Birdlike, he retired at dusk, lying on the bare floor with a wooden block under his head like a pillow.
他像小鸟一样,黄昏就寝,用木板作枕头,躺在光秃秃的地板上。
In this paper, the pitch Angle changing of charged particles of the magnetotail under the action of the dawn-dusk electric field is studied by evaluating about 900 trajectories by computer.
本文从粒子的轨道理论人手,通过对近900条粒子轨道的具体计算,研究了磁尾粒子在晨昏电场作用下的投掷角变化。
The results show clearly that the charged particles of the magnetotail under the action of the dawn-dusk electric field undergo evident scattering process.
计算结果清楚地显示出了磁尾粒子在晨昏电场的作用下,经历着明显的散射过程。
When the day is done and the shadows cower under the trees, I shall come back in the dusk.
一天结束了,影子俯伏在树底下,我会在黄昏时回家。
Under scorching sun, an old man sat by the bank staring at the buoy on the river. From dawn to dusk he still got nothing in his hands. However, the old man was happy at ease.
烈日下,一老翁坐在岸边,两眼一动不动的盯着河面的浮标,从日出到日落,依然两手空空,老翁却怡然自得,乐在其中。
Under scorching sun, an old man sat by the bank staring at the buoy on the river. From dawn to dusk he still got nothing in his hands. However, the old man was happy at ease.
烈日下,一老翁坐在岸边,两眼一动不动的盯着河面的浮标,从日出到日落,依然两手空空,老翁却怡然自得,乐在其中。
应用推荐