个故事是《原谅设计：理解失败》中的一个片段。这本书既是给工程学献上的情书，也是对其工程故障的赞歌。
Understanding this design is critical because if you want to get anything done on the command line, you must be able to communicate back and forth to the user.
了解这一设计是至关重要的，因为如果需要在命令行中执行任何操作，都必须能够与用户来回通信。
Understanding elements of visual design and how they can affect our emotions can also help us make our photographic images more effective.
了解视觉设计要素，理解它们是如何影响我们的情感也能帮我们将所摄的照片更加具有吸引力。
I hope you'll gain a deeper understanding of basic instructional design principles, which will help you to create better training or documentation for your audience.
我希望你对基本指导性设计原则能够获得更深入的理解，这将帮助你为你的听众创建更好的培训课程或文档。
We use this understanding to design and deliver solutions that address the concerns of a defined set of stakeholders.
我们利用该理解来为一组确定了的涉众设计并交付他们所关心的解决方案。
The purpose of this design is learning and understanding the development of embedded systems.
本次设计的目的在于学习与了解嵌入式系统开发的基本流程。
These discussions are worth having because, if they are conducted with respect for the participants, they can lead to deeper understanding of different design principles and techniques.
这些问题值得讨论，因为如果问题能够被参与者相互探讨，可以产生对于不同设计理念和技能的深入理解。
To achieve that goal, you need a thorough understanding of the database design and applications.
要实现这个目标，应当全面了解数据库设计和应用程序。
Simplicity: Many members of the working group considered simplicity of expression and ease of understanding to be primary goals of our language design.
简单性：工作组的许多成员认为表达的简单性和易于理解是设计该语言的主要目标。
Apple's claims about RIM products appear to be deliberate attempts to distort the public's understanding of an antenna design issue and to deflect attention from Apple's difficult situation.
苹果关于RIM产品的说法像是故意在歪曲公众对于天线设计问题的理解并且试图转移大家对苹果公司困难处境的关注。
A common understanding of the architectural principles used during design and implementation.
对设计和实现过程中构架原则的一般性理解。
These services have seen the power of persuasive design, but lack a true understanding of how to properly apply psychology in UX design.
这些服务看到了劝导式设计的力量，却缺乏对于如何把心理学合理地应用在用户体验设计中的真正理解。
Does the design support a clear understanding of accountability?
团队设计是否支持对于责任的明确理解？
Software development is, ideally, an iterative process of understanding, discovery, and design.
插图从理论上说，软件开发是一个理解、发现和设计的迭代过程。
Business processes can be modeled and their behavior simulated to improve business understanding and to optimize business workflow design.
业务流程能够模型化并且可以对其工作进行模仿以提高业务理解和优化业务工作流的设计。
Practitioners at smaller companies and non-profits will have much to gain from a greater understanding of persuasive design, whereas mega-corporations have already taken it to the limit.
小公司和非盈利团体的实践者们将会从更深入地理解劝导式设计中收获良多，而那些巨头们则已经将其发挥得淋漓尽致了。
Models also facilitate understanding and reasoning about systems at the design level.
模型还简化了设计层系统的理解及退出。
Understanding how use cases drive development (design and test).
理解用例如何驱动开发(设计和测试)。
As usual when crypto is involved, the starting point for understanding the system's design is to think about the secret keys: how many there are, who knows them, and how they are used.
按照惯例，当出现加密的时候，理解整个系统的出发点就是思考跟密钥有关的问题：有多少密钥，谁持有，如何使用。
If they understand the requirements, design, and code, they can turn that understanding into crafty tests.
如果他们能够理解需求、设计和代码，他们就可以根据他们的理解设计出巧妙的测试用例。
Now that you have some understanding of CAS, let's design a concurrent stack.
既然了解了CAS，现在就来设计一个并发堆栈。
Studying the basic elements of visual design and understanding how they work will help new photographers improve their composition, but simply following rules does not guarantee success.
研究视觉设计的基本要素，了解这些要素是如何产生效果的，将有助于新手摄影师提高他们的构图能力。但是仅仅遵循这些规则并不能保证他们能成功。
The broader one's understanding of the human experience, the better design we will have.
对经历的理解越广，就能作出越好的设计。
This part in this multipart series covers hardware configuration, including understanding architecture, planning logical network design, setting up terminal servers, and updating firmware.
本文是共分多部分的系列教程的第一部分，介绍了硬件配置，包括理解架构、规划逻辑网络设计、设置终端服务器以及更新固件等内容。
Understanding the steps to design and deploy a security model.
理解设计和部署安全模型的步骤。
You should have a basic understanding of Web servers, server-side programming, and database design.
您应该对Web服务器、服务器端编程和数据库设计有基本的认识和了解。
You should have a basic understanding of Web servers, server-side programming, and database design.
您应该对Web服务器、服务器端编程和数据库设计有基本的认识和了解。
应用推荐