Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.
根据合同的条款，这项工作本应于昨天完成。
Under the direction of Mr. Wang, we finished the project before the deadline.
在王老师的领导下，我们在最后期限之前完成了这个项目。
After questioning 1,000 mothers with children under 18, it found that, on most days, mums started their routine work at 7am and finished at around 11pm.
在调查了1000名18岁以下孩子的母亲后，研究发现，在大多数情况下，妈妈们从早上7点开始日常工作，到晚上11点左右才结束。
But that was just, and especially in one who died onstage and finished under the actor's make-up a life entirely devoted to dispersion.
但是这确实如此，尤其是对一个死在舞台上的人，一个还没有卸妆、刚刚结束了一个消散生命的演员。
Once you're finished, test out your new page by logging in under different user accounts in different roles, and watch how the content of the page changes as the roles change.
完成后，以不同角色的不同帐号登录来测试你的新页面，并监视当角色改变后页面内容有何改变。
When she rose from her stool under a finished cow Angel Clare, who had been observing her for some time, asked her if she would take the aforesaid creatures next.
苔丝挤完了一头奶牛的奶，从凳子上站起来，这时候已经把她注意了一会儿的安琪尔·克莱尔问她，愿不愿意去挤前面提到的两头奶牛。
Once you've chosen the tracks and taken the feedback into account, draw a line under your finished demo.
一旦你选好了小样中的曲目，也整理好了反馈意见，把它做上记号放到一边去吧。
In his first tournament in seven weeks, he finished with three straight rounds of 68 to tie for 30th, 10 shots behind, at 7-under 277.
在为期7周的首次锦标赛中，他连续三轮交出68杆的成绩，落后10杆，以277杆，低于标准杆7杆的成绩并列第30名。
It was finished six months early and nearly 10% under budget.
铁轨六个月前就已完成，且(工程费用)比预算低了将近10%。
He is under much stress as he hasn't finished his work as demanded.
他承受着巨大的压力，因为他还没有完成规定的工作。
As soon as he finished saying all this, the ground under them split apart.
摩西刚说完了这一切话，他们脚下的地就开了口。
Jordan retired twice during his 15-year career, and finished with 32, 292 points under his belt, the third-highest total in NBA history behind Kareem Abdul-Jabbar and Karl Malone.
在15年的职业生涯中，乔丹曾两次退役，将32292分收入囊中，是NBA历史上第三位得分最高的球员，仅次于贾巴尔和卡尔·马龙。
The last major race I ran I finished next to a man who ran the entire thing barefoot (and averaged under eight minute miles).
我最近一次跑完的大赛，排在我前面的裸着脚跑了全程的男子(平均不超过8分钟人路程)。
"Stanley" finished the course in a little under seven hours.
“斯坦利Stanley”在不到7个小时的时间内完成了赛程。
A person (s) that manufactures a finished device under the terms of a contract with another manufacturer is a contract manufacturer.
合同式制造商是指以合同方式为其他制造商生产成品器械的人(或集体)。
Complete your work and when you are finished, close your session (find the logout choice under the System menu).
完成工作之后，关闭会话(使用System菜单中的logout菜单项)。
Helen under the care of teachers love to overcome barriers to blind and deaf, finished college.
海伦在老师爱的关怀下，竟然克服失明与失聪的障碍，完成了大学学业。
Under his guidance, we finished the work smoothly.
在他的指导下，我们顺利地完成了工作。
Once finished, each dial undergoes careful examination of its appearance under a magnifying glass, as well as technical testing to ensure it complies with all the predefined dimensions.
制作完成后，每个表盘均须在放大镜下进行仔细的外观以及技术检测，以确保它符合各项预设的技术规格。
My study plan has not yet been finished. However, it's under preparation.
我的学习计划还没有准备好，不过正在准备就是了。
Under this guidance, we finished the work smoothly.
在他的指导下，我们顺利地完成了工作。
This thesis is finished under the guidance of my tutor, professor Lin Zhengyan, during my master of science.
本文是我在硕士阶段，在导师林正炎教授的悉心指导下完成的。
Auriferous belt at western margin of Kiamusze massif is controlled by deep rupture, depositions are correlative. The auriferous belt 's mineralization is finished under same tectonic stress system.
佳木斯地块西缘金矿带是受深断裂控制的，矿床之间是相互联系的，是在一个构造应力体制下完成它们的成矿作用的。
By 2005 four teams finished in under the 10 hour time limit.
到2005年的时候，有四支队在10小时的比赛时间内完成了比赛。
He sat under the tree and soon fell asleep. The tortoise plodding on overtook him and soon finished the race, emerging as the undisputed champion.
兔子很快地在树下就睡著了，而一路上笨手笨脚走來的乌龜则超越过它，不一会儿完成比赛，成为货真价实的冠军。
For imported materials and parts under the item of processing with imported materials, the finished products shall be re-exported within 1 year upon the date of import.
进料加工项下进口的料件，应自进口之日起1年内加工成品返销出口。
For imported materials and parts under the item of processing with imported materials, the finished products shall be re-exported within 1 year upon the date of import.
进料加工项下进口的料件，应自进口之日起1年内加工成品返销出口。
应用推荐