Hendry has lit upon a familiar weapon of mass destruction: credit default swaps (CDS) - in which a counterparty sells what is, in effect, bankruptcy insurance on underlying corporate debt.
亨德利想到了一个我们所熟知的大规模杀伤性武器:信用违约互换(CDS)合约——对手方出售的实际上是企业债务的违约保险。
We have mentioned that though Luzon appears to be on the Philippine Plate, this is a land mass attached to the Philippines on the Sunda Plate because underlying rock strata hold it to the Sunda Plate.
我们提到过虽然看起来好像吕宋岛在菲律宾板块上,这其实是在巽他板块上与菲律宾相连的土地,因为下面的岩层是属于巽他板块的。
The dynamic and thermodynamic processes in the mixed layer provide the means for the exchange of mass, momentum and energy between the atmosphere and the underlying ocean.
海洋上混合层的动力和热力过程对整个海洋和大气的运动都有着至关重要的作用,它们决定了大气和整个海洋之间的质量、动量、热量的交换。
The dynamic and thermodynamic processes in the mixed layer provide the means for the exchange of mass, momentum and energy between the atmosphere and the underlying ocean.
海洋上混合层的动力和热力过程对整个海洋和大气的运动都有着至关重要的作用,它们决定了大气和整个海洋之间的质量、动量、热量的交换。
应用推荐