We weren't aware of the underlying problems.
我们过去没意识到潜在的问题。
But the underlying problems have not been solved.
但潜在的问题并没有解决。
But those victories did not solve other underlying problems.
但是那些胜利并不能解决其他潜在的问题。
All these deep-rooted and underlying problems will take time to be addressed.
而解决这些深层次的问题需要时间。
Vietnam's economy has stabilized since then, but many of the underlying problems remain.
从那以后越南经济已经企稳,但许多潜在的问题依然存在。
This kind of game can make a good TV show but it doesn’t solve the real underlying problems.
这样的做法能弄出一个很好的电视节目,但并不能解决实际存在的问题。
But venting in itself won't solve the underlying problems that are triggering your anger.
但是倾吐本身并不能解决引爆愤怒的潜在问题。
Even if this occurs and Banks in other countries agree to the French plan it doesn't solve the underlying problems.
即使其他国家的银行同意法国的计划仍不能解决根本问题。
The move is more of a pressure-release valve than a direct action, and doesn't do anything to address underlying problems in Europe.
此举更多的是充当减压阀,而不是直接行动,此外,它对应对欧洲的根本问题没有任何作用。
Massive fiscal and monetary stimulus is cushioning the damage to households' and Banks' balance-sheets, but the underlying problems remain.
大规模的财政和货币刺激方案缓冲了危机对家庭和银行资产负债的危害,但根本问题仍未解决。
Teams that skipped the meetings and arguments weren't making the underlying problems go away; they were simply deferring them until later.
那些略过会议和争论的团队也无法让问题随之溜走,他们只是简单的把问题拖延到了以后。
We will also encounter challenges that appear to be recurring in slightly different forms but fundamentally have the same underlying problems.
我们同样也将面对以微妙不同的形式重复出现、但从根本上来说却具有相同的基本问题的挑战。
The programme was started in an attempt to tackle some of the underlying problems, such as trauma - related stress and depression, that can blight their lives.
军人助疗项目创立的初衷就是试图处理一些潜在的问题,比如与压力和抑郁相关的心灵创伤,这种创伤会破坏那些退伍军人的正常生活。
However, if there are striking differences between different groups of the organization, or if no clear pattern exists, this can be a sign of underlying problems.
然而,如果在组织不同部分之间有显著的不同,或者没有清楚的模式,这是一个潜在问题的信号。
Along with the development of Chinese Medicine service, many underlying problems emerge in the areas such as the management system, strategy, and personnel, etc.
中医药社区卫生服务的不断深入开展,一些深层次的问题也开始突显出来,如管理体系、运行机制、人才结构等方面的问题。
Analysts agree in principle with Mr. Icahn's math, although many caution that Motorola needs to fix underlying problems in the handset division to maximize the value of a breakup.
分析人士原则上同意伊坎的计算,虽然有很多人警告说,摩托罗拉需要解决手机业务中存在的根本问题才能使分拆的价值实现最大化。
The Mayan collapse was accelerated by “the competition among kings and nobles that led to a chronic emphasis on war and erecting monuments rather than on solving underlying problems”(8).
“国王和贵族之间充满争斗,他们忙于连年争战,以及建立纪念碑塔,而不去解决根本的问题”,这一情况加速了玛雅的毁灭”(8)。
Without further changes to the way it functions and is run, it may find itself beset by some of the same underlying problems that were pushing it to the margins before the crisis brought it back.
不在运营和管理方式上作出改变,IMF可能会发现它仍被一些同样的根本问题困扰,正是这些问题把它推向了边缘,直到这次危机又把它带回到人们的视线当中。
Without further changes to the way it functions and is run, it may find itself beset by some of the same underlying problems that were pushing it to the margins before the crisis brought it back.
不在运营和管理方式上作出改变,IMF可能会发现它仍被一些同样的根本问题困扰,正是这些问题把它推向了边缘,直到这次危机又把它带回到人们的视线当中。
应用推荐