Neoclassical growth theory raised the definition of convergence, which means that the growth rate of under developing regions is faster than that of developed ones.
新古典经济增长理论提出趋同的概念：相比经济发达地区，经济落后地区有更快的增长速度。
According to the experimental results with toluene and ethanol, the error of the viscometer has been less than 10%, and the further improvement work is under developing.
通过用甲苯和无水乙醇，作者对初步研制的金属毛细管粘度计进仃了检验，试验结果表明，粘度测量的误差已经可以控制在10%以内，进一步的研究工作正在继续。
Electronic payment system is the kernel of E-commerce system. Although the electronic payment system based on E-cash is still under developing, it might be widely used because of its advantage.
电子支付系统是电子商务系统的核心，基于电子现金的电子支付系统目前还处于研究阶段，但由于它拥有许多优点，在未来将被广泛使用。
Unified Messaging is a new fast-emerging telecom service. It's widely noticed and concerned about in foreign countries, and is also under developing in China due to the force of its giant markets.
统一消息作为一种新兴的电信业务，在国外越来越多的被提及和关注，这一业务在强大的市场推动下，近年来也正在国内普及和推广。
Under the contract, SAIC will support its mission by engineering and developing software and providing systems engineering and field support.
根据合同，SAIC将对该中心的工作进行支持，包括工程学、软件开发以及提供系统工程和场地。
This might be the case when you are developing software under a contract that will deliver the source code and documentation to the customer.
这是你在向顾客释放源代码和文件的契约下开发软件时可能遇到的情况。
The way these methods work under the covers is also important and should be taken into account when developing your application.
这些方法幕后的工作方式同样重要，在开发应用程序时也应加以考虑。
INPROX is developing the sensors under supervision of the National Aeronautics and Space Administration (NASA) under terms of a Space Act Agreement (SAA) with NASA Glenn Research Center.
根据美国国家航空航天管理局(nasa)格伦研究中心太空法案协议的条款，INPROX公司对传感器的开发接受NASA的监督。
If you are developing an application that will run under this account, be aware that DB2 UDB has restrictions on objects with schema names starting with "SYS".
如果开发在该帐户下运行的应用程序，必须知道DB 2UD b关于对象模式名以“SYS”开头的限制。
The selection of such significant assets may also have a bearing on the approach taken to developing the system under consideration.
如此重大资产的选择也可能对开发系统所采取的方法有重大影响。
They are also under constant pressure to quickly address market requirements by rapidly developing and deploying applications.
他们也承担着重大的压力，需要通过快速地开发并部署应用程序来快速满足市场的需要。
You have started developing a performance test project under Rational Team Concert source control.
在RationalTeam Concert源码控制之下，您已经开发了一个性能测试项目。
Anyone accustomed to developing GUI-based applications under more established environments like Windows will adjust to the FLTK environment quite easily.
习惯于在象Windows这样已建立得较好的环境中开发基于GUI的应用程序的任何人都会非常容易地适应FLTK环境。
How is the situation in the field of software outsourcing service industry under the financial crises? And what's the international developing trend in software outsourcing service?
怎样描述软件外包企业的金融危机下的处境？国际软件外包行业的发展趋势是什么？
Additionally, General Dynamics is developing the MUOS User Entry Terminal Waveform software library for future use by radios being developed under the Joint Tactical radio System (JTRS) program.
另外，通用动力公司在联合战术无线电系统(JTRS)计划下，正在通过无线电开发用于未来的MUOS用户进入终端波形软件库。
Microsoft researchers are also developing a mobile Engkoo application for phones running a version of Windows, and apps for other mobile operating systems are also under consideration, Mr. Scott said.
斯科特说，微软研究人员另外也在开发一款英库手机应用软件，提供给装载微软操作系统的手机使用，用于其他操作系统手机的应用程序也在考虑之中。
It is still under development, but the intermediate version available at this time is adequate for the needs of developing our bank scenario.
这个插件仍然在开发阶段，但是目前的版本已经能够满足银行场景的需要了。
The group recommends children under 16 only use cellphones for essential calls because their brains and nervous systems are still developing.
这家机构建议16岁以下的少年只有在非常情况之下才使用手机，因为他们的大脑以及神经系统仍处于发育阶段。
Under such a special saturation of our country, we are urged to make a reasonable plan of developing the energy in the new century.
在我国这样一个特殊的国情之下，制定出合理的新世纪能源开发利用规划已成为当务之急。
To meet these needs we have been developing an array of display technologies, under the umbrella of "System LCD".
为了满足这些需求，我们一直在开发一个数组伞下的“系统液晶”显示技术。
This paper has discussed the trend of developing of foreign language periodical management under Network Environment, and expounded the problems of foreign language periodical management.
阐述了网络环境下外文期刊工作的发展趋势，论述了外文期刊管理中需要重视的几个方面。
If you are familiar with developing v1.1 plug-ins, you may notice that the classes and lib folders are no longer placed under the WEB-INF folder.
如果您熟悉v1.1插件的开发，您也许会注意到，classes和lib文件夹不再放在WEB - INF文件夹下。
How wis the situation in the field of software outsourcing service industry under the financial crises? And what's the international developing trend in software outsourcing service?
怎样描述软件外包企业的金融危机下的处境？国际软件外包行业的发展趋势是什么？ ？
Some chronic diseases increase the risk for cataracts. Keeping these diseases under control may help lower your risk of developing cataracts.
一些慢性疾病也会增加白内障的风险。
The activity of constructing "green schools" is not only the main carrier of carrying out quality education but also an effective method of developing environmental education under the new situation.
创建“绿色学校”活动不仅是学校实施素质教育的重要载体，而且也是新形势下开展环境教育的一种有效方式。
Sinopec remains a valued partner of Shell and we are jointly developing a number of projects under a Strategic Alliance Agreement signed in 2000.
中石化依旧是我们珍视的合作伙伴，双方正在2000年签定的战略联盟协议框架下共同开发一系列项目。
Sinopec remains a valued partner of Shell and we are jointly developing a number of projects under a Strategic Alliance Agreement signed in 2000.
中石化依旧是我们珍视的合作伙伴，双方正在2000年签定的战略联盟协议框架下共同开发一系列项目。
应用推荐