The population has grown sixfold since 1950, to 37m, with a bulge in the cohort of young men aged 15-24; most will be, at best, under-employed.
自1950年以来，肯尼亚的人口数增长了6倍，并出现了大批15-24岁的年轻人；而这些人大多数都会失业。
For Brittany Shoot, 27, an under-employed freelance writer based in Copenhagen, Denmark, it's all the work she could be doing or should be seeking.
布列塔尼，27岁，是丹麦哥本哈根的一名自由撰稿人，每天考虑能做什么和应该做什么，就是她全部的活儿。
Might, for example, production of Saab's biggest car, the new 9-5, scheduled to be built at russelsheim in Germany, be shifted to under-employed Trollhattan in Sweden?
例如，萨博最重要汽车新款9 - 5的生产，原计划在德国的russelsheim市建厂，或许会迁至瑞典就业机会不足的Trollhattan市？
The list is used to match the security method supported by the server and employed during subsequent system calls under this mount point.
这个列表用于匹配服务器支持的安全方法。 此外，随后在该装载点下发生系统调用时也用到该列表。
His campaign employed a team of private security guards before he was placed under Secret Service protection.
在秘密情报局对其实施保护之前，他的竞选团队已经雇佣了一批私人保镖为他服务。
The article also explained how to determine which invocation mechanism is employed under the covers, because it affects how exceptions are treated.
本文还阐述了如何确定内部使用了哪种调用机制，因为调用机制会影响处理异常的方式。
Data collected in 2005-2006 for 22 375 impoverished children under 5 years of age were employed to estimate nutritional outcomes among recipients of Bolsa familia.
采用2005- 2006年期间对22375名5岁以下贫困儿童采集的数据，来评估“家庭津贴”接受人的营养情况。
If bean-managed transactions are employed, the developer will determine under what conditions a transaction should begin and end.
如果使用的是bean管理的事务，那么开发人员将确定事务的开始条件和结束条件。
Exciting new open source projects will emerge and grow due to a growing number of un/under employed engineers.
新的开源项目将出现并增长。
Turning to actual deployment issues, note that there are four known patterns for deploying ESBs. These patterns and conditions under which each of these patterns should be employed are.
现在谈论实际的部署问题，注意，已知共有四种部署ESB的模式。
This Regulation shall apply to every seafarer employed under a crew agreement.
本规例适用于每一名根据船员协议受雇的海员。
There are some difficulties for the university student to be employed, consequently, career education seem to be particularly important under the situation.
在当前大学生就业难的形势下，生涯教育对于大学生而言显得尤其重要。
Technicians in all of these specialities are employed under the supervision of a chief engineer.
所有这些专业的技术员都由一个总工程师管理。
Each Member shall require that seafarers employed on ships that fly its flag are given paid annual leave under appropriate conditions, in accordance with the provisions in the Code.
各成员国应要求悬挂其旗帜的船舶所雇用的海员在适当的条件下根据守则的规定享受带薪年休假。
He married an English girl and found himself with a great reputation, being employed to design and build the first tunnel under the Thames.
他娶了位英国姑娘，受聘设计、建造泰晤士河第一条隧道，名声大震。
The simulated results show that a stable acoustic standing wave is formed in bubble column under the geometric arrangements and the transducer boundary condition employed in this study.
模拟结果表明，在本研究所用的几何布置和换能器与时间相关的速度入口边界条件下，反应器中形成了一个稳定的驻波声场；
Under appropriate conditions a multilayer may also be employed as a filter.
在适当条件下，多层膜还可作滤波器。
The theory about stress wave and its propagation is employed to analyze the effect of dynamic unloading during excavation of jointed rock mass slope under high geostress.
利用应力波理论分析高地应力条件下节理岩体边坡开挖过程中的动态卸荷效应，探讨卸荷松动后节理岩体渗透特性的变化规律。
Under the electricity market environment, the order of generation companies is the largest profit and profits of generation companies depend, to a large extent, on bidding strategies employed.
在电力市场环境下，发电商竞价上网的目标是最大化利润，发电商采用的报价策略对其获得的利润会有相当大的影响。
In this paper, IFSA programme is employed to study the internal force and displacement when the roofing grid and frame column under the effect of bridge crane and other loads work together.
利用研制的程序(IFSA)就桥式吊车及其它荷载作用下的屋盖网架与框架柱共同工作时的内力、位移等问题进行了研究和探讨，得出了桥式吊车荷载对整个厂房结构的影响范围及大小。
The method was employed to images taken under various conditions and the results show that the average accuracy of license plate extraction is 98.0%.
实验结果表明：对不同条件下拍摄的图像应用该方法，车牌提取准确率达到98.0%。
The procedure of the optimal QMUD under quantum Bayes cost is given in this paper. Performance comparisons with classical techniques show an improvement when quantum detection is employed.
本文给出在量子贝叶斯最小代价准则下量子最优解的实现过程，与经典多用户检测最优解相比，基于量子检测的最佳多用户检测技术的性能得到了极大的提高。
An electromagnetic stirrer of the rotation type was employed under similar conditions, the as-cast structure of metals solidified with and without electromagnetic stirring were compared.
实验采用旋转型电磁搅拌器。在相似条件下，液态金属在电磁搅拌下凝固与不经电磁搅拌凝固的铸态组织进行对比。
Under such situations, the brittleness of the nickel superalloys employed in deep-well linings tend to increase significantly.
在这样的环境下，服役于深井衬套的镍合金的脆性大大地增加了。
Also the ice mechanics parameters obtained under such conditions are employed to calculate ice thermal expansion stress.
并把此条件下得到的力学特性参数用于冰温度膨胀应力的计算。
Also the ice mechanics parameters obtained under such conditions are employed to calculate ice thermal expansion stress.
并把此条件下得到的力学特性参数用于冰温度膨胀应力的计算。
应用推荐