These fulfillment problems seem to be under control now, but the company is still selective about its distributors.
这些关于履行订单的问题现在似乎已得到控制，但该公司仍会选择其分销商。
Debby Crouse: Moving sea turtle eggs may cause all sorts of other problems, but we believe that under these circumstances, we have little choice.
黛比·克劳斯：转移海龟蛋可能会引发各种各样的新问题，但我们相信，在这种情况下，我们已经别无选择。
This article looks at a class of problems that can be difficult to find by visually inspecting code, and these problems may occur only under rare circumstances.
本文将讨论一类通过人工检查代码不容易找到的问题，而且此类问题只在很少见的情况下存在。
Even under these ideal conditions, massive problems emerge.
在这些理想的情况之下也会聚集着成堆的问题
It is also known that, these outsourced firms suffer the same problems as the internal departments did, but with less pressure since they are under less direct management control.
我们也知道，这些外包公司遇到与内部部门同样的问题，只是压力更小一些，因为它们受到较少的直接管理控制。
All these problems are now being one after the other under the impact of the new photographs.
所有这些问题现在因为有了新的照片正一个一个地被解决。
These phenomena have changed the face of this particular area of the city; the empty lots left from the earthquakes, change of land use and under value of the land have been its main problems.
这些现象已经彻底改变了这个城市个别地区的面貌，从地震中存留下的空地，土地利用和土地价值的改变是其主要问题。
To solve these problems they concocted hypotheses on how beams, rods and plates behaved under stresses, pressures, or loads.
为了解决这些问题，他们关于梁、杆和板在应力、压力或负载下是怎样变动的提出了假设。
In the paper, cooperated learning under joined action and imperfect information was proposed for solving these two problems.
文中针对以上两个不足，提出了在联合行动和不完备信息下的协调学习。
At last, the hidden worries under the prosperity of column plays are proposed to remind the creators to deal with these problems.
最后，居安思危，提示在当前栏目剧一片火热状况下的隐忧，希望栏目剧创作者能清醒应对。
These problems make the reliability of data transmissions in wireless sensor network under great restriction.
以上问题使得在无线传感器网络中数据传输的可靠性受到很大限制。
All these problems were soon solved under her action.
这一切困难很快在她的实际行动中退避三舍。
In this paper we discuss the scheduling problems arisen in operation of cabin stewards. Under some hypothesis, these problems can be modeled as network flow problems.
本文考虑了其中一类和飞机配餐清扫问题有关的人员安排问题，在一定的假设之下，该问题的模型可以转化为一种网络流问题。
But these methods are of strong limitation, that is that these methods are only fit to resolve some special controlling problems of under-actuated problems, and have not general meaning.
然而，这些方法大多都有很强的局限性，即只适合于解决某种类型的特殊问题，不具有普适的意义。
If, on the other hand, these problems are swept under the carpet, then I fear that a few years down the road, Asia will confront another crisis.
相反的，如果对这些问题都置之不理的话，恐怕亚洲在过几年之后又会再面对另一个危机。
For these who research into image processing and pattern recognition, the problems under consideration can be seen as reasoning under uncertainty.
对于图像处理和模式识别研究人员来说，所遇到的问题都可以归结为不确定性推理的研究。
Some of these problems are unavoidable and natural, while others are under the control of the patient.
有的不可避免，很自然，而有一些患者可以稍加控制。
These sorts of issues are very hard to test for because they generally only occur when an application is under heavy load. So the event model provides a way of handling these kinds of problems.
换句话说，拦截器从技术上解决了像把交易管理和安全从业务逻辑中解耦出来这样的问题，而装饰器是在业务的角度提供了类似的解决方案。
Under such circumstances, corresponding countermeasures should be taken to solve these problems.
为了走出上述困境，必须采取相应的对策。
We put many components under pressure over these five days and we didn't have any problems at all.
这五天里，我们给很多组件施加了压力，一点儿需要别人解答的题目也没有。
We put many components under pressure over these five days and we didn't have any problems at all.
这五天里，我们给很多组件施加了压力，一点儿需要别人解答的题目也没有。
应用推荐