He was unable to escape the array of facts.
他无法躲避一连串的事实。
Two friends stuck in an office and unable to escape.
两个朋友困在办公室内不能逃脱。
Why are people unable to escape the lure of the crowd?
为什么人民摆脱不了从群心理呢？
Yes, many are constrained by previous choices, but we are unable to escape choice.
是的，很多人都受制于以往的选择，但我们无法逃避作出选择。
Light is unable to escape through a number of dark nebulae which are present there.
光线是无法逃出那里存在的大量暗色星云的。
Some people were swept out to sea while others drowned in their homes, unable to escape.
一些人被卷入海中，其他人由于无法逃脱，淹死在家中。
The energy entering the box was unable to escape, thus creating an electromagnetic field.
这个能量进入盒无法逃避，从而形成一个电磁场。
Large animals like deer and elk were seen fleeing the fire. Many smaller species were probably unable to escape.
像鹿或者麋鹿这些大型动物在火灾中都逃脱了，但是很多小型动物却不能逃脱。
If all the world in the samsara, then I was locked in a pale which time paragraph mark, unable to escape with no place to hide.
若是世间一切都在轮回，那么我究竟是被锁在了哪一段苍白的时间段落里画地为牢，无法逃离无处躲藏。
If you find yourself unable to escape it, they should reduce physical exertion as far as possible, do not blindly cry and move.
如果发现自己实在无力脱险，则要尽量减少体力消耗，不要盲目的呼喊和乱动。
As a combat medium accident, Dalton hunt from peak position retreated, unable to escape crafted him, lost their homes and titles.
随着一次格斗中的意外，道尔顿·亨特从巅峰位置退下来了，无法逃脱罪责的他，失去了家庭和头衔。
Cuiqiao, a girl from humble origins, is not satisfied with the arranged marriage her father makes for her but is unable to escape what's waiting for her ahead.
翠巧是个出身贫寒的女孩，她不满父亲给她安排的婚事，却又逃不出前面等待她的命运。
Their gauzy skirts had brushed up from the grass innumerable files and butterflies which, unable to escape, remained caged in the transparent tissue as in an aviary.
姑娘们穿着细纱长裙，长裙的下摆从草丛中赶出来无数的飞虫和蝴蝶，它们被关在透明的裙摆之中飞不出来，就像关在笼中的小鸟一样。
After several generations of evolution (degradation), these birds can not know many birds fly, because once again appeared predators but unable to escape or against extinction.
经过数代的进化(退化)，这些鸟类已经不再会飞翔，很多鸟类因为再次出现了天敌却无力逃生或对抗而灭绝。
When we are able to perceive futility as the nature of samsara, we will realize that sentient beings are truly overwhelmed by the great net of ignorance, hence unable to escape.
认知轮回所呈现出之无意义的状况时，我们便会了解众生是如何深陷无明之中无以自拔。
Aid workers have expressed concern that Swat residents and other civilians fleeing ongoing operations in nearby Buner and Dir districts have been unable to escape the heavy fighting.
救援人员已表示非常担心，斯瓦特山谷居民和附近布内尔市及迪尔地区的其他平民无法逃离猛烈的战火。
Aid workers have expressed concern that swat residents and other civilians fleeing ongoing operations in nearby buner and dir districts have been unable to escape the heavy fighting.
救援人员已表示非常担心，斯瓦特山谷居民和附近布内尔市及迪尔地区的其他平民无法逃离激烈的战火。
Reducing of oxygen concentration, smoke that obscured vision and toxic gas inhalation are three major factors that cause people in fire unable to escape and result in the suffocation deaths.
火场氧浓度降低、大量烟气遮挡视线和吸入毒性气体是造成火灾中人员无法逃生而窒息死亡的三大主要因素。
Unable to fight or to escape, the enemy were forced to surrender.
敌人无法继续战斗或逃跑，只好投降。
Unable to fight on or to escape, the enemy were forced to surrender.
打吧，打不下去，跑吧，跑不了，敌人只好投降。
Those unable to match the migration speeds needed to escape the effects of global warming could vanish into extinction.
如果跟不上逃避全球变暖影响所需的迁移速度，那些动植物有可能会灭绝。
It also includes the anxiety associated with being unable to immediately escape to a place of safety, usually home.
它也包括相关的焦虑与无法立即逃到安全的地方，通常是首页。
It also includes the anxiety associated with being unable to immediately escape to a place of safety, usually home.
它也包括相关的焦虑与无法立即逃到安全的地方，通常是首页。
应用推荐