To my surprise, the man said, "You don't have to return it. Just pass the umbrella on to someone else when your car arrives."
令我感到惊讶的是，那个人说：“你不用归还它。等你的车来时，把伞传递给另一个人就行了。”
Just as I was feeling helpless, a man driving a car stopped in front of me and handed me his umbrella.
正当我感到无助时，一个开车的男人在我面前停下，把他的伞递给了我。
It was the very same man who now, as I'm writing, keeps whacking me, mechanically and impassively, with an umbrella.
结果我发现，就是这个我正在谈论的男人在打我，他现在还不停地用伞打我，动作机械、毫无表情。
An unidentified man carries an umbrella as he walks in the rain past Saks Fifth Avenue in New York City, Friday morning September 27, 1985.
在1985年9月27日星期五的早晨，一位无名先生撑伞走过著名的第五大道萨克斯百货公司。
There's a man in the habit of hitting me on the head with an umbrella.
有人爱用雨伞打我的头。
A man with a red umbrella paused to watch the scene.
一个撑着红伞的男子停在一旁观看着这一幕。
The reflection of a weary man with an umbrella and nothing more.
一个疲倦地打着伞的男人映在橱窗里的倒影，仅此而已。
After all, the man wasn't exactly bludgeoning me; he was merely tapping me lightly with his umbrella, not causing any pain at all.
毕竟，这个人不是用棒子打我；他只是在用伞轻轻敲打我的头，根本就不疼。
The women's section of popular Web site netease.com has declared that the umbrella issue has become a vital standard in judging the character of a man.
网易上的女性栏目宣布，雨伞问题已经成为评判一个男人品质的重要标准。
I was walking just behind an elderly man who had an umbrella.
我跟在一个打伞的老人身后。
Who's the man with the umbrella?
那个带伞的男人是谁？
Does the man get his umbrella back?
这位男士有没有要回他的雨伞？
Who o's the man with the umbrella?
那个带伞的男人是谁？
The man from whom I borrowed an umbrella is my friend.
我借了把伞的那个人是我的朋友。
Don't let a man put anything over on ya 'cept an umbrella.
除了伞以外，别让男人把任何东西加在你头上。
Thus the enthusiastic dumb man thumbed the humble man 's umbrella.
于是热情的哑巴用拇指拨弄谦卑男子的伞。
Thus the enthusiastic dumb man thumbed the humble man's umbrella.
于是热情的哑巴用拇指拨弄谦卑男子的伞。
Attract tourist The man who wants to attract tourists is opening an umbrella for passersby, but it is just temporary passion.
《拉客》 车站外拉客的人，殷勤地为过路旅客打伞遮雨，但这只是短暂的热情。
I jumped up, took my muff and umbrella, and hastened into the inn - passage: a man was standing by the open door, and in the lamp-lit street I dimly saw a one-horse conveyance.
我跳了起来，拿了皮手筒和伞急忙踏进旅店过道。敞开着的门边，一个男人在等候着，在点着路灯的街上，我依稀看到了一辆马车。
Haven't you ever seen a man hit another man on the head with an umbrella?
没见过一个人用伞来打另一个人的头吗？
Who is the man with the umbrella?
那个带着雨伞的男人是谁啊？
The old man sold his own umbrella.
老人卖掉自己的伞。
That man has walked away with her umbrella.
那个人顺手牵羊拿走了她的雨伞。
The man with the umbrella turned the corner again.
拿伞的人又拐进了拐角处。
It is advised that the man who was seen to take an umbrella from the lecture theatre last Sunday put it back if he does not wish to get into trouble.
上星期日有人看到某人在演讲厅取走雨伞一把，取伞者如不愿卷入纠纷，劝他还是将伞放回原处为好。
I saw a young man was getting an umbrella above the cat.
我看见一个年轻人正给它撑伞。
I saw a young man was getting an umbrella above the cat.
我看见一个年轻人正给它撑伞。
应用推荐