As a responsible member of the international community, China is struggling for reform of the UN and the global governance system so they are more effective and representative of the international community as a whole.
作为国际社会负责任的一员，中国正在为联合国和全球治理体系的改革而努力，使之更加有效，更能代表整个国际社会。
It based on the basic principle of un-touched measurement in this optics system, applies general theory and methods of optics, the problems and the solutions for practical application are discussed.
该系统基于光学系统无接触性测量的基本原理，运用光学测量的理论和一般方法，设计并讨论了在实际运用中存在的问题及解决办法；
Xiyu coal mine located on the UN principal run-off zone of Jinci Karst water subsystem of Xishan Karst water system in Taiyuan region.
西峪煤矿位于太原西山岩溶水系统的晋祠岩溶水亚系统内的非主径流带上。
Total arable land dynamic balance equation stipulates the control subject for the regional arable land system un-der the base of predictable technology and population pressure.
在可预知的技术进步和人口压力背景下，耕地总量动态平衡方程为区域耕地系统的状态规定了调控目标；
The function of anti-account has un-substitutional effect under the condition that the computerized accounting information system makes mistakes in the treatment of economic business.
反记账功能在电算化会计信息系统经济业务处理发生错误等情况下有着无可替代的作用。
The small, complex system of the Tower House forms a response to the other un-renovated households in the water tower, while the repainted tower in its turn forms a response to the whole neighborhood.
塔楼小而复杂的系统形成了一种对于其他未翻新住宅的回应，而重新粉刷的塔楼则是对整个社区的回应。
The job of the air conditioning system is really to "remove" the heat that makes us uncomfortable, and return the air to the car's interior in an "un-heated" condition.
空调系统的作用是将令人不舒服的热量“带走”，同时在寒冷的时候将热量返送到轿车内部。
Be influenced by such trend of thought, un-jailed and community correction have become the favourable styles in many countries, and, probation system can be molded in these aspects.
在这一思潮的影响下，非监禁刑和社区矫正成为许多国家所青睐的制度，而缓刑在这些方面具有极强的可塑性。
The structural diagram of SOD system was given, and the functions of this system were described. This system can make the geological un-certain parameters clear and simplify the drilling process.
随钻导向、实时优化、井下动态诊断及其集成技术是解决这些难题的有效途径，基于智能钻柱，提出了把上述三项技术集成为一个整体的集成化的SOD系统；
The system of the mandatory auction is becoming an un-substituted part of the execution procedure.
强制拍卖制度已经成为强制执行程序中不可替代的部分。
In this evaluation system, not only the economic loss but also the un-economic loss coming of an order failing is considered.
在此评价体系中，不仅分析了订单失败所带来的经济损失，同时也考虑了订单失败所带来的非经济损失。
The two-level tasks allocation strategy of cycle tasks and un-cycle tasks was put forward because their contributions are difference for the risk coefficient of system.
根据周期任务和非周期任务对系统风险系数的贡献不同，提出了两层任务分配策略；
Floor morphology of un-flat surface type constitute complicated space system by metamorphosis in ways of joint, folding, rupture, topological multi-hole system, and so on.
非平面型楼板其楼板形态经过接合、折叠、断裂、拓扑多孔体等多种方式的蜕变，构成了复杂性的空间系统。
To ensure judges to use civil judicial discretion properly and prevent it from un-proper using, reasonable system of civil judicial discretion should be set in our country.
为确保法官充分行使自由裁量权并防止自由裁量权的不当运用，应当构建我国民事自由裁量权的合理行使机制。
As an un-contacting system, it uses the feedback-information of the reaction of the focused laser beam and measured surface to measure the surface appearance parameters.
该仪器属于非接触式，使用聚焦的激光光束与被测表面相互作用所反馈的信息来进行表面形貌参数的测量。
The device driver services may associate un-translated addresses for data structures used to communicate between a system image and the endpoint.
设备驱动器服务可以联合用以在系统镜像和端点之间通信的数据结构的未转换的地址。
In order to improve the precision of measurement, a new un-contact measurement system consisting of linear laser and single CCD camera was presented.
为了精确实现对空间物体的测量，提出了利用线激光、单CCD相机、小孔成像与激光面约束模型的激光线测量法。
The difference between the physical system and the mathematical model arises from many sources, including parameter changes, un-modeled time-delays, and so on.
系列简化和假设导致实际物理系统和数学模型之间的差异，主要包括有系统参数变动，未建模动态特性，未建模时滞等等。
In the un-bonded pre-stressed concrete bridges, Anchorage failure is likely lead to collapse of the entire system.
无粘结预应力混凝土构件中，锚具的失效可能导致整个结构体系的崩溃。
Nowadays, one of the main reasons for college teachers working without all their energies, even one cause of the brain drain in colleges, is there is un-rational incentive system.
目前，激励机制扭曲是造成我国高校教师积极性不高，甚至发生人才流失的主要原因之一。
The un-ideal characteristic of the receiver filter leads to inter-system interference inevitably in the multiple systems coexisting scenery.
在两个或多个邻频的通信系统共存的场景中，接收机滤波器的非理想性将不可避免地引入系统间的干扰。
The un-ideal characteristic of the receiver filter leads to inter-system interference inevitably in the multiple systems coexisting scenery.
在两个或多个邻频的通信系统共存的场景中，接收机滤波器的非理想性将不可避免地引入系统间的干扰。
应用推荐