The device can guarantee the stress of anchor rope under designed stress all the time, and obtain the aim of protecting component in anchor-hold structure.
自保护装置能保证预应力锚拉构件上的应力始终不超过设计应力，达到保护锚拉构件不破坏的目的。
Under pressure from the movie and record companies, software for individuals to use is increasingly designed specifically to restrict them.
在电影和唱片公司的压力迫使下，个人用户使用的软件越来越多的被刻意设计来限制用户。
It is designed to contain information about the items under CM control, including trace matrices, quality control records, and information to support customer audits.
它被设计为包含关于CM控制之下的条目的信息，包括追踪矩阵、质量控制记录，和支持客户审计的信息。
This can cause problems if you have a versioning scheme designed under VS 2005, and then deploy the application via VS 2008.
如果你有一个在VS 2005下设计的版本方案，并在VS 2008中来部署应用程序的话，这就会引起问题。
Here designed and has realized one two person to under gobang single plane game.
这里设计和实现了一个双人对下的五子棋单机游戏。
The browser may be tricked into connecting to a server designed to extract your identity or intercept communications, but the browser will see the Wolf under the sheep's clothing.
浏览器可能被欺诈连接到一个设计好的设法得到你的身份或截取信息的服务器，但是浏览器将会看到披着羊皮的狼。
It would not look out of place on a lab bench, but is actually apiece of kitchen equipment designed for a technique called sous-vide (French for "under vacuum").
我猜这个工具不会超出实验工作台的范围以内，但实际上它是一件厨具，使用的是真空设计技术。
How far out each one can be placed is unclear, but they are designed to be under 180-300 feet of water.
具体可以建在多远的地方尚不清楚，但是它们设计为可建立在180- 300英尺的水下。
Under these instructions, they were designed to support twice the normal load.
在这种指导之下，五角大楼的地板设计值就达到了承受正常重量的两倍。
The four sharp points snugly nestled under the chin and sternum were designed to allow the victim just enough range of motion with his mouth to murmer a confession.
这个尖叉的四个尖角紧贴着这下颚和胸骨，而其长度设计的仅够受害者轻微的张嘴招供。
Some tanks and was designed under the table at the dinner table, and some were installed on both sides of the sofa.
有的水族缸被设计在餐桌桌子下面，有的则被安装在沙发的两边。
Under regular attack by Ottomans and Taters, early Saxon settlers in Transylvania (now part of Romania) designed their villages essentially as fortresses.
由于长期被土耳其人和鞑靼人攻击，早期在特兰西瓦尼亚(现在罗马尼亚的一部分)的撒克逊移民实际上是按照要塞设计他们的村庄的。
Theoretically, under the wrongly designed current financial system, once the crisis has hit we can think of four possible scenarios
理论上看，对于当前错误设计的金融系统，一旦发生危机，我们可以设想四种可能的情况。
The hardware and software is designed to be fully compatible under 802.11 Wi-Fi on any platform.
那些硬件和软件的设计在任何平台上 802.11Wi-Fi下都完全兼容。
You should now have a good idea of how to use transactions in a J2EE application server, with a transaction Demo application designed to run under a Geronimo application server.
通过一个设计运行于Geronimo应用服务器上的TransactionDemo应用程序，您现在应该对于如何在J2EE应用服务器上使用事务有一个较好的了解了。
He told me that the mockups were designed to show off many of the advanced technologies under NeXTstep's hood - especially its powerful graphics and animation capabilities.
他告诉我说设计这些样机就是为了展示NeXTstep背后的先进技术——尤其是它强大的图像和动画性能。
Nagios is a host and service monitor designed to inform you of network problems before your clients, users, or managers do -- it was designed for Linux but works fine under most *NIX variants.
Nagios是一个主机和服务监视程序，用于提示网络问题。它是为Linux设计的，但是可以在大多数 *NIX变体下工作。
Disneyland holds the distinction of being the only theme park to be designed and built under the direct supervision of Walt Disney himself.
迪士尼乐园作为唯一的主题公园拥有自己的鲜明特色。它是在华特·迪士尼亲自管理下设计和建造的。
JPALS, designed and developed by Raytheon under a U.S. Navy contract, is an all-weather, all-mission, all-user landing system based on local area differential Global Positioning system (GPS).
由雷神公司在美海军的合同下设计并开发的联合精确进场和着陆系统(JPALS)，是一种全天候、全任务、全用户的着陆系统，基于当地的全球定位系统(GPS)。
Roark, knowing that the project is under Toohey's control, and that a plan under his own name would never be accepted, agrees, on the condition that his plan be built precisely as designed.
罗克，明知那个项目在图希的控制之下，也知道冠以他的名字的设计不会被任何人接受，于是同意设计这个项目，前提是他的方案必须准确的按设计图纸建造。
A performance test tool was designed to emulate thousands of users to stress servers and other applications under test.
性能测试工具是设计用来模仿数千个用户来对服务器和其他在测的应用程序施加压力的。
A bill designed to help avert some foreclosures has been under discussion by senators this week.
参议院这个星期已经开始讨论一个旨在帮助避免一些房屋被收回的法案。
"A lot of existing products for the blind are really under-designed," Chang said.
“现有的很多针对盲人的产品都没有经过特别的设计，”张说。
Ministers were worried that the experiment might have been illegal under international laws designed to protect Marine wildlife, although they eventually gave the go-ahead.
英国首相曾担忧这样的研究活动会触犯旨在保护海洋野生生物的国际法律，但他们最终还是得到了批准。
He said, boot camp isn't designed to find the toughest people; it's to teach people that under the worst circumstances everyone will break.
他说，新兵训练营不是为了发现最能吃苦的人，而是让人明白，在最恶劣的情况下，人人都会崩溃。
But the chamber has operated for decades under rules that were designed to overcome filibusters but are now used to require a 60-vote supermajority for most important bills.
数十年来参议院一直遵守这项克服阻挠议案的原则，但是现在最重大的议案都要求达到60票的绝对多数。
The logging stored procedures are designed to run as a fenced process, and they run under the DB2 fenced user ID.
日志存储过程被设计用来作为一个fenced进程运行，它们都是用DB 2 fenced用户ID来运行的。
The logging stored procedures are designed to run as a fenced process, and they run under the DB2 fenced user ID.
日志存储过程被设计用来作为一个fenced进程运行，它们都是用DB 2 fenced用户ID来运行的。
应用推荐