Consider that there were underground millionaire entrepreneurs in the former Soviet Union when owning private property and employing people outside of the state system was a prison offense.
想想前苏联那些地下百万富翁们，当时拥有私人财产并雇用别人来工作可是违法的。
Native Chinese Xiuli Hawken, now a UK citizen, registers fifth, her wealth coming from property and from running shopping centres in China in spaces converted from underground military shelters.
排行榜第五位，英籍华裔秀丽•好肯（原名戴秀丽，后嫁英国老公改姓，生于哈尔滨——译者注），她的财富来自房地产和运营由防空洞（military shelters）改成的购物中心。
Prior to construction, delineate and mark all property boundaries and underground utilities.
在建造之前，画出并标出所有的财产边界和地下设备。
January 1, 2006, in the context of a property tax levy housing functions underground construction will levy property tax in accordance with the relevant provisions.
2006年1月1日起，在房产税征收范围内的具备房屋功能的地下建筑，都将依照有关规定征收房产税。
So, making use of the dispersion characteristic of the Rayleigh Wave, the variety of the property and structure that underground medium could be opened out.
可见，利用瑞雷波的频散特征，可以揭示地下介质的性质和结构的变化。
Generally, underground coal mining starts from one side (dip most) and ends at the other side of the property.
一般来说，地下煤炭开采从一个侧面(浸最开始)和结束在另一侧该财产。
If you leave something important on a bus or underground train while traveling around London, you should visit the London Transport Lost Property Office in central London.
如果你在周游伦敦的时候把某些重要的东西落在公交或地铁上，你可以去伦敦市中心的伦敦运输失物招领处找回。
Electrical methods utilize the electrical property contrast of various rocks and ore to prospect the ore bodies and geological structures in the underground.
电法是利用各种岩石和矿石之间存在的电性差异去勘查地下的矿体和地质构造。
Based on changes in electric property of underground media and natural potential field caused by landfill leakage, an online electricity monitoring system is designed to detect the leakage.
根据垃圾场渗滤液渗入地下后引起的地下介质电性变化及对自然电位场的改变，设计了用于垃圾填埋场渗滤液渗漏的在线电学监测系统。
In addition, water percolates from a deep underground aquifer, contained and protected by layers of sand, and returns to the adjacent river at a point below the property.
此外，水会流入一个很深的地下蓄水层，储存在砂层之间，不受外界污染，最终回到基地下方的相邻河流中。
This puper expounds explosion-proof property of lighting switches used in underground tunnel working area etc.
论述了用于井下巷道工作面等处照明开关的防爆性。
The influences of groundwater advection to heat transfer process and different soil property to the soil temperature field around the single U-tube underground heat exchanger were analyzed.
分析了土壤中水的渗流对传热过程的影响，并对考虑渗流作用时不同土壤物性对单根U型垂直埋管换热器周围土壤温度场进行了模拟计算与分析。
Underground cellars carved in the rock situated 7 meters under the castle with some passages from the 4th century, this property has ideal conditions to age its wines in casks.
地下酒窖位于城堡底下岩石7米深处，有几条通道建于4世纪，这为橡木桶陈酿葡萄酒提供了理想的环境。
Underground cellars carved in the rock situated 7 meters under the castle with some passages from the 4th century, this property has ideal conditions to age its wines in casks.
地下酒窖位于城堡底下岩石7米深处，有几条通道建于4世纪，这为橡木桶陈酿葡萄酒提供了理想的环境。
应用推荐