In each perspective, certain aspects of the underlying set of files that make up the project are emphasized, others are rearranged, still others are de-emphasized or hidden altogether.
在每个透视图中，都重点强调了构成此项目的基础文件集的某些方面，对另一些方面进行了重新安排，同时还降低了一些方面的重要性或将其完全隐藏。
If you don't have a compiler that can produce code to take advantage of the underlying processor architecture and instruction set, then the fastest machines will be useless.
如果您没有可以生成代码来利用底层处理器架构和指令集的编译器，那么最快的机器也将是无用的。
Underlying the front-end parsers is a symbolic instruction set – a kind of portable assembly code – which can be translated to any of the supported machine architectures.
因为前端解析器其实是符号化指令集，这种指令集实质上是一组可移植的汇编码，能够翻译到任何支持的机器架构之上。
In order to generate the exact set of the host processor's instructions, the JIT compiler needs to precisely determine the architecture type of the underlying processor.
为了生成主机处理器的正确的指令集，JIT编译器需要明确地确定底层的处理器的体系结构类型。
Each LLD provides the interface to the particular underlying hardware but USES the standard set of interfaces to the mid layer.
每个LLD都提供了到特定底层硬件的接口，但所使用的到中间层的接口却是一组标准接口。
It's hardly clear that there is a causal relationship between optimism and health; it could be that they are related to the same underlying gene complex or set of mechanisms.
乐观的生活态度与健康之间是否有着因果关系尚难明确；有可能是相同的潜在基因综合体或者是某种生理结构使之然。
Parallel programming has its own set of parallel algorithms that take advantage of the underlying hardware.
并行编程有自己的一些并行算法，它们可以充分利用底层硬件的性能。
The basic premise of the reference architecture is that it promotes the architecture itself as a set of underlying services.
参考架构的基本前提在于，它使架构本身提升为底层服务集合。
Process architecture is a functional hierarchy of actions that can be combined to form a set of business processes underlying enterprise operations.
流程体系结构是能够组合为企业操作底层的一组业务流程的操作的功能层次结构。
For instance, if a set of orchestrated services relies on a common service, the underlying physical code of that common service seldom will be executed.
比如，如果一组编制好的服务依赖于同一个服务，那么该服务背后的物理代码将很少被执行。
The composite service represents a single point of access to the set of underlying services.
复合服务代表了一系列底层服务的单一访问入口。
WebSphere Process Server provides a rich set of underlying capabilities that can implement a solution for this type of integration challenge.
WebSphereProcessServer提供了一组丰富的底层功能，可以针对此类型的集成挑战实现一个解决方案。
In this model, a virtual instruction set is translated to the physical instruction set of the underlying hardware, most commonly dynamically.
在这种模型中，虚拟指令集被转换成底层硬件的物理指令集，这个过程通常都是动态的。
This entry, as shown in Listing 3, includes the underlying infrastructure requirements and the set of parameters to be configured.
如清单3中所示，此条目包括底层基础设施需求和一组要配置的参数。
Applications have complete update control over over how data changes are submitted between the in-memory cache data set and the underlying data source through ADO.NET methods.
对于如何通过ADO.NET方法在内存缓存数据集合与基本数据源之间提交数据更改，这些应用程序拥有完全的更新控制权。
Underlying these model representations, and supporting the transformations, is a set of metamodels.
在这些模型表示法和支持的转换之下是一系列的元模型。
Direct simulation of a process of interest, rather than the integration of a set of underlying evolution equations, is an indispensable element in the study of complex systems.
直接模拟复杂有趣的过程，而不是计算一套枯燥的演化公式，这是如今复杂系统研究中必不可少的要素。
Because the details of the underlying connection protocol tend to be different for each vendor, the information required to set up an active connection is different for each vendor.
因为底层连接协议的详细信息往往因供应商不同而有所不同，所以设置活动连接所需的信息也会因供应商而异。
Active backup objects will never expire; only inactive backup objects will expire based on the attributes that have been set in the underlying backup copy group.
活动备份文件永远都不会到期；只有非活动备份对象才会到期(基于已在基础备份副本组中设置的属性)。
These elements define various clustering parameters controlling how the underlying WADI's components are wired and set-up upon application deployment.
这些元素定义各种集群参数，用于控制如何在应用程序部署时连接和设置基础WADI的组件。
Depending on the level of search-term sophistication and the size of the underlying data store, the return set of matches for any particular query may be so large as to be unusable.
根据搜索词汇的复杂度和基础数据仓库的大小，任何特定查询返回的匹配集都可能十分庞大，以致于无法使用。
Severe trauma, or an underlying cancer or infection, could set off an uncontrolled cascade of thrombus formation.
严重的创伤、潜发的癌症或感染，都会引发血栓的大量形成。
With focus on the services and the underlying run time technologies, you will be able to define the right set of criteria defined in your strategy.
关注服务和底层运行时技术，就有可能在您的策略中定义正确的标准集。
Apps are so versatile because each app sits atop the rich set of underlying data, services or both.
应用程序如此多功能，是因为每个应用程序都建立在丰富的数据或服务，或两者兼而有之，的基础之上。
The main point is, he took a look, decided on the underlying ways to solve a problem, and used his management skill set.
关键在于他勘查了现场，确定了解决问题的基本方法，并运用了自己的管理技巧。
You must get at the underlying SWT Shell widget and set its title.
必须获取底层SWTShell窗口小部件并设置其标题。
That function, in turn, ensures that the pseudo wrappers are set up, and that access to the underlying system calls is available, and then it runs a wrapper function.
这个函数反过来确保设置了pseudo包装器，以及可以访问底层的系统调用，然后它再运行包装器函数。
All they really need to provide is a set of simple routines for read, write and erase operations on the underlying flash system.
所有它们真正需要提供的就是一组对底层闪存系统进行read、write和erase操作的简单例程。
UDDI4J handles passing the basic set of HTTP proxy properties to the underlying transport. Properties supported include.
UDDI4 J处理将一组基本的http代理属性传送到底层传输的任务。
UDDI4J handles passing the basic set of HTTP proxy properties to the underlying transport. Properties supported include.
UDDI4 J处理将一组基本的http代理属性传送到底层传输的任务。
应用推荐