That, I could understand perfectly.
这样,我就可以更好地理解了。
Joanna: I understand perfectly, David.
乔安娜:大卫,我完全理解。
Do you know what I'm saying? I understand perfectly.
你听懂我的意思了吗?完全明白。
You will understand perfectly that I cannot at present correspond with your father.
你一定完全了解,我目前不能写信给令尊。
"I understand perfectly," her father said. "That's exactly how your mother and I arrived at middle age!"
“我全知道了,”她爸爸说。“我和你妈妈就是那样一晃就到了中年了。”
The translator should understand perfectly the content and intention of the author whom he is translating.
译者须充分理解内容并完全明白作者的意图。
Owing to heavy commitments, they cannot advance delivery from June to April but they understand perfectly that July is the selling season for shirts in your market.
由于交货任务繁重,他们不能把交货日期从六月份提前到四月份。
I understand the plan perfectly, but I can't see where I come in.
我完全了解这项计划,可是不明白我能起什么作用。
They characters have a lot in common, and they perfectly understand each other in bedroom.
他们个性上有许多共同点,在卧室里也能完美地互相理解。
Because healers understand the laws of nature perfectly, they have a complete trust in the universe (God).
因为治疗师们已经完全地理解了自然之法,他们对宇宙或神明有着完全的信任。
We might still grapple with the right stylistic flourishes for this flat medium, but we understand the principle perfectly.
我们或许仍得想办法为这种单调的沟通媒介配上极为有型的花体签名,但我们完全清楚其工作原理。
Yes, you might be able to hear and understand someone perfectly while you are typing on the computer on an unrelated matter or listening to your iPod.
是的,你也许可以一边为一件不相干的事敲打键盘或听着你的iPod,一边还能完美地倾听或者理解某人。
As I understand it, we of course agree perfectly about black in nature.
据我理解,关于大自然中的黑色,我们看法完全一致。
If we only learn the grammatical rules by heart and don't do enough exercises, it is certain that we can't understand them perfectly.
如果我们只学习语法规则和没有做足够的练习,可以肯定的是,我们无法完全了解它们。
If you don't understand this, just think about that sweet feeling you get when you swing a hammer at a nail and hit it perfectly.
如果你还是不懂,那么就想象一下当你挥舞着铁锤恰到好处地正中要害,一锤定音,那种感觉有多美妙。
我完全听得懂。
As we understand the situation perfectly, there is no need for me to spell out the dangers.
我们大家都十分清楚面临的形势,因而就不需要我详细说明危险之处。
When vision has shown you the holiness that lights up the world, you will understand today's idea perfectly.
当慧见向你彰显了那带给世界光明本质时,你才会彻底了解今天的观念。
For one of the apostles to be the author of Revelation encourages me to accept it as inspired of God whether I understand it perfectly or not.
无论我是否能完全地了解,“启示录的作者是使徒之一”这件事实促使我接受它是来自上帝的灵感。
Bevy and I understand each other perfectly.
白妃和我彼此非常了解。
In this paper, the meaning of traceability was explained to understand the reference materials traceability perfectly, and the practicing application of traceability is further discussed.
阐述了溯源性的含义,以加深对标准物质溯源性的理解。并且进一步论述了溯源性的实际应用。
Zach: Oh I don't know about that. You sound like you're from London or something. I can understand you perfectly.
哦,可没觉得呀。你听起来像是伦敦人或是什么的。我完全能听懂啊。
Both of you are able to understand the need of the other, perfectly.
你都能够理解的,完全的需要。
More and more English-learners and law-majors hope they can know something about business English contracts so as to understand them correctly, translate them exactly and make them perfectly.
越来越多的英语学习者和法律专业的学习者都强烈希望着可以对商务合同英语有更多的了解,这样,便可以准确而完美的翻译它们。
You and I understand each other perfectly.
你我彼此很了解。
Sheldon:Well, you seem like a perfectly pleasant person. I can't understand why women have such a hard time loving you.
你看上去是个很亲切的人,真不明白要女人爱你咋就那么困难。
Vedanta is a philosophy; you can understand it perfectly well.
吠檀多是一种哲学;你能很好地理解它。
Chronic kidney disease is perfectly possible to early diagnosis and effective treatment, the key is to understand, to understand and to give sufficient attention.
慢性肾脏病是完全可以得到早期诊断和有效治疗的,关键是要认识、了解并给予足够的重视。
He will understand it perfectly.
他会非常明白的。
He will understand it perfectly.
他会非常明白的。
应用推荐