The sperm sample is checked under the microscope before insemination is carried out.
进行受精前用显微镜检查精子样本。
As in other research, women in our sample tend to over-perceive their weight they think they're heavier than they are while men tend to under-perceive theirs.
和其他研究一样，我们样本中的女性倾向于高估自身体重，她们会认为自己比实际体重更重，而男性则倾向于低估自身体重。
With this information under our belts, we now have sufficient knowledge to build and run our sample application.
由于我们已经获得了这些信息，现在我们有足够的信息来构建和运行样本应用程序。
The sample is then examined under a microscope in a laboratory to check for signs of amyloid.
这个样本会送往实验室在显微镜下检查是否有淀粉样蛋白沉积。
If a gene is active, the RNA in the sample binds to the complementary gene fragment on the slide, and can be detected under ultraviolet light as a coloured dot.
如果基因是激活的，样本中的RNA就会与相应的基因片段结合在一起，再利用紫外光观察，那些激活的基因就成为一个个被染色的斑点。
Images of cells are necessary to distinguish diseased cells from healthy ones, but currently, pictures are taken manually under a microscope from a very small sample of blood.
要在人体中发现染病细胞，就必须对细胞进行拍摄。而目前的细胞拍摄只能采用少量血液取样的方法进行。
or if they were all under 24 or if they were all black or whatever, you need to know if the sample chosen is representative of the population as whole.
或者如果他们都在24岁以下,如果他们都是很人，或者怎么样，你要知道如果选择的样本,是否能够代表整个人群。
Just under 7% of all American homeowners had this "negative equity" at the end of December 2006 estimates Mr Cagan, using a sample of 32m houses (see chart 1).
Cagan用一个3200万房屋的样本估计：到2006年12月底，不到7%的全美房主拥有这种“负资产物业”(见图一)。
Here 'sample' is the schema under which the MQT aggregate_sales has been created.
这里的'sample '是模式，MQT aggregate_sales是在该模式下创建的。
The sample application familiarizes you with various concepts, such as how a request is processed under the hood and how to handle form submissions.
示例应用程序将帮助您熟悉各种概念，例如，如何处理底层请求，以及如何处理表单的提交。
According to data provided by doctor, under the assumption that sample is normal, performed frequency analysis, pair test and variance analysis.
针对医生提供的数据，在样本服从正态分布的假设下，进行了频数分析、配对检验和方差分析。
Under separate cover, we have sent you sample books of various brands as per your request.
另函中，我方已按贵方要求寄出各种品牌的样品目录表。
Here for the SAMPLE database, the keyword is set under the data source section.
对于SAMPLE数据库，这个关键字是在datasource区段中设置的。
It is the lowest amount of analyte in a sample that can be determined with acceptable precision and accuracy under the stated experimental conditions.
它是在规定试验条件下，能够以可接受的精密度和精确度进行测定的样榀中待分析物的最小量。
CcMixter features remixes licensed under Creative Commons, which allows others to sample, chop up, and rearrange these works.
ccMixter使用创作共用许可证发布混音，允许别人取样、切断和重组这些作品。
It is the lowest amount of analyte in a sample that can be detected but not necessarily quantitated under the stated experimental conditions.
它是指在规定的试验条件下，样榀中可被检测到的待分析物的最小数量，但是无需定量。
I initially found an entry about this library on the internet tablet talk site, where the author posted sample code under a GNU Lesser General Public License (LGPL) version 3 open source license.
我最初是在internettablettalk网站 上找到了关于这个库的条目，作者在这个网站上采用 GNULesserGeneralPublicLicense (LGPL)version3开放源码许可协议发布了示例代码。
You can find this sample under the sqllib/samples/xml/clp directory.
可以在 sqllib/samples/xml/clp目录下找到该示例。
Volatile content is determined by baking a sample under specified time and temperature conditions.
可挥发份含量通过烘烤样品在确定的时间和温度条件下得到。
Under Portlet message event: Add message listener and Add message sender portlet sample
在Portlet消息事件之下的是：Addmessagelistener和 Add messagesender portletsample。
Deploy the sample enterprise application, TestWebSphereHA.ear (see the Download section below) under the was \ sample_ver_1 directory using the admin console.
使用管理控制台将示例的企业应用程序testWebSphereHA . ear(查阅下面的下载部分)部署到was \ sample_ver_1目录下。
Create a page titled DynamicUI sample (for example, under the Home page), and place the portlet named Dynamic launching portlet onto it using the Manage Pages portlet.
创建标题为dynamicui sample的页面(例如，在主页下)，并使用Manage Pagesportlet将名为dynamic launching portlet的portlet放入该页面中。
The experiment results of sample reducer prove that the loading capacity of new designed product series is much higher than primary one under the same condition.
新产品系列中样机试验的结果也验证了其比原规格大小的三环减速器的承载能力有了很大提高。
Reintegration of a clinical or preclinical sample should be performed only under a predefined SOP.
临床或临床前样品的再处理应仅根据预先确定的SOP进行。
(a sample workers.properties can be found under the conf directory of your Apache installation.) Add the line below to the httpd.conf.
在Apache安装的conf目录下可以找到示例workers . properties。
A large number of visual data were obtained by a set of observers assessing colour-differences of sample pairs presented under 16 groups of parameters with grey-scale method.
由一组观察者采用灰标法判断以16组不同参数显示的色样对的色差，获取了大量的观察数据。
The goniometer for sample, an important device, has been made and the whole experimental system is under commissioning at the present stage.
目前关键设备全反射实验样品台已加工完成，正处于安装及系统调试阶段。
The goniometer for sample, an important device, has been made and the whole experimental system is under commissioning at the present stage.
目前关键设备全反射实验样品台已加工完成，正处于安装及系统调试阶段。
应用推荐