In the event of a dispute arising under this Agreement resulting in litigation, the loosing party shall pay the court costs and reasonable attorney's fees of the prevailing party.
一旦该协议项下事项引起争议并提起诉讼，败诉方将承担法庭费用和胜诉方合理的律师费。
Last year, he talked of bringing America’s famously plaintiff-friendly medical malpractice litigation under control. This helped to win the support of the American Medical Association.
去年他曾谈到，会使长期以来在医疗事故诉讼中太有利于原告的情况得到控制，这帮助他赢得了美国医学会的支持。
It includes matters in litigation or under investigation, personnel matters involving individuals or groups of employees.
包括正在调查中的诉讼案，人事相关问题牵涉到个人及团体员工。
The writer probes the system of technical advisor under different litigation systems in a comparative method in order to obtain a new useful knowledge.
笔者在此以比较的方法对不同诉讼文化下的技术顾问制度进行探索，以期获得全新的有用知识。
The litigation costs which need not be paid or which are exempted from payment under the present Measures shall be an exception.
本办法规定可以不交纳或者免予交纳诉讼费用的除外。
Therefore, the ideal system of administrative litigation is reformed under the guidance of allocative efficiency and limited rational reconstruction.
因此，理想的行政诉讼制度，是一个在行政诉讼的配置效率目标和有限理性的指导下重构的行政诉讼制度。
Firstly, I introduce the court's operation under the former litigation costs system.
首先，介绍该法院在旧诉讼费用制度下的运转情况。
The second part, compare the court's working state under the former and the present litigation costs systems.
第二部分，对新旧诉讼费用制度下该法院的运转情况进行对比。
In the event of a dispute arising under this Agreement resulting in litigation, the loosing party shall pay the court costs and reasonable attorney "s fees of the prevailing party."
一旦该协议项下事项引起争议并提起诉讼，败诉方将承担法庭费用和胜诉方合理的律师费。
Much litigation under NEPA relates to whether factors such as these have been given adequate consideration in environmental impact statements.
《国家环境政策法》中较多的诉讼与是否充分考虑了环境影响因素有关。
Acts for and on behalf of clients in the areas of property transfer, company and business law, trusts, wills, probate and litigation under the general supervision of a Barrister or Solicitor.
在律师的监督下，代表客户处理财产转让、公司和商业法律、基金、遗嘱，遗嘱认证和诉讼事务。
Seller shall promptly notify ITW of any Product shortages or any pending disputes or litigation which may jeopardize Seller's ability to perform under the Agreement.
卖方应及时通知itw产品缺货情况，本协议中任何待定的争议或者诉讼将危害到卖方的履行能力。
Seller shall promptly notify ITW of any Product shortages or any pending disputes or litigation which may jeopardize Seller's ability to perform under the Agreement.
卖方应及时通知itw产品缺货情况，本协议中任何待定的争议或者诉讼将危害到卖方的履行能力。
应用推荐