George had to pick up dry wood from under the trees.
乔治不得不从树下捡干木头。
Under the program, volunteers come into the post office and read through the letters and pick families to send packages to.
根据项目安排，志愿者要到邮局来，把（写给圣诞老人的）信件读一遍，再从中挑出需要寄送圣诞包裹的家庭。
Pilots have some freedom to pick their own route, as long as they stay under 300m and do not stray too close to Manhattan's skyscrapers.
驾驶员们可以自由选择航线，但必须保持在300米以下飞行，而且不能太靠近曼哈顿的摩天大楼。
The following filter would be slightly less restrictive and pick up all items under Accounts for all namespaces
而如下的这个过滤条件限制性稍小，它会过滤出 Accounts下的所有项
Among its recycling tips are contacting the local council to ask it to pick up unwanted large electrical products - they must collect under EU law, but may charge a fee.
调查提出了以下垃圾回收的建议：联系市府，让它派人回收不需要的大型电器——欧盟法律规定这些电器必须进行回收——不过可能需要收费。
Applying a namespace simply means that you pick a URI under a domain name that you control, and define that URI to be the namespace URI for a particular set of XML tags.
应用名称空间仅意味着：您从自己控制的域名中选取了一个URI，并将该URI定义成特定XM l标记集的名称空间uri。
When I pick blackberries on the path under Kingston Ridge they pick with me, their tanned, sinewy arms oblivious to scratches, their laughing mouths purple with juice.
当我在金士顿山脊下的幽径边摘黑莓的时候，她们也和我一起摘，她们那黧黑的健壮手臂不怎么注意被路边的植物划了些痕迹，她们笑的时候可以看出嘴巴被黑莓汁染紫色了。
Going to the supermarket, I will pick the purple one under the same product.
如果去超市的话，在同一个产品中我会选择紫色的。
Jack crawled under the table to pick it up.
杰克爬到桌下把它捡起来。
To make measure and research on the infrared hot image in the deformation and destruction course under the function of pick cutting in order to analyze the deformation and destruction law.
对截齿截割煤体变形破坏过程的红外热像进行测量和研究，从而分析研究截齿截割作用下煤体变形破坏规律。
She added that if an employee determines that the child is under 14, their parents will be contacted to pick them up.
她补充说，如果工作人员确定游客不到14岁，会联系他们的父母把孩子领走。
Since a service hosted under a site allows binding to only one base address per scheme, you can use the prefix filter feature to pick the required base address of the hosted service.
由于在网站下的服务装载仅允许每个配置系结至一个基底位址，因此您可以使用前置词筛选功能挑选装载服务所需的基底位址。
In this research we used the technique to pick up the thallus directly from apple surface under a stereomicroscope.
本研究使用直接挑取菌体分离技术进行了尝试，分离成功率高。
Under the supervision of Concierge supervisor, perform outside errands for pick-up and delivery of packages, letters and etc.
在礼宾部主管的监督下，履行对外的信件、包裹的收发职责。
Its major goal is to order the objects in decision discourse under fuzzy environment or to pick out the optimal objects from decision discourse according to some fuzzy constraints.
其主要目的是把决策论域中的对象在模糊环境下进行排序，或者按某些模糊限制条件从决策论域中选出最优对象。
Early on they were outstanding because the opposition, under pressure, couldn't pick out their passes forward.
所以在赛季初他们表现突出，因为对手处于压力之下，无法传出好的向前球。
Experiment with several brands and pick the best one for you - the one that does not smudge under your eyes or rub off after a couple of hours.
选用质量好的睫毛膏，试用几种牌子，然后选出最适合你的一款——不晕染的，或者不会过几个小时就脱妆的。
Please do not leave your under age children unattended, and pick up your school children on time after classes.
上课前后，请看管好自己的孩子。放学时，按时接走孩子。
There are many CARDS under your chairs. Please pick them up.
幼儿从小椅子下面拿起卡片。
I purposely pick out pools of water to ride through sometimes because the ground under tends to be firmer than drier-looking but soft mud banks.
有时候我会朝着积水深的地方冲，因为水下边的地反而比看起来干的泥会更硬实些。
The paper puts forward a method that can increase work time by improving structure and work environment under circumstance of keeping original design of pick storer.
针对影响储纬器正常工作而出现的故障情况，通过改良结构和工作环境来延长储纬器的使用寿命。
Barely 100 yards away, however, drivers had parked a number of pick-up trucks under the cover of olive trees.
在差不多100码外，几个司机借着橄榄树林的掩护把皮卡停在那里。
The dynamic process of pneumatic pick and the conditions under which the normal starting and stable working are available are discussed by way of the theory of point transformation.
用点变换理论分析气镐的动力过程，讨论气镐正常起动和稳定工作的条件。
Perform functions as outlined under Shipping and Receiving job description to include contacting and scheduling predetermined freight carriers to arrange for pick up.
大致分配出货与收货人员的工作任务，包括联系和计划预定安排运输工具。
Don't pick a day when you anticipate being under stress.
千万不要选择一个预期充满压力的日子戒烟。
The damage styles of cast-in cutting pick and hard-solder forging cutting pick are analyzedaccording to the comparing experiment under coal mining well.
通过井下采煤对比试验，分析了镶铸截齿与锻造针焊截齿的损坏特点。
The damage styles of cast-in cutting pick and hard-solder forging cutting pick are analyzedaccording to the comparing experiment under coal mining well.
通过井下采煤对比试验，分析了镶铸截齿与锻造针焊截齿的损坏特点。
应用推荐