He tried to steal sugar under his aunt's very nose, and got his knuckles rapped for it.

他当着姨妈的面偷糖吃，结果被她用指关节敲了一顿。

youdao

But there was one big fact that he could not see right under his own nose. The plays and poetry that he wrote were not very good.

但在眼前的一个明显的事实他却没看见——他自己写的剧本和诗歌都不太好。

youdao

But there was one big fact that he could not see right under his own nose. The plays and poetry that he wrote were not very good.

但在眼前的一个明显的事实他却没看见——他自己写的剧本和诗歌都不太好。

youdao