Especially weak are the underlying assumptions of the approach.
这种方法最为薄弱之处是所做的假定。
We should reexamine our practices from time to time and revalidate the underlying assumptions.
我们应该不时地重新审视我们的实践，并让基础的假设重新有效。
The underlying assumptions of the culture into which we have been born are faulty and obsolete.
我们生存其中的文化，其基本假设是不完善和陈旧的。
However, let's look at some of the underlying assumptions in Forrester's take. Among Forrester's key points.
然而，让我们先来看看Forrester的一些基本假设。
Underlying assumptions about gender and power relations dictate the way in which new resources are allocated.
对性别和权力关系的种种潜在假设无疑影响了新资源的分配。
When we use the CVP analysis in decision-making, we must be aware of its limitations and the underlying assumptions.
我们在决策中利用CVP分析时必须认识到它所依据的假设和局限性。
To do that requires reevaluating your established best practices to make sure that the underlying assumptions they are built on still hold true.
为此，需要重新评估您的既定最佳实践，以确保它们所依据的基本假设仍然成立。
This requires questioning the underlying assumptions and attitudes of our culture and freeing ourselves from them not just in theory, but in practice.
这需要对我们文化中潜在的设想和态度进行质疑，并且将我们自己从中解放出来，不仅仅是从理论上，还要从实践上。
This is not an easy challenge, for as we show, it calls for a complete rethinking of all the underlying assumptions in all phases of analysing a program.
这不是容易的挑战，因为如上面说过的，它要求在分析程序的所有阶段中全盘重新考虑其中所有的潜在假设。
Indeed, the pursuit of scientific truth has been all about simplifying a theory's underlying assumptions so that we can deal with the issues that really matter.
实际上，追求科学真理就是不断简化理论的基本假设以使我们能够处理实际问题。
On the contrary, although only some on Wall Street were willing to take the arguments to these ridiculous extremes, many shared their underlying assumptions.
相反，尽管只有一些华尔街人士会把这种观点发挥到如此可笑的“极至”，很多人却认同他们的基本看法。
Basic underlying assumptions, or tacit assumptions, are the deeply held but mostly unconscious and invisible beliefs that inform the other two layers of culture.
根据的基本假设，或暗中假设，是根深蒂固的，但在其他两个层次的文化中大多数是无意识和无形的信念。
These changes are not easily pigeonholed into existing categories and so they force us to question the underlying assumptions that the current best practices are built on.
这些更改不容易归类到现有的类别中，因此它们迫使我们质疑作为当前最佳实践基础的基本假设。
Do experiments like these expose flaws in the assumptions underlying rational economics?
你喜欢这些暴露实验的基本理性的经济学假设的缺陷？
Nowhere in the report does she consider the possibility that the data she is using may be corrupted by the underlying biases, assumptions or slapdash paperwork of overworked police officers.
她完全没有在报告中考虑到会有这样的可能性，正在使用的数据可能会受到某些潜在偏见，那些过劳的警官们的推测，或者草率的文书工作的误导。
Furthermore, the nonparametric form of bootstrapping makes no assumptions about the underlying PDF.
另外，非参数化形式的bootstrapping不需要对底层pdf做任何假设。
But then sometimes even if you're speaking the words literally you may as well be speaking a different language because some of the underlying cultural assumptions are so different.
但是一些时候即使你照字面意思说出一些句子时，你似乎是正在说另一种语言，因为其隐含的文化背景前提就不一致。
These therapies appear very different in approach yet they all share the same underlying sets of assumptions and insights in the nature of the human body and its place in the universe.
这些疗法似乎非常不同的方式但他们都有着相同的底层在宇宙中套性质的假设和见解的地方，在人类的身体及其。
However, m17n makes minimal assumptions about the underlying operating system and the mechanics of rendering, so it's possible to port m17n to other windowing systems.
不过，m17n对底层操作系统和呈现机制的假设较少，因此我们可以将m 17n移植到其他窗口系统上。
In part two, I elaborated on the assumptions underlying my thesis. They were.
在第二部分，我详述了我的假设。
Making explicit domain assumptions underlying an implementation makes it possible to change these assumptions easily if our knowledge about the domain changes.
在实现时，使领域假设显性使得容易的改变假设变得容易，如果我们关于领域的知识改变了。
We update our economic outlook continuously, as we evaluate the underlying data and assumptions with each release of new economic statistics.
我们更新我们的经济前景不断，因为我们评估的基本数据和假设，与每一个版本的新的经济统计数据。
Underlying every textbook and every historical work are a set of often un-acknowledged assumptions about how history works.
根底上统统的课本战历市肃赣弈做品皆是一戏诵常常没有被认坑弈闭于历史如何死少的假定。
A set of assumptions or presuppositions underlying the theory.
在理论的背后要有一系列潜在的假定和设想。
Underlying it there were other things besides just the calculation of their accident rates that had certain assumptions built in.
但是我们在这些特定假设之下，计算出来的事件概率之外，还有一些事情没有反映出来。
Right investment decision requires reliable predictions of return and risk, and reliable predictions can only be obtained if the underlying statistical model tests on realistic assumptions.
正确的投资决策是建立在对收益率与风险得可靠预测之上的，而可靠的预测只能通过基于现实假定上的统计模型而得到。
Since then, some fundamental assumptions underlying the review have become outdated and some new factors having strategic planning implications have emerged.
时至今日，上次检讨所作的一些基本假设已经变得不合时宜，而社会亦出现了一些影响策略性规划的新因素。
Since then, some fundamental assumptions underlying the review have become outdated and some new factors having strategic planning implications have emerged.
时至今日，上次检讨所作的一些基本假设已经变得不合时宜，而社会亦出现了一些影响策略性规划的新因素。
应用推荐