I hope we shall be friends and come to understand one another.
我希望我们能成为朋友，互相了解。
Normally, when building UIs in one technology and services in another, you must write or find a framework that serializes the classes to some format both technologies understand.
通常，用一种技术构建UI，用另一种技术构建服务时，您必需编写或找到一个框架，以两种技术都理解的某种格式序列化这些类。
One way or another, the wealth in Iceland comes from the fish, and if you want to understand what Icelanders did with their money you had better understand how they came into it in the first place.
爱尔兰的财富来自各种方式的渔业，假如你想理解爱尔兰用他们的钱做什么，你最好尽快理解他们怎样在现场研究它。
Vint Cerf and Bob Kahn develop communications technique called TCP, allowing multiple networks to understand one another, creating a true Internet.
VintCerf和BobKahn开发被称为TCP的通信技术，使得多个网络能够相互理解，建立一个真正的互联网。
But show me a pretty graph where all the Numbers are laid out in a simple design to show their relationship to one another, and I understand instantly.
但给我一张图形，其中所有的数字都采用简单的设计予以表示，以显示彼此间的关系，我就会立即明白其中的含义。
It's one thing to quantify your branded searchers, it is another to know and understand them.
量化你的品牌搜索用户是一回事，认识与了解他们又是另一回事。
Much of the information above specifies character code set conversions so that the client and server can understand one another.
以上大多数信息指定了字符代码集转换，这样客户机和服务器就能够互相理解。
One technique to understand priorities is to look at how pain points and root causes are emphasized at the different levels in the organization, and how well they reinforce one another.
一个理解优先级的技术是看看在组织的不同级别痛点和根本原因是如何强调的，以及它们如何增强补充的。
This makes it exceedingly difficult to tell neighbors apart from one another, and then understand how they are connected to each other.
这种特性使得神经细胞的彼此分离异常困难，研究人员也无法弄清它们是如何彼此连接的。
There are many, many different ways to meditate. Here I'll mention some basic categories of meditation techniques so you can understand some of the main options and how they differ from one another.
生活中有太多太多的冥想方式，在这里我会提到一些基本的类型，这样你就能够了解主要的类型并且区别它们。
Make sure team members understand how their roles and responsibilities affect one another.
确保团队成员了解他们的角色和职责是如何相互影响的？
You understand how listeners, filters, and servlets coordinate with one another.
您已经了解了侦听器、过滤器和servlet如何相互协作。
"I think you can understand why we can't have one policy for white Europeans and another for Filipinos and Mexicans," he said.
他说：“我认为你能理解我们不能为欧洲的白人制订一项政策，然后再为菲律宾人和墨西哥人制订另一项政策。”
Another one that is filled with women, I really don't understand it, but women like to ride horses, take care of horses, and teach horseback riding.
这个地方也有很多女人，我真是不明白。但是女人喜欢骑马、照顾马和教别人骑马。
This is necessary to understand how we differ from chimps and one another and why we inherit diseases.
必需了解，人如何不同于黑猩猩以及彼此有什么不同，还有为什么我们经遗传而得病。
After reading a book, it is only natural that you don't understand it all. Never mind. Put it aside and start another one.
读完一本书，有不完全理解的地方是很自然的。没关系。把它搁在一边，再读另一本。
How she manages to tear around from one social function to another and take care of her family at the same time is more than I can understand.
我真不明白，她怎么能够从一个社交场合到另一个社交场合，忙个不停，同时又能照料好家务。
Traditional linguistics treats metaphor as an instrument of verbal embellishment whereas the modern studies of metaphor deem it as a means to understand and experience one thing through another.
传统语言学将隐喻仅仅看作语言修饰的手段，现代隐喻研究则认为隐喻本质上是通过一种事物来理解和体验另一种事物的手段。
The earthquake as scientists upon my surface understand is due to the movements of the plates of continental shelves over and under one another.
地震照地表科学家的理解，是由于大陆架板块彼此挤压碰撞而形成的。
The Language of Light is an ascending thought-form that all species are choosing to embody and communicate with so that all ascending sentient species may understand one another.
光之语是一种所有物种正选择去包含并彼此通讯的提升思想形态，以为了所有提升意识物种能彼此了解。
It is a cognitive activity that understand and experience one kind of thing in terms of another.
它是人类将某一领域的经验用来说明或理解另一类领域的经验的一种认知活动。
No one will ever understand the perspective of another unless they take that persons hand and consider things how they see it.
如果不去接近这个人，并从他看待事物的角度去思考，就不会了解他的想法。
Communications technology has joined us together across time, distance, culture, and country faster than we have developed frameworks to understand one another.
通讯技术让人们跨时间、距离、文化、国家取得联系起来的速度超过对彼此了解，建立框架的速度。
No human being can really understand another, and no one can arrange another's happiness.
任何人都不能真正理解另一种，并没有人可安排其他人的幸福。
No human being can really understand another, and no one can arrange another's happiness.
任何人都不能真正理解另一种，并没有人可安排其他人的幸福。
应用推荐