Acts 11:3 Saying, You went in to men who are uncircumcised and ate with them.
徒十一3你进到未受割礼的人那里,和他们一同吃饭了。
Methods: We devised a questionnaire to study 100 circumcised soldiers and 100 uncircumcised soldiers in our research.
方法:采用自行设计问卷对本院泌尿外科门诊已行和未行包皮环切术的战士各100名进行调查。
Jonathan said to his young armor-bearer, "Come, let's go over to the outpost of those uncircumcised fellows." Perhaps the LORD will act in our behalf.
约拿单对拿兵器的少年人说:“我们不如过到未受割礼人的防营那里去,或者耶和华为我们施展能力。”
There are other issues: uncircumcised infant boys are 10 times as likely to get urinary tract infections (which may lead to kidney problems in later life).
还有未做个环切手术的婴儿患尿路感染的机会要大10倍(这也可能导致在今后肾脏出现问题)。
Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.
不要在迦特报告。 不要在亚实基伦街上传扬。免得非利士的女子欢乐。 免得未受割礼之人的女子矜夸。
And Moses spake before the LORD, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?
6:12摩西在耶和华面前说,以色列人尚且不听我的话,法老怎肯听我这拙口笨舌的人呢。
Commentators have noted David's apparently uncircumcised form, which is at odds with Judaic practice, but is considered consistent with the conventions of Renaissance art.
评论曾指出大卫显然未曾受过割礼,这是和犹太条规相违背的,但是这却很符合文艺复兴时期艺术品的惯例。
On the contrary, if those who are uncircumcised obey the commandments of the Law, do you not think that, in spite of being pagans, they make themselves like the circumcised?
反之,如果未受割损的人遵守了法律的规条,他虽未受割损,岂不算是受了割损吗?
There was controversy over the statue’s supposed Biblical reference, since the statue seemed to portray an uncircumcised male, whereas the historical King David was undoubtedly circumcised.
关于这座雕塑是有争议的,因为这座雕塑似乎描绘了一个未受割礼的男性,而毋庸置疑大卫王是受过割礼的。
Then his father and his mother said unto him, Is there never a woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou goest to take a wife of the uncircumcised Philistines?
他父母说,在你弟兄的女儿中,或在本国的民中,岂没有一个女子,何至你去在未受割礼的非利士人中娶妻呢。
Then his father and his mother said unto him, Is there never a woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou goest to take a wife of the uncircumcised Philistines?
他父母说,在你弟兄的女儿中,或在本国的民中,岂没有一个女子,何至你去在未受割礼的非利士人中娶妻呢。
应用推荐