The plants were unable to withstand the rigours of a harsh winter.
这些植物经受不住严冬的考验。
One theory behind savanna formation is that wet forest species are unable to withstand the dry season, and thus savanna, rather than rain forest, is favored on the site.
热带草原形成的理论之一，就是湿润的森林物种无法承受旱季，因此这更有利于热带草原，而不是热带雨林的形成。
Unable to withstand my importunity he would make out drafts for me to copy.
他受不了我的纠缠，就先拟出草稿叫我去抄。
Have severe pregnancy-induced hypertension disease, unable to withstand natural childbirth.
患严重的妊娠高血压疾病，无法承受自然分娩。
On the defense side, current technologies are still unable to withstand large-scale attacks.
从攻击防范的角度来说，现有的技术仍然不足以抵御大规模的攻击。
This hospital's outer wall was unable to withstand the shock crashing onto the pavement though no one was injured.
这所医院的外墙经不住震动，倒塌在人行道上，但无一人受伤。
Gan Xiaojun the pain is unable to withstand, also occurred with wife's between sentiment has raised the wonderful change.
甘小军痛苦不堪，和妻子之间的感情也发生了掀妙的变化。
As soon as you walked, carry off in my life every one to wipe the warm tone. Is left over is unable to withstand obscurely.
你一走，带走了我生命里每一抹温暖的色调。剩下尽是晦涩不堪。
The pre-modern structures were utterly unable to withstand a quake of such force, and massive landslides contributed to the casualties.
古代的房屋建筑完全不能抵挡这样的大地震，大面积的山体滑坡也导致不少人遇难。
If we thought that we were unable to withstand lives under the heavy pressure and idly spent to live in vain, that could only blame ourselves.
如果我们觉得不堪生之重压而白白虚度此生，那也只能怪我们自己。
It's true - although women have long been portrayed as weak, feeble, and unable to withstand pain - women do really feel pain differently than do men.
虽然长久以来我们认为女人虚弱，无力，没有能力承受痛苦，但是女人对痛苦的反应却是不同于男人。
If it continues to follow the extensive economical growth way, the resources are difficulty to continue, the environment will be unable to withstand the heavy burden.
如果继续沿用粗放型的经济增长方式，资源将难以为继，环境将不堪重负。
Happiness is complex, some people find happiness in the process of looking for happiness to be unable to withstand the ups and downs experienced by the last to give up;
幸福是复杂的，有的人在寻找幸福的过程中经受不住寻找幸福所要经历的坎坷，最后放弃；
The most experts, the scholar thought Qing Dynasty sculpture decadent is unable to withstand, is not worth raising, has the manner to the Qing Dynasty sculpture which totally negated.
多数专家、学者认为清代雕塑颓败不堪，不值一提，对清代雕塑采取一笔抹杀的态度。
But if not accelerating the pace of recovery of waste plastic, the United States will be unable to withstand the growing waste plastic produces environmental pollution and give economic damage.
但若不加速回收废旧塑料的步伐，美国也将无法承受日益增长的废旧塑料所产生的环境污染及给经济带来的损失。
Students etiology of depression in addition to those above us, the some college students but also because of his fragile personality, unable to withstand the test of frustration caused by depression.
大学生抑郁症的病因除了上面我们介绍的这些之外，有些大学生还由于自己性格脆弱，无法承受挫折的考验而导致抑郁症。
Students etiology of depression in addition to those above us, the some college students but also because of his fragile personality, unable to withstand the test of frustration caused by depression.
大学生抑郁症的病因除了上面我们介绍的这些之外，有些大学生还由于自己性格脆弱，无法承受挫折的考验而导致抑郁症。
应用推荐