You need to understand as a citizen and as a taxpayer and as a voter what's really behind the arguments.
作为一个公民、纳税人、选民,你需要理解这些争论背后的真正原因。
There are other ways of accomplishing this task, but few are as easy to understand as these.
完成该任务还有一些其他的方法,但是没有几种比这两种方法更容易理解。
Its tax code is as simple to understand as a thesis on post-structuralism translated into Klingon.
它的免税代码像翻译成克林贡语的后现代结构主义论文一样难以理解。
The next section documents the implementation behind the food stamp participation display you now understand as a user.
下一节解释您现在作为用户能看懂的食品券参与率显示图背后的实现。
Unless they are very strong, these accents are usually not as hard for foreigners to understand as the U.K. regional accents.
除非寓意非常强,否则这些口音还是不会比英国方言难理解。
There’s certainly a place for details like ascenders and side bearings, but they’re not nearly as crucial to understand as the following techniques.
字体中超出x高度部分(ascenders )和边位(side bearings)处的创作空间巨大,你可以在此处添加一些有趣的细节。不过还是运用接下来的一些技巧更重要。
Parents need to understand as hard as it maybe that just as there were bad things when they were growing up, their children are facing the same things.
家长必须明白在他们成长过程中也同样存在坏的事物和影响,今天孩子们面临的困扰和当时并无不同。
The idea that some dogs can understand as many words as a two-year-old child is simply wrong and an inappropriate way of trying to measure canine intellect.
最常见的误解便是认为某些狗能达到2岁小孩的识字量,这种做法不适合测量犬科动物的智力。
These things happen from time to time, but they happen with enough regularity that there's something we really want to understand as a systematic-- as a systematic phenomenon.
这样的事情时有发生,而且具有一定规律性,所以我们希望能够,弄清楚这其中的,系统性现象
It minimizes false positives and makes results easy to understand as a higher priority than increasing the breadth of a scan: this helps developers uncover issues early only as long as it saves time.
它将假阳性因素最小化,使结果更加容易理解,从而比增加监测幅面有更高的优先权:这样有助于帮助开发人员尽早发现问题,并且节省了时间。
You will get what you measure — meaning that teams understand as important anything that you require them to track as a metric, and you can be certain they will focus on those things being measured.
您将获得您所度量的——意思是团队认为您要它们追踪的任何东西都像度量标准一样重要,而您可以确信,它们将关注那些要测量的东西。
I'd understood the words, but I didn't, as it were, understand the question.
我已经理解了这些词,但我似乎还不理解这个问题。
As I said, we need to understand the best ways of avoiding climate change.
正如我所说,我们需要了解避免气候变化的最佳途径。
As the saying goes, the best bosses understand the art of delegation.
正如俗话所说,最好的老板懂得授权的艺术。
Adults acted like he was unable to understand them, as if he was a baby.
大人们的表现显得好像他是一个婴儿一样,不能理解大人们。
We understand it as a sequence of cross-sections rather than something that somehow organically changes through time.
我们把它理解为一个横截面的序列,而不是随着时间有机地变化的东西。
People tend to make friends with others in the same age as they could understand each other easily.
人们倾向于与同龄人交朋友,因为他们可以很容易地理解对方。
You gonna be transparent and explain to people what you need to do, because no one can understand completely what you are, as the surgeon, thinking.
你要透明地向人们解释你需要做什么,因为没有人能完全理解你作为外科医生的想法。
To begin with, as the saying goes, the best bosses understand the art of delegation.
首先,正如俗话所说,最好的老板懂得授权的艺术。
We interview some of the greatest minds in physics, as they help us to understand some of the most complicated theories.
我们采访了一些最伟大的物理学家,因为他们会帮助我们去理解一些最复杂的理论。
The scientists interpret the girls' excitement as meaning they are trying to understand what they have just seen.
科学家们将女孩们的兴奋解释为,她们正在试图理解刚刚看到的东西。
Here we interview some of the greatest minds in physics, as they help us to understand some of the most complicated theories.
在这里,我们采访了一些最伟大的物理学家,因为他们会帮助我们去理解一些最复杂的理论。
"I don't quite understand you," she said, as politely as she could.
“我不大明白你的意思。”她尽量有礼貌地说。
You will understand that people get a bit heated about issues such as these.
你会理解人们对诸如此类的问题有些愤怒。
She always listened earnestly as if this might help her to understand.
她总是认真地听,好像这样会帮她听懂一样。
As I understand it, she has a house in the city.
据我所知,她在市里有座房子。
Tom seemed as if he did not understand them, and bawled out again, "How much will you have?"
汤姆好像不明白他们的意思,他又大声喊道:“你们要多少钱?”
He tenderly takes my chin in his palm as if trying to understand what is happening.
他体贴地将我的下巴放在他的手心,试图了解发生了什么。
As long as you understand that any potential benefit is modest and subject to further refinement, taking a daily multivitamin makes a lot of sense.
只要你明白任何潜在的益处都是适度的,而且还有待进一步完善,每天服用多种维生素就很有意义。
You also examine the immense variability of English and come to understand how it is used as a symbol of both individual identity and social connection.
你还研究了英语的巨大差异性,并开始理解它是如何被用作个人身份和社会联系的象征。
应用推荐