Under such condition, it must be given a design for consolidation and support.
边坡处于不稳定状态,必须进行加固支护设计。
He will feel painful himself under such condition, and the others also feel uneasy about it.
这种死亡他自己感到很痛苦,别人看了心里也难受。
Under such condition our company tries to lower down the cost with good quality so that the competitive price can be ensured.
并在保证良好质量的前提下,不断努力降低成本以确保有竞争力的价格。
Under such condition that there commonly is the shortage of funds in enterprises at present, the operation on borrowing has become the necessary way.
在目前企业普遍存在着自有资金短缺的情况下,负债经营已成为必要途径。
On the other hand, given limited time resource for retrieval, research on maximizing the probability of finding the target under such condition is very mea.
另一方面假设可用于检索的时间资源是有限的,则在时间受限条件下使搜索到目标的概率最大化方面的研究就显得很有意义。
Under such condition, we will introduce a versatile real time delay processor for digital audio signal (RTDP) and its application which has been made by myself in this paper.
本论文就是针对这种情况,实现了一种多功能的数字音频实时延时处理器,并编制了相应的应用软件。
If it were under such a condition, the plan might work.
在这样的情况下,这项计划或许会行得通。
Mainly analyzed are some technical problems which have existed for many years, such as synchronization delay or failure, and big close Angle under synchronous pump work condition.
重点针对多年存在的并网时间长、甚至并网失败,以及抽水同期并网角度大等若干技术问题进行了分析,并提出了解决措施。
Under such a big background, this article mainly does research on the relation between technical innovation and the monopoly structure under the knowledge economy condition.
在这样的大背景下,本文主要对知识经济条件下技术创新与垄断结构关系进行了探讨。
There are three factors that affect the auditing risk under the condition of ERP, such as inherent risk, control risk and check risk.
ERP环境下影响审计风险模型的构成要素主要包括固有风险、控制风险和检查风险三个方面。
Untitled was created under such psychological condition; it depicts the imagery of the lost, loneliness and sacrifice.
《无题》作品便是这种精神状态下的创作,描绘出失落、孤单与牺牲的意象。
Finally, the fundamental frequency estimation under different PQ disturbances condition, such as harmonics, voltage fluctuations, etc, is analyzed by simulation respectively.
并运用大量仿真,对本方法在谐波、电压波动等干扰环境下基本频率估计的有效性进行验证。
Carry on such construction as concrete, armored concrete, prestressing force concrete, etc. under this condition, must adopt the winter construction measure.
在此条件下进行混凝土、钢筋混凝土、预应力混凝土等工程施工,必须采用冬季施工措施。
Working under such a condition is terrible.
在这样的环境下工作太可怕了。
A theoretical Method of stability was provided for further theoretical and experimental research under laminar condition such as Cardivascular fluid dynamics, Biorheology, Simulation in vitro, etc.
为在层流条件下的血流动力学、流变学以及体外模拟等理论或实验研究提供了稳定性方面的理论依据。
The results showed that under certain condition, the trend of the properties of Kaolin Clays, such as surface area, pore volume, pore size distribution and cracking activity etc.
在不同的温度、时间、酸浓度等条件下,用不同的无机酸对高岭土进行改性处理,考察其改性后的比表面、孔容、孔径分布及裂化活性的变化。
Moreover, this control system also has such functions as the emergency shutdown under fault condition, sludge collection and video monitor for operation status.
同时,该系统还具有事故工况下急停、泥渣收集和运行状态视频监视等功能。
The solid transformation of materials under the extreme condition, such as extremely high magnetic field, become a focus in the field of the materials science and engineering.
超强磁场等极端条件下的材料固态相变过程研究已成为当今材料科学与工程领域的热点课题之一。
Agriculture, as a complex process of biological reproduction under natural or manpower control condition, is affected by such factors as climate, soil and natural resources to a great extent.
农业生产作为人类利用生物在自然环境或人工调控环境条件下进行物质再生产的一个复杂过程,在相当大的程度上受到气候、土壤、自然资源禀赋等条件的影响。
Based on an experiment for the adsorption of trace silver by xanthic ester cotton under different conditions, the most suitable condition for such adsorption has been determined.
本文通过黄原酯棉对痕量银在不同条件下的吸附试验,找出黄原酯棉对痕量银吸附的最适宜条件,为在分析化学以及环保中利用黄原酯棉分析痕量银提供参考。
Electrolysis with accession of chemical oxidant such as NaClO and NaClO3 was more efficient than simple electrolysis. COD removal rates reached 90% under the same condition.
加入化学氧化剂次氯酸钠或氯酸钠后电解,COD去除率明显增加,同样条件下可达90%以上。
Severe erosive burning may occur under such a condition, and is generally avoided in design.
严重的糜烂燃烧,可能会发生在这种情况下,一般是可以避免的设计。
At present, to bring up the utilitarian of academic research again, is its practical significance under such a realistic condition.
今天,重提学术研究的功利性,在现实条件下有其现实的意义。
Such a solution is applicable to super-adiabatic combustion in adiabatic inertial porous media under the condition of reciprocal flows.
该解适用于绝热的惰性多孔介质内往复流动下的超绝热燃烧。
Under such a condition the author begins the research on it.
笔者就是在这一背景下,开始对这一问题进行研究的。
First, under the condition of taking no account of the cost, this text gets six kinds of quality designs such as the medium quality, the lower quality and the higher quality.
首先,在不考虑进入成本的情况下,本文得到了“中档产品”、“低档产品”、“高档产品”的六种进入质量的设计。
The coke oven retrofitting under cold condition is introduced from such aspects as planning, organizing, constructing, supervising and managing in this paper.
本文从计划、组织、施工、监督、管理等方面详细阐述了焦炉冷态维修的一种方法。
The coke oven retrofitting under cold condition is introduced from such aspects as planning, organizing, constructing, supervising and managing in this paper.
本文从计划、组织、施工、监督、管理等方面详细阐述了焦炉冷态维修的一种方法。
应用推荐