The doctor went on to say that she would have a 40 percent possibility of having a heart trouble during the operation, a 35 percent possibility of being unable to stand up, and even 20 percent of dying on the operating table because of her old age.
医生接着说，在手术过程中，她有40%的可能性出现心脏问题，35%的可能性站不起来，甚至有20%的可能性因为她的年纪而死在手术台上。
Alarm rang again and again, I was unable to stand up again.
闹钟响了一次又一次，我还是爬不起来。
Thus they lay on hard wooden boards, unable to stand up or move around.
这样他们只能躺在木板上，不能站起来，也活动不了。
Any bank that is unable to stand on its own feet should be allowed to fail, he says.
他说，任何无法自救的银行都应该倒闭。
They are unable to stand against the temptations of the world, or of their old nature.
他们抵接不住世界的试探，也胜不过他们的旧造天性。
Unable to stand his overcrowded and noisy home any longer, a poor man goes to the Rabbi for advice.
一个可怜的人再也无法忍受家里的拥挤和嘈杂，他去征求拉比(犹太教教士)的意见。
If the Swiss were unable to stand the pressure of being a currency bolthole, why should other countries be able to do so?
如果瑞士都无法承受作为货币避难所的压力了，其他国家凭什么可以？
For I did learn to stop the constant blaming of present problems on those who harmed me when I was so young and unable to stand up for myself.
譬如，我在努力学习不再不停地把现在遇到的问题归咎于那些在我小时候，尚没有能力自己从伤害中站起来的时候伤害过我的人们。
"You have had too much already, drunkard," said Danglars; "and if you continue, you will be compelled to sleep here, because unable to stand on your legs."
“你已经喝得不少了啦，酒鬼，”腾格拉尔说，“你要是再喝，就得睡在这儿了，因为你连站都站不起来了。”
Unable to stand for long periods of time due to arthritic knees, Grandpa would get his juices cooking, then drag over one of the kitchen chairs and sit next to the stove.
由于爷爷患有膝关节炎，不能长时间站立，他就先煮果汁，然后拉过厨房的一张椅子，坐在炉子旁边。
Unable to stand for long periods of time due to 1 arthritic knees, Grandpa would get his juices cooking, then drag over one of the kitchen chairs and sit next to the stove.
由于爷爷患有膝关节炎，不能长时间站立，他就先煮果汁，然后拉过厨房的一张椅子，坐在炉子旁边。
I once thought that we can the unable to stand the test, who know actually collapse at the first blow, once thought that you are out of the ordinary, I am too really naive.
我曾经以为我们可以经得起考验，谁知道却不堪一击，曾经以为你是与众不同，我实在太天真。
The boy who was unable to repeat his lessons was made to stand on a bench with arms extended, and on his upturned palms were piled a number of slates.
只要有不能背诵功课的小孩，都会被罚站在长凳上，两臂平展，掌面向上，上叠几块石块。
Makers of stand-alone music-players, such as Rio, have been unable to compete with Apple;
仅仅生产播放器的厂商，如Rio，则无法与苹果公司相比；
Road is still very far away, when Klaette unable to cope to the ground, the cat will come over, licking his lips, cheeks, pulling his hair, had to encourage him to stand up, move on.
路还是很远，每当科莱特支持不住摔倒在地时，小猫都会走过来，舔他的嘴唇、脸颊，拉扯他的头发，鼓励他不得不重新站起来，继续前行。
I stand beside John now, unable even to pretend that I know what it feels like to lose someone so close.
我就站在约翰旁边，无法真正理解他那失去亲人后的痛苦。
"For someone who for four years was unable to even move a toe, to have the freedom and ability to stand on my own is the most amazing feeling," he said.
“对于一个人谁四年无法移动，甚至脚趾，有自由和能力，站在我自己是最奇妙的感觉，”他说。
The swift shall be unable to flee and the strong man shall lose his strength. The warrior shall not save himself nor the bowman stand his ground.
以致疾行者无法逃遁，强有力者无法施展，武士救不了自己。
The swift shall be unable to flee and the strong man shall lose his strength. The warrior shall not save himself nor the bowman stand his ground.
以致疾行者无法逃遁，强有力者无法施展，武士救不了自己。
应用推荐