Necklaces must be "simple in design" and worn under clothing.
项链必须“设计简单”并且佩戴于衣服里面。
Results and Discussion Wearers' body sections under clothing, stimulated by cold signal, would result in their skin temperatures' dropping.
效果与讨论穿着者的身材部分服装，冷的刺激信号，将导致他们的皮肤温度的降落。
Despite worries about privacy, there were calls for the introduction of full-body scanners to identify items under clothing that cannot be found with metal-detectors.
尽管有侵犯个人隐私的担忧，但引入全身扫描仪的呼声渐起，这种扫描仪可以识别藏于衣物内的物体，而金属探测器对此则无法识别。
All clothing on sale after the show for under $60.
展览结束后，所有的服装都以低于60美元的价格出售。
She was carefully dressed when she went to clothing stores, and wore white pads called shields under her arms so her dress or blouse would show no sweat.
她去服装店时穿着很讲究，腋下夹着一种叫做盾牌的白色垫子，这样她的衣服或衬衫就不会露出汗迹了。
That is: normal Roman clothing included under-tunics and breast bands, but not underpants, drawers, briefs.
这就是说：正规的罗马服饰包含长袍和胸带，而不包括衬裤、长内裤、三角裤。
There were multiple accounts of dead Qaddafi fighters found wearing civilian clothing under their fatigues - and in some neighborhoods, residents reported finding discarded military uniforms.
许多阵亡卡扎非士兵的军装下面，都穿着平民的服装——而在临近地区，也有居民报道发现了被丢弃的军装。
The company's most spectacular growth occurred after 1946, when it decided to abandon wholesaling and concentrate on manufacturing clothing under its own label.
公司最辉煌的增长时期出现在1946年之后，当时公司决定放弃批发销售，把重心放在以自己的品牌制作服装。
Son of Ferruccio Lamborghini, the fownder of Italian high-end sports car brand Automobili Lamborghini, Tonino Lamborghini designs a series of designer clothing and accessories under his full name.
费瑞肯.兰博基尼的儿子，同时又是意大利高端跑车品牌兰博基尼汽车的创立者--安东尼奥.兰博基尼。他设计了一系列衣服和配饰，以他的全名命名。
Although the canvas from today has a limited palette, the colors of Helena's clothing are extremely pure and clear and, under the shadow, they don't lose his strength or intensity.
尽管与今天相比只能用到有限的颜色组合，但海伦娜服饰上的色彩仍旧极其纯净清澈，甚至在阴影里的细节，也不失委罗内塞所特有的张力和丰富层次。
And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool
你们就重看那穿华美衣服的人，说，请坐在这好位上。又对那穷人说，你站在那里，或坐在我脚凳下边。
The browser may be tricked into connecting to a server designed to extract your identity or intercept communications, but the browser will see the Wolf under the sheep's clothing.
浏览器可能被欺诈连接到一个设计好的设法得到你的身份或截取信息的服务器，但是浏览器将会看到披着羊皮的狼。
Replicas of her engagement dress sold off the racks of British clothing stores in under an hour.
她的订婚礼服的仿品不到一个小时在各大服装店销售一空。
Clothing or personal belongings that may be contaminated can be tested following the guidance under Large Spills to see if they can be safely returned for use.
可能被污染的衣物或个人物品可以按照大量泄漏的处置指南测试后确定是否可以安全的重新使用。
I'm not saying you aren't going to slip up, and tell your son that under no circumstances can he appear in the dining car in an item of clothing scandalously known as a wife-beater.
我并不是说你可以放任自流，可以告诉孩子在任何情况下都不要穿着不得体地出现在餐车里。
When a man shall take hold of his brother of the house of his father, saying, thou hast clothing, be thou our ruler, and let this ruin be under thy hand.
人在父家拉住弟兄，说，你有衣服，可以作我们的官长，这败落的事归在你手下吧。
If you have a purse, keep it close to your body, preferably under an item of clothing like a jacket or sweater so that thieves can't do the old snip-the-purse-straps-and-run trick.
如果你有钱包，把它放在离身体近的地方，最好是给夹克或者毛衣什么的衣服盖住。这样的话小偷就没办法偷了就跑。
In the clothing industry, companies like Nike and Gap came under attack for use of child Labour.
在服装业，象耐克和Gap这样的公司因使用童工而受到攻击。
Donating clothing is a sensitive topic in Africa because many countries' textile industries collapsed under the weight of12 secondhand clothing imports introduced in the 1970s and 1980s.
捐赠衣服在非洲是一个敏感话题，因为在20世纪70和80年代，非洲许多国家的纺织业就因二手进口服装的涌入而陷入瘫痪。
Most of the people waiting were huddled under a roadway underpass, shivering with wet clothing and hair.
大多数人头发和衣服都是湿的，蜷缩在地下通道中，坚持等待着。
You'll find hair all over your clothing, upholstery, carpeting, under your furniture, and on your countertops.
你能在你的全部的衣服上，室内装修上，毛毯上，家具上，厨房的工作台下找到它们的毛。
Main is dyed cotton and long vehicles, under the influence of rapid rise in cotton prices, clothing industry, and is still adopted a wait-and-see attitude.
而长车主要是染全棉布，受棉纱价格快速上涨影响，服装行业和布行仍采取观望态度。
Can furniture be art? Clothing? Serving utensils? Greeting CARDS? Musical instruments? Tapestries? Quilts? Under what conditions are these objects art or not art?
家具是艺术吗？衣服呢？用具呢？贺卡呢？乐器呢？挂毯呢？棉被呢？在什么条件下这些物件是艺术或不是艺术？
Neutralize clothing is the extended concept from the functional classification under the influence of neutral fashion.
中性化服装是在中性时尚的影响下，从服装功能分类上引出的概念。
Neutralize clothing is the extended concept from the functional classification under the influence of neutral fashion.
中性化服装是在中性时尚的影响下，从服装功能分类上引出的概念。
应用推荐