Three plans are under consideration for the natiowide roll-out of smart meters.
正在考略的在全国推广智能表的的方案有三个。
Sleep under the stars in an Aussie-style swag bed or sleeping roll given a chic upgrade with a canopied futon-style platform base.
躺在澳式摇床上，在星空下小憩。或者在一个时髦的带有罩盖的日式蒲团上滚来滚去。
The old slogan of the Thatcher-era ideologues—“Roll back the state”—has been decommissioned as too bracing, but a quiet and inevitably controversial revolution is under way.
撒切尔时代理论家们的老口号，让国家回退，由于太刺耳而被弃之不用，然而，一场静悄悄的难以避免争议的大变革正在暗中涌动。
The financial system has been under severe stress for more than a year, and there should have been carefully thought-out contingency plans ready to roll out in case the markets melted down.
金融体系处在重压之下业已一年有余，因应有朝一日市场崩溃的应变方案也该经过深思熟虑整装待发了。
Make use of drawers from an old dresser that's not being used. Install four rollers on an old dresser drawer, fill it up, and roll it under the bed.
利用以前旧的梳妆台的抽屉，在抽屉上安四个轴子，在里面放满东西，再把抽屉推到床底下。
This portion of the N American continent moves in concert with the S American roll, putting the N American continent under an excruciating bow stress prior to its anticipated New Madrid adjustment.
北美大陆的这一部分会随着南美滚动，在预期的新马德里调整之前使北美大陆处在痛苦的弓形压力之下。
It tells the changing tendency of is contrary for work life of rolling stress and thermal stress roll rings under given assembly stress.
表明在一定的装配应力下，为保证辊环的使用寿命，轧制应力与热应力值的变化趋势相反。
He let a couple of golden apples roll out from under the barrel.
他使两个黄橙橙的苹果从桶底滚了出来。
The wind light flower settles, time step under light footprint, roll up the beauty of the past carefree go long.
风轻花落定，时光踏下轻盈的足迹，卷起昔日的美丽悠然长去。
The earth of the Dry Land trembled under their feet, and across the unchanging, barren sky a long roll of thunder ran and died away.
涸土的大地在他们的脚下颤抖，而一成不变、贫瘠的天空中，滚过一道闪电，转瞬即逝。
Proper placement of the axillary roll is under the thorax caudad to the axilla.
腋窝卷的正确使用方法，是放在腋窝的尾端的胸廓下。
In a fresh and glossy as Momo, such as green tea, under the Nongyin is a column field honor roll, photos, where the success of smiles radiate joy.
在一抹抹如绿茶般清新亮泽的浓阴下，是一栏栏光荣榜，相片里的笑容放射出成功的喜悦。
A hairstyle, usually shoulder-length, with the ends of the hair curled under smoothly In a loose roll.
发梢向内蜷曲的齐肩发型一种发型，通常是齐肩的长发，头发末端朝里卷成自然流畅的发卷。
Davy Stephens, minute in a large capecoat, a small felt hat crowning his ringlets, passed out with a roll of papers under his cape, a king's courier.
小个子戴维·斯蒂芬斯严严实实地披着一件大斗篷，鬈发上是一顶小毡帽，斗篷下抱着一卷报纸，摆出一副国王信使的架势踱了出去。
Mr Brown will meet entrepreneurs trained under the scheme as well as trainers and staff who have been involved in the roll out of the program across China.
布朗先生将会见在此计划下接受培训的企业家，以及在中国参与此项目的培训者和员工。
They usually roll to better position limb segments to produce a more direct propulsive force, which is usually under them, resulting in better movement economy.
他们一般都会滚动到一个最佳的位置以产生更多的直接推进力，通常这会导致更省力的动作出现。
The optimum position of roll tensioning is analyzed under the action of the centrifugal force and cutting temperature stresses. The effect of tamped radius on the optimum position is also analyzed.
对离心力场，切削温度场共同作用下的锯片最佳辊压适张度处理位置进行了计算分析；
The gimp came again with a roll of old newspapers under his oxter.
那个瘸子腋下夹着一卷旧报纸又来了。
Coolant is gravity fed under the magnetic roll.
在磁力滚筒下冷却液被重力性填充。
The numerical solution of the equation describing the motion of the floating piston pin is obtained by bringing in the conception of friction force coefficient under slide-roll condition.
引入滚滑状况下的摩擦力系数，从而求得活塞销运动方程的数值解。
Checking the sum of people on the farm I called the roll under the palm.
我核查农场的人总共多少号，在棕榈树下按名册叫。
The influence of work roll′s bending force on roll′s bending deformation, roll gap geometry and exit thickness is investigated under the conditions of different width and thickness of sheet.
研究了不同宽度和厚度下工作辊弯辊力对辊系变形、辊缝形状及轧件出口厚度的影响规律。
The FEM analyze is done for the load bearing capacity of roll set of cold leveling machine under the condition of the practice roll shape of backup roll.
又对实际支承辊辊型条件下冷矫辊系承载能力进行了有限元分析。
The on-line measure of roll profile is the measure to the surface profile of roll under the condition that mill operates normally.
辊型在线检测是指在轧机正常运转的情况下，对轧辊的表面形状进行检测。
Scrapers are installed under the rolls for cleaning the roll surfaces.
在辊子下方设有刮土板，以消除附在辊子表面的黏土。
In the process of spinning spun yarn, the improvement of yarn quality depends on proper rubber-covered roll, roller without mechanical wave, new type under-pin and ring.
在细纱工序中，采用合适硬度的胶辊、无机械波罗拉、新型下销与钢领，能快速、全面提高成纱质量。
The dynamic characters about amplitude and frequency of ship nonlinear roll under typical wave parameters were obtained.
通过分析所得模图和相图的典型特征，得到舰船非线性横摇幅值和频率等动力学特性。
The dynamic characters about amplitude and frequency of ship nonlinear roll under typical wave parameters were obtained.
通过分析所得模图和相图的典型特征，得到舰船非线性横摇幅值和频率等动力学特性。
应用推荐