But you see pollution has been making more and more water unable for drinking.
但是你看，水污染越来越严重，使水都无法饮用。
Peters, unable for once to do exactly as he wanted, lost his temper just like a spoiled child.
彼德斯有一次未能如愿以偿就发脾气，像个被宠坏了的孩子。
Importing also remains a fairly slow affair, with the application unable for use until importing has finished.
导入也仍然是一个相当缓慢的事情，直到导入完毕与其相应的程序仍无法使用。
The problem is that it is commonly unable for inertia platform to output attitude angular velocity of moving carrier.
但一般情况下惯导平台无法输出运动载体的姿态角速度。
With the Internet becoming new mass media and the Internet opinion arising rapidly, the Internet opinion has had much effect on society, which is unable for people to avoid.
伴随着网络成为新的传媒，网络舆论迅速出现，网络舆论对社会的影响已无法让人回避。
She was unable, for once, to control and manipulate events.
她曾一度无法控制和操纵事件。
If you are unable to visit your loved ones for whatever reasons, I can help you.
如果您有任何原因使您不能去墓地看望您爱的人，我可以帮助你。
He was unable to maintain the image of the perfect gentleman for which he had succeeded in passing at first.
他已无法维持他最初的完美绅士的形象了。
That idea, that children are unable to form memories, that's been the dominant belief in psychology for the past hundred years.
这种观点，即儿童无法形成记忆，这是过去一百年来心理学的主流观点。
For example, early models of high-speed railroad cars loaded with sophisticated controls were unable to operate in a snowstorm because a fan sucked snow into the electrical system.
例如，装有复杂的控制装置的早期高速列车模型无法在暴风雪中运行，因为风扇会把雪吸进电力系统。
His natural mother was unable to care for him so he was raised by an aunt.
他的生母不能照顾他，所以他是姑姑抚养大的。
She had been unable to sleep for three days because of her 13-week-old son's crying.
由于她13周大的儿子的啼哭，她3天没睡着觉了。
I was unable to keep focused for more than an hour at a time.
我无法一次集中注意力超过一个小时。
I think there should be equal concern for those who are unable to cope with simple mental arithmetic—particularly girls.
我认为对于那些不能应付简单的心算的人，尤其是女孩，应该给予同样的关注。
Surely everyone reading this has had times when you lie in bed for hours, unable to fall asleep, because your brain is thinking about work.
所有读到这篇文章的人肯定都有过这样的经历：因为脑子在想着工作，躺在床上好几个小时都无法入睡。
When the ants are removed, the trees usually die, probably because herbivores damage them so much that they are unable to compete with surrounding vegetation for light and growing space.
当蚂蚁被移走后，树木通常会死亡，可能是因为食草动物对它们的伤害太大，它们无法与周围的植物竞争光照和生长空间。
One study showed, for example, that acquiring firms were on average unable to maintain acquired firms' pre-merger levels of profitability.
例如，一项研究表明，平均来看，收购公司无法维持被收购公司合并前的盈利水平。
They can use the concepts needed for chess-playing or draughts-playing but are unable to use many of the concepts in ordinary language.
他们可以使用下棋或跳棋所需的概念，但不能使用普通语言中的许多概念。
For those fresh out of university, desperate for work but unable to get it, there is a big imbalance between supply and demand.
对于那些刚从大学出来，急需工作却又得不到的人来说，供求之间存在着巨大的不平衡。
The disadvantages include elderly people being left alone to fend for themselves and farmers being unable to find workers to manage their fields.
不利因素包括老年人被单独留在家里自谋生路，农民找不到工人来管理他们的田地。
Unable to rely on the government, she has a few thousand dollars put away for her retirement.
你可以相信，这项工作会在最后期限之前完成。
Such courses, Hacker argues, are a remedy for the numerical illiteracy of adults who have completed high-level math like algebra but are unable to calculate the price of a carpet by area.
哈克认为，这样的课程可以弥补成年人在数字方面的盲点，这些人已经完成了像代数这样的高级数学，但却无法按面积计算出一块地毯的价格。
Such courses, Hacker argues, are a remedy for the numerical illiteracy of adults who have completed high-level math like algebra but are unable to calculate the price of, say, a carpet by area.
哈克认为，这样的课程可以弥补成年人在数字方面的盲点，这些人虽然已经学习了像代数这样的高等数学，但却无法按面积计算出一块地毯的价格。
He had been staring down for hours, unable to believe what he saw before him.
他已经朝下盯了几个小时，不相信自己看到的。
"And you," said the lion to the crocodile,"although unable to reach the hat, were able to dive for it and save it."
“而你，”狮子对鳄鱼说，“虽然够不到帽子，却能潜水把它救了出来。”
Some countries are perhaps well off in natural resources, but suffered for many years from civil and external wars, and for this and other reasons have been unable to develop their resources.
有些国家自然资源丰富，但多年来遭受内战和外部战争，再加上一些其他原因，导致他们无法开发其资源。
It's very important for improving the lives of individuals, however, it is estimated that 880 million adults around the world are illiterate, that is, they are unable to read or write.
这对改善个人生活非常重要，然而，据估计，全世界有8.8亿成年人是文盲，也就是说，他们不会阅读或写字。
After almost 6 to 7 years, Tom was unable to pay for all the household expenses, even the basic necessities.
过了将近6到7年，汤姆已经无力支付所有的家庭开支，甚至付不起基本的生活必需品。
While they are diving for food, however, their young may be unable to follow their parents.
然而，当它们潜水觅食时，它们的幼崽可能无法跟上父母。
While they are diving for food, however, their young may be unable to follow their parents.
然而，当它们潜水觅食时，它们的幼崽可能无法跟上父母。
应用推荐