Under oath, Andy finally admitted that he had lied.
宣誓之后，安迪终于承认他曾撒了谎。
The judge reminded the witness that he was still under oath.
法官提醒证人，他仍然受宣誓的约束。
Thou wast under oath, and so swore falsely when thou saidst the value was but eightpence.
你是发过誓的，所以当你说那值八便士的时候，你就起了假誓。
Kim: Remember, you're under oath.
记得，你发过誓的。
The witnesses were placed under oath.
要求证人宣誓。
We must put him under oath not to tell.
我们必须把他发誓不告诉。
And remember, you're under oath so tell the truth.
别忘了刚才已经宣誓过，所以请诚实作答。
Under oath, Aston finally admitted that he had lied.
在宣誓的约束下，阿斯顿终于承认自己撒了谎。
He denied under oath any relationship with his aide.
他发誓否认和他的助手没有任何关系。
The judge reminded the witness that she was under oath.
法官提醒那个证人她已经宣过誓了。
A witness under oath is expected to tell the naked truth.
希望发过誓的证人讲出真相来。
The judge reminded the witness that she was still under oath.
法官提醒证人她仍要遵守诺言。
"If I wasn't under oath I'd return the compliment" replied the witness.
目击者回答：如果我没有宣誓，我也会这样赞美你的。
If you lie while you are under oath, you can be found guilty of perjury.
假如立誓之后还撒谎，你可能被判伪证罪。
"If I wasn't under oath, I'd return the compliment," replied the witness.
“如果不是宣过誓的话，我愿意回敬您这句话”证人答道。
The accomplice of a thief is his own enemy; he is put under oath and dare not testify.
人与盗贼分赃，是恨恶自己的性命；他听见叫人发誓的声音，却不言语。
If a woman living with her husband makes a vow or obligates herself by a pledge under oath.
她若在丈夫家里许了愿或起了誓，约束自己。
He testified under oath that the car was being driven slowly at the time of the accident.
他发誓证明事故发生时这辆汽车开得很慢。
Others condemned its inability to hear evidence given under oath or compel witnesses to attend.
还有人指责调查小组，称其在法庭听取宣誓证言和要求目击者出庭这两方面无甚作为。
The notion that Britney Spears is mentally or emotionally unfit to testify under oath is a sham.
这样一个概念，即“小甜甜”布兰妮的精神、情绪不宣誓作证是一个骗局。
But I was under oath, and of course, if I hadn't done anything wrong, I couldn't have been embarrassed.
但是我是宣了誓的，而且很自然地，如果我没有做过任何错事，我就不可能感到难堪。
There is a saying: as long as the process will be under oath on his left trouser pocket where you can;
有一种说法是：只要在宣誓过程中将左手放在裤兜里即可；
Bank officials summoned are required to appear and can be examined under oath, under the conditions of the probe.
被传唤的银行管理人士必须出席，可以按照调查条件要求宣誓。
She's testifying under oath in the investigation examining her firing of Alaska's public safety commissioner.
她在接受调查时宣誓作证，以讲清楚她解雇阿拉斯加公共安全官员的原因。
Then there needs to be a judicial inquiry, with the power to call witnesses, including police officers, under oath.
然后，需要举行有权传唤目击证人(包括警方官员)并当庭宣誓的司法调查。
Lindsay Lohan said she wouldn't mind being under oath because she thought Oath was a Norwegian ski instructor.
琳西罗涵说她不介意在誓言之下（就是发誓作证之类的）因为她以为“誓言”是一个挪威滑雪教练。
He is the very witness who testifies under oath that the fire which had broken out in the company was deliberate.
他就是那个证人，他发誓证明公司发生的火灾是有人蓄意放的。
He is the very witness who testifies under oath that the fire which had broken out in the company was deliberate.
他就是那个证人，他发誓证明公司发生的火灾是有人蓄意放的。
应用推荐