All authorized administrative fees whether collected nationally or by central government departments and institutions will come under budgetary control.
将经批准设立的全国性及中央部门和单位的所有行政事业性收费，全部纳入预算管理。
Shanghai Shanghai, a city directly under the Central Government, is China's largest city, with an urban population of 9.54 million.
上海市中央直辖市，是全国最大的城市，城市人口954万。
The outstanding balance of government bonds in the central budget at the end of 2008 totaled 5.327076 trillion yuan, which was under the set limit of 5.518585 trillion yuan.
2008年末中央财政国债余额53270.76亿元，控制在年度预算限额55185.85亿元以内。
CHC is a state-owned backbone enterprise directly under the administration of central government.
中国昊华化工（集团）总公司是中央管理的国有骨干企业。
Chongqing is not only a new, exclusive municipality directly under the Central Government in the west of China, and also an old industrial city.
重庆市不仅是新兴的、西部唯一的直辖市，也是一座老工业城市。
Therefore, I think that enterprises under the central government shall make efforts on these aspects in the future.
所以，我想今后中央企业都应该在这些方面努力。
MII was pressing on with the work to delink with the enterprises directly under the Ministry based on the relevant plans set by the central government.
信息产业部直属企业的脱钩工作也正在按照中央有关部署抓紧进行。
Shanghai should work out the operational mechanism for urban design in its local laws and rules under the authorization of the central government.
上海市应依据中央的授权，在地方法规或规章中制定城市设计的运作机制。
Abstract: Under the guidance of the central government policy and "agricultural insurance Regulation", China's agricultural insurance business is witnessing exponential development.
[摘要]我国农业保险在中央政策引导和《农业保险条例》的规范下，正在空前蓬勃发展。
The revenues and expenditures of central banks and the assets, indebtedness, profit and loss of financial institutions under the central government.
中央银行的财务收支和中央金融机构的资产、负债和损益状况。
Urbanization level of Chongqing is improving steadily and developing speedily within the seven years in directly under the jurisdiction of the central government.
重庆城市化水平在直辖七年以来稳步提高，取得飞速发展。
Export license for the enterprises under the Central Government in Beijing.
在京的中央管理企业的出口许可证。
Company is located in the youngest municipality directly under the central government, the beautiful mountain city - Chongqing China.
公司位于中国最年轻的直辖市、美丽的山城- - -重庆。
Company is located in the youngest municipality directly under the central government, the beautiful mountain city - Chongqing China.
公司位于中国最年轻的直辖市、美丽的山城- - -重庆。
应用推荐