In the past, the solving of these mechanisms under constraints is accomplished by iterated graphic method.
以往求解这类约束条件下的机构是靠作图法进行反复修正来完成。
The latter is designed by sliding mode control under constraints of control torque saturation and improves robustness of the control system.
后者采用控制力矩饱和约束和滑动模态设计，提高了控制系统的鲁棒性。
The result shows that the proposed algorithm can calculate the motion cycle accurately and make the fusion motion under constraints more realistic.
实验结果表明本算法能够准确的计算出运动周期，并且使约束后的融合动作更加真实。
A bus-stop spacing optimization method to improve accessibility is proposed under constraints of bus operating cost and passengers comfort level, et al.
提出了在公交运营成本、乘客舒适度等众多约束下提高公交可达性的公交站距优化方法。
In order to analyze electromagnetic processes of transformers under constraints of port voltages, the coupled field circuit problem of 3d electromagnetic field is studied in the paper.
为分析变压器在端口电压约束下的电磁过程，本文研究了三维电磁场的场路耦合问题。
The effects of structural dip are also accounted in the constraint conditions. Wave impedance is calculated using simulated annealing algorithm on seismic data under constraints of geological rules.
在约束条件中加入构造倾角的影响，借助于模拟退火算法，在地质规律的约束下利用地震资料求取地层波阻抗。
He stresses that he doesn't think that "everyone with a medical qualification has horns" - he has many psychiatrist friends and accepts that they work under severe constraints.
他强调说，自己不认为所有的精神病医生都如上所述，许多在那个行业的他的朋友，他们的工作确实也有很多的限制。
Managing of the simultaneous execution of multiple asynchronous process instances under resource constraints is one of the key challenges of business process engines.
在资源约束之下，管理多个异步处实例的同步执行，是业务流程引擎的主要挑战之一。
Capacity - building initiatives under both agreements should be designed to respond to the known constraints women faced.
两项协定中的能力建设倡议应根据妇女所面临的限制来制定。
Worldwide, wind energy under the same constraints could supply at least 40 times the current electricity consumption.
在世界范围内，在相同条件下的风能能够提供是现在电力消耗40倍的能量。
Project teams in globally distributed organizations must collaborate to deliver business-critical applications under compressed timeframes within cost constraints.
全球分布公司中的项目团队必须一同协作，以在成本限制之下特定的时间范围内，交付关键业务的程序。
Now that's under whatever constraints there are.
无论有什么约束存在。
To view what commands a user can run and what other constraints are assigned under sudo, as the user, run.
作为某一用户运行以下命令，可以看到此用户能够使用sudo运行什么命令以及其他限制？
The requirements describe all the product functions, as well as the constraints under which these functions should be realized.
需求描述了所有产品功能，并且定义了实现这些功能的约束条件。
We have to settle for evolving the code as best we can under the time constraints.
我们必须在时间的限制之下尽最大努力来满足于改进编码。
Information exchange is associated with a set of functional and non-functional requirements characterizing the constraints under which information is captured, transferred, or used.
信息交换与一组功能性的和非功能性的需求相关，表现出获取、传递或使用信息所受的约束的特征。
The hope is that a grand alliance, and joint ventures under its umbrella, stand more chance of breaking free from old constraints than attempts to strike separate deals on particular routes.
希望在于一个大的联盟，以及其麾下的合资企业，比起试图就特殊线路的达成个别交易拥有更多机会打破旧的紧张气氛。
At the same time, you will be working under several constraints such as an imposed deadline or resource limitations that affect your plan.
同时，您将在一些约束下工作，如影响计划的强制截止期限或资源限制。
Trying to capture all the complexity is neither pragmatic nor feasible given the constraints you might be under. Instead, focus on the essential complexity.
考虑到你可能受到的限制，去捕捉全部的复杂性既不现实也不可行。
Secondly, we are under various constraints in expanding domestic demand in the short term.
二是扩大内需在短期内受到多方面制约。
When a project is performed under contract, contractual provisions will generally be constraints.
当项目根据合同实施时，合同的条文一般都是制约因素。
Allows you to consider the business context and its goals as a key determining factor governing the constraints under which software is to be designed.
允许您将业务环境及其目标看作是管理软件设计所遵从的约束条件的关键决定因素。
The following operations can be performed under the Constraints section
可以在 Constraints 区域下执行下列操作
The existing premises were under severe space and operational constraints, did not meet current needs and could no longer accommodate the growing demand for court services in the region.
原有建筑空间落后，使用受到限制，无法满足当前的需要，不再适应日益增长的当地法院服务需求。
The ordering lot-sizing problem of multi-items under fuzzy constraints.
模糊约束下的多物品订购问题。
Translation is the best exhibition of the translator's creativity under social, cultural and the translator's own constraints.
译者在翻译过程中占主体地位，译文是译者创造力在社会，文化及自身条件制约下最好的体现。
This paper first presents a branch-and-bound algorithm to minimize a finite sum of stair-case functions under linear constraints.
该文首先给出了求在线性约束下极小化有限个阶梯函数和的一种分枝定界算法。
This paper first presents a branch-and-bound algorithm to minimize a finite sum of stair-case functions under linear constraints.
该文首先给出了求在线性约束下极小化有限个阶梯函数和的一种分枝定界算法。
应用推荐