No matter, there is still the underlying idea that we cannot have a life of our own without concern for the ecosystem in which we live, whether in majesty or not.
不管怎样，仍然有一种基本的观点认为，我们不能在不关心我们所生活的生态系统的情况下拥有自己的生命，不管它是否庄严。
The underlying idea, however, is fairly simple.
但其根本含义是相当简单的。
The underlying idea here is that there is a kind of mathematics of happiness.
这里的根本观点是关于幸福指数的数学问题，想象生命垂危之时，将生命中的所有快乐累积成美好回忆，痛楚堆积成遗憾记忆。
The underlying idea behind semantic technology is to teach computers how the world operates.
语义技术背后潜在的理念是教计算机知道世界是怎样运转的。
Always, though, there is the underlying idea that organized sport is a valuable and productive use of a young person's time.
然而，共有的一个基本想法是：有组织的体育活动是对青少年业余时间的很有价值、很有成果的利用。
Jules: And it originates I think in India but they, I think the underlying idea is that because yoga originates in India that we should practice yoga in the same climactic conditions.
朱尔斯：我认为高温瑜珈起源于印度，基本思想是因为瑜珈起源于印度，所以我们应该在和印度同样的气候条件下做瑜珈。
It does, however, provide an idea of base performance of the underlying hardware.
不过，它确实反映了底层硬件的基础性能。
Yet even if you care about those aspects of income inequality, the idea can send misleading signals about the underlying trends in real consumption and the real quality of life.
就算你担心这些方面，这种想法还是会掩盖潜在的实际消费和实际生活质量状况。
Although the underlying concept will be to help disadvantaged youngsters, the idea is for the brand to become a successful business in its own right, said Boyle.
尽管这个潜在的观念将会帮助家庭背景不好的青年，但真正的想法是为了把品牌在自己权利的基础上变成一项成功的生意。Boyle说。
What we are discussing here is the idea of one logical registry containing users from multiple underlying repositories.
这里我们讨论的是一种包含来自多个基本存储库的用户的逻辑注册表思想。
For the purposes of this essay, I will focus on the perspective of the historian, as it would appear to be the underlying core idea.
为了本文的目的，我将集中在史学家这一视角，因为这似乎是论题中所包含的核心主题。
Working at this level, you have no idea whether the underlying service is SOAP or REST; you simply invoke the service.
使用这个级别的时候，您无法知道基础服务是SOAP或REST，仅仅是调用服务。
The underlying principle is known as the disposable soma. This is the idea that a hen is merely an egg's way of making another egg.
最基本的原理是可支配体细胞，它就像是一只从鸡蛋中孵出的母鸡再下另外的蛋一样。
Review the list of imports to get an idea of the underlying WebSphere Process Server packages used.
检查导入列表以了解是否使用了基础WebSphereProcessserver包。
It allow you to package data and functionality together by concept, so you can represent an appropriate problem-space idea rather than being forced to use the idioms of the underlying machine.
它允许你把数据和方法进行封装，然后你就可以用它描述一个问题空间的方案而不需要用底层机器语言。
The idea underlying the semiconductor counter is old.
半导体计数器的基本原理还是旧的。
This article is to analyze the idea of chronobiological medicine in Shang han Lun deeply and roundly and to discuss the underlying mechanism in terms of modern study.
本文就针对《伤寒论》的时间医学现象做深入而全面的分析整理，并对于其产生的机理从现代研究中引证探讨。
Underlying this idea is Thucydides' own belief in the binding relationship between greatness and sufferings in human history.
这暗示了他对“苦难与伟大”这一关系在人类历史中具有永恒性的信念。
Underlying this idea is Thucydides' own belief in the binding relationship between greatness and sufferings in human history.
这暗示了他对“苦难与伟大”这一关系在人类历史中具有永恒性的信念。
应用推荐