Dark scenes do not mean under-exposed scenes – If you have a night-time scene or a dark interior scene, don't just turn down the intensity of all the lights and call it a day.
黑暗的场景不等于昏暗的场景。如果你渲染一张夜景或是昏暗的室内场景，别只把灯光强度调小就完事儿了。降低填充光强度，甚至加一层蓝色给它降温，这都行。 但别忘了给场景中某些元素足够的光照。
After being exposed to air during digging, the coating under the paint began to fall off.
挖掘过程中经暴露在空气中后，油漆下的涂层开始脱落。
Yet their chutzpah hides weaknesses that may be exposed in due course. Opposition is bubbling away under the surface.
但是他们的肆无忌惮中隐藏的弱点迟早会暴露，反对派正在虎视眈眈。
This design is sometimes worn under strapless dresses or tops where traditional straps would be very obviously exposed.
这种设计有时穿在露肩礼服或上装之下，因为传统的肩带会暴露而且非常显眼。
Subsequent burial under younger sediments consolidated the eroded materials to form the conglomerate exposed at the surface today.
随后，新的沉积物通过覆盖，加固了受侵蚀的岩石，进而形成今天人们看到的砾岩石阵。
However, under certain circumstances, such as being exposed to violet light, chlorophyll can also produce a light of its own.
然而，在某些情况下(如暴露于紫光下)，叶绿色也可自己发光。
We advise that you continuously check if the exposed Web services are compliant while the solution is under construction.
我们建议您在构建解决方案时连续地检查公开的Web服务是否兼容。
Vosshall, who is a tall forty-six-year-old with long light-brown hair, was dressed boldly, under the circumstances, in a short black-and-white shift that covered her arms but exposed her legs.
Vosshall这位46岁有着一头棕发的高个科学家穿着非常醒目，她穿着黑白相见的上衣，但是穿着夏季的短裤，因此她的腿是露在外面的。
We will deal with this matter in another article under the guise of the "Service Litmus Test," and present criteria to determine whether something should indeed be exposed or not.
我们将在另一篇文章“ServiceLitmus Test”中解决这个问题，并且提出确定是否确实应该公开某些内容的标准。
The last step for publishing the chart data service is to configure the web.xml file so that the com.ibm.websphere.rpcadapter.RPCAdapter servlet is exposed under this Web address
发布图表数据服务的最后一步是对web.xml文件进行配置，这样 com.ibm.websphere.rpcadapter.RPCAdapterservlet 就被公开到以下 Web 地址中
Under the influence of some centrifugal force, all the elements of the estate are exposed to the forest with their outer contour.
在一些离心力的影响下，房屋所有单元的外形暴露给树林。
A moment since we were firing, under cover, at an exposed enemy; now it was we who lay uncovered and could not return a blow.
就在一刻以前，我们还在掩蔽下射击暴露着的敌人，这会儿却是毫无掩蔽地暴露给了对方而无还手之力。
Notice that it spills off the left end, indicating that areas are under exposed (where the red arrow is pointing).
可以看到在左侧溢出的现象，说明这个区域曝光不足(红色箭头所指)。
Roadside placed stones, be sure to use the soil will be buried under the stone part, must not be exposed to the bottom line of stone.
路边摆放石头，务必用泥土将把石头埋下部分，切不可露出石头的底线。
Methods Frozen and plate cultured Hp strains were exposed to air, and then were observed for morphological changes under light microscope and growing characters at different exposure time.
光镜下观察冻存及培养于哥伦比亚平板上的菌株在暴露于空气中不同时间段的形态变化；
Down of the sun has not been fully exposed only line in the sand dunes to pay under cover, like curved red eyebrows.
尚未完全落下的太阳仅露一线，在起伏的沙丘交掩下，就像一弯红色的眉毛。
Meanwhile it introduces the results of manual coating acceleration test, salt spray test, damp and hot resistance test and the natural exposed test for one year under the various weather conditions.
并介绍其涂覆层经人工加速试验、耐盐雾试验和耐湿热试验的结果，以及在各种气候条件下，经一年的天然暴露试验结果。
Under the effect of damage load, glass curtain wall structures are often exposed to damage and drop off.
玻璃幕墙结构在灾害性荷载作用下，常常发生破坏和脱落。
Gucci: May, we are fools to hang out at noon. It's dying hot today. My skin is too weak to be exposed under the summer sun.
古奇：阿美，我们选择中午出来逛街，真是不明智，今天太热了。我的皮肤很敏感，不能暴露在夏天烈日下。
A method for determination of hafnium in zirconium under Ar-O_2 controlled atmosphere was developed and the conditions of ratio of Ar-O_2, excited current and exposed time were optimized.
研究了在氩氧控制气氛条件下锆中铪的分析条件，对氩氧比、激发电流、曝光时间等实验参数进行了选择。
The Chimneys had been already visited by the sea, under circumstances which are known, and it would not do to be exposed again to a similar accident.
海水已经到“石窟”里来过一次了，当时的情祝大家都清楚。如果再遇到一次类似的事件，那就不可收拾了。
The jugular foramen can be exposed after removal of the mastoid process and the petrous bone under the labyrinth superiorly and by resection of jugular process posteriorly.
通过切除颈静脉突和迷路下骨质分别自后、外、下和上方显露颈静脉孔。
Purpose:To explore the renal adaptation under hypoxiaenvironment in which the health youngs were exposed to 2750 m altitude from sea level.
目的：探讨从平原到高原地区健康青年在低氧环境下肾脏的适应代偿状况。
Under these conditions and although animals were exposed to identical stimuli, convergent neurons were not activated.
在这些情况下，虽然动物给予了相同的刺激，但会聚神经元不会被激活。
Methods: With a two-generation reproductive test, we observed the offspring's kidney under the electron microscope, of which their parents exposed to different doses of fluoride and arsenic.
方法：采用两代一窝繁殖试验的方法，对染毒大鼠子代肾组织进行超微结构观察。
Copper may be hidden under layers of paint, the only exposed metal oxidized.
比如铜的表面可能被一层层油画颜料覆盖，而唯一暴露的金属部分则被氧化。
Copper may be hidden under layers of paint, the only exposed metal oxidized.
比如铜的表面可能被一层层油画颜料覆盖，而唯一暴露的金属部分则被氧化。
应用推荐