The Underground Man does not believe in the laws of reason because he feels they restrict free will.
地下人不相信法律的原因是因为他们觉得法律限制了他们自由的意志。
The Underground Man is romantic and finally hopeful - though, as the author sourly remarks elsewhere: "There was nothing wrong with southern California that a rise in the ocean level wouldn't cure."
《地下的人》是浪漫的并且拥有最终希望的，但是就像作者在某处备注的那样：“从海平面重新升起的太阳不会是新的开始，这与南加利福尼亚一点关系也没有”。
In Cappadocia, Turkey, a man knocked down a wall of his home and discovered a huge underground city.
在土耳其的卡帕多西亚，一名男子推倒了他家的一堵墙，发现了一座巨大的地下城市。
When we pass him again, the man who was digging is fully underground, the ditch now as deep as he is tall.
我们再次走到老汉身边时，他已经挖到地面以下了。现在应该很深了，因为他个子挺高的。
Beginning in 1967, Bukowski wrote the column "Notes of A Dirty Old Man" for Los Angeles' Open City, an underground newspaper.
从1967年开始，布可夫斯基开始为洛杉矶的一家地下报纸《不设防之城》（Open City）写专栏——专栏名为“老淫棍手记”（NotesofADirty Old Many）。
I was given the job of escorting him to the Underground Station afterwards, and this man whose life had been shattered by cruelty took my hand with exquisite courtesy, and wished me future happiness.
我被安排随后护送他到地铁站，这名生活已被残酷地打乱的男子，小心翼翼地握着我的手，祝我未来生活幸福。
Man can only drink and use the other 3% -- the fresh water that comes from rivers, lakes, underground, and other sources.
只有剩下3％的来自河流、湖泊、地下，和其他来源的淡水供人们饮用、使用。
I was given the job of escorting him to the Underground Station afterwards, and this man whose life had been shattered by cruelty took my hand with exquisite courtesy, and wished me future happiness.
后来我的工作是护送他去地下站，这个整个生活被野蛮摧毁的男子礼貌地握着我的手，祝福我一生幸福。
According to Mr. Peralta, the man who runs the underground abnormal fights, which abnormals are his most successful fighters?
根据经营地下异形搏击场的珀拉塔所说，哪位是最强的异形搏击手？
Man can only drink and use the other 3% - the fresh water that comes from rivers, lakes, underground, and other sources.
人只能喝，用其他3% - - - - - -淡水来自河流、湖泊、地铁、和其他来源。
Working at an underground city storage facility, a young man discovers evidence of a murder and vows to bring the killer to justice.
一名年轻人工作在城市的地下储藏工厂，他发现了一起命案的证据，他发誓要将凶手绳之于法。
He rescued the man who was trapped underground.
他救了那个被困在地底下的男人。
We have controlled every last underground area built by man since 1950 on this planet. And there are a lot of them.
四级考试们已经节制了自1950年以来这个星球上由你们建造的每个地下机密基地。
Something needed to be done to get the city moving, and the man who came up with this "outrageous idea" of an underground transport system, Buckley tells me, was the solicitor Charles Pearson.
必须做一些事让这座城市运转起来，巴克利告诉我，提出建立地下交通系统这个“大胆”想法的人是一位律师，名叫查理斯?帕尔森。
In view of the problems encountered in the construction of pile setting by grouting man dug hole, such as flowing sand, silty soil, underground water and rock, some solutions are summed up.
针对人工挖孔灌注桩在施工时遇到的问题，如流沙、淤泥质土、地下水、岩石等，总结出一些解决办法。
It is difficult to proceed with large earthwork when the underground water level is high. So in order that project goes smoothly, underground water level decreasing by man-made is adopted.
地下水位偏高时，大型土方工程施工困难，必须采用人工降低地下水位的方法，方能确保工程顺利进行。
We guarantee one-year free of charge maintain for all our buildings and works, but man-made damage, natural force majeure, such as underground water and original floor etc.
公司所有设计和施工的地坪实行一年免费维修服务(人为因素和自然不可抗拒的原因如地下水，原地板变异除外)。
We guarantee one-year free of charge maintain for all our buildings and works, but man-made damage, natural force majeure, such as underground water and original floor etc.
公司所有设计和施工的地坪实行一年免费维修服务(人为因素和自然不可抗拒的原因如地下水，原地板变异除外)。
应用推荐