As an ultra light traveler (ok, technically not) my goal is not only to pack as little as possible, but everything I pack should have multiple USES.
作为超轻旅行者(恩，可能从携带的电子产品来说，我不是)，我的目标是尽量少带东西，这样每件携带物品就需要是多功能的。
When imprinted on silicon glass, these converters are able to alter the polarization of ultra-short pulses of laser light passing through them.
这些转换器在被压印到硅玻璃上之后，能改变通过它的超短脉冲激光的偏振方式。
The polygonal segments of the surface react to ultra-violet light, mapping the position and intensity of solar rays.
其表面的多角形组成部分对紫外光产生反应，映射太阳光线的方位和强度。
If Americans suddenly start buying many more ultra-light cars, it is not hard to imagine more deadly accidents as a result.
如果现在美国人突然蜂拥而上购买超微型车，其后果不难想象——必然发生更多的严重交通事故。
It will be made of ultra-light weight carbonic materials, filled with helium, powered by solar energy, and moved via remote control.
这多云由超轻的材料做成，内部充满了氦气，由太阳能驱动，通过遥控来操作。
Mark Robinson of Arizona State University, sifted through the data for telltale jumps in the ratio of ultra-violet to visible light.
亚利桑那州立大学的马克-罗宾逊，筛选了由紫外线和可见光的比率所得到的数据而得出这一结论（月球上存有钛矿）。
People with autism are highly intelligent and intellectually challenged; they are hyper-verbal and non-verbal; they are ultra-sensitive to light and sound or less sensitive than most.
自闭症患者要么聪明过人，要么智力受到挑战；要么话太多，要么以非言语的方式表达；要么对光和声音超级敏感，要么与大部分事物相比对光和声音的敏感性很低。
They are only visible when they are bathed in ultra-violet light and subjecting them to such constant bombardment would be not only impractical but harmful.
只有当这些壁画沐浴在紫外灯光下时，这些细节之处才得以可见，但将这些传世珍品一直置于紫外灯的狂轰乱炸之下不仅不现实，对壁画本身也有害。
Meanwhile, if you want an ultra-light web-centric operating system, there are plenty to choose from today.
同时，如果你想要超便捷、以Web为中心的操作系统的话，现在已有好多可供选择。
To make efficient use of the small screen size on mobile devices, information in the message header is kept to a useful minimum when users view messages in ultra-light mode.
要有效地利用移动设备上的小屏幕，当用户在 ultra-light模式下查看消息时，需要将消息标题的信息控制在合适的数量内。
Some key enhancements were made to this application to better support ultra-light mode.
这个应用程序实现了一些关键增强，可以更好地支持ultra - light模式。
Evidently its readers are interested in a certain amount of serious news, provided there are also offbeat and light-hearted stories-such as those about ultra-hot chilli sauce-to spice up the mix.
显然，如果这些网站同时提供一些反传统的，轻松愉快的新闻故事来调节气氛，例如那些有关超级辣酱的故事，这些读者还是乐于阅读一定分量的严肃类新闻。
Steps specifically related to the new ultra-light mode are minimal, but there are some considerations that you should take into account.
专门针对新ultra-light模式的步骤比较少，但是包含了一些应该加以考虑的注意事项。
In ultra-light mode, we offer the two most common reply options, and they are prominently placed on the page.
在ultra-light模式下，我们提供了两种最常见的回复选项，并且它们通常会摆在页面的显著位置。
The Lotus iNotes ultra-light mode provides a convenient Day At A Glance calendar view that initially displays the current day’s schedule for the user.
LotusiNotesultra-light模式提供了一个方便的DayAtAGlance日历视图，在启动时会显示用户当天的日程安排。
In the 8.0.2 version, email addresses in messages sent from ultra-light mode ware checked against users' personal contact list and corporate directory, expanded if possible, and sent out.
在8.0.2版本中，将针对用户的个人联系列表和企业名录对ultra - light模式下发送的消息中的电子邮件地址进行检查，如果可以的话，将展开邮件地址并发送。
This initial release of Lotus iNotes ultra-light mode is optimized for two mobile devices, the Apple iPhone and the Apple iPod touch.
LotusiNotesultra-light模式的初始版本针对AppleiPhone和 AppleiPod touch这两种移动设备进行了优化。
Ultra-light mode UI and features
Ultra-light模式UI和特性
This article is the third in a three-part series on Lotus iNotes and provides a detailed overview of the new ultra-light mode.
本文是包含三部分的LotusiNotes系列文章的第三篇，详细介绍了新的ultra-light模式。
Instead, he suggested ultra light planes capable of traveling at up to 90 MPH (145 KPH) and which would consume less gasoline than ground vehicles.
他建议，采用每小时在90英里(145每小时公里)，耗油比地上车辆更少的超轻型飞机。
they are ultra-sensitive to light and sound or less sensitive than most.
要么对光和声音超级敏感，要么与大部分事物相比对光和声音的敏感性很低。
Ultra-light mode can be explicitly invoked through a new UI argument value, dwa_ulite, when invoking the ?OpenDatabase URL.
在调用 ?OpenDatabaseURL时，Ultra-light模式可以通过新的UI参数值 dwa_ulite显式调用。
Here are some of the principles we followed when designing the ultra-light mode UI.
在设计ul tra - light模式UI时，需要遵守一些设计原则。
Setting up to use ultra-light mode
设置 Lotus iNotes以使用ultra-light模式
The ultra-light mode UI is generally the same for both the device and the desktop display.
ultra-light模式UI通常对于设备和桌面显示都是相同的。
New Lotus iNotes redirector settings for ultra-light mode
针对 ultra-light 模式的新LotusiNotes 重定向器设置
Ultra light high strength, thermal insulation, waterproof, and the surface adhesion strong, activist and arch, not crack, dry shrinkage ratio as well as good.
超轻高强、保温隔热、防水防潮、与基面结合力强、集体性好、不起拱、不裂缝、干缩比好等优点。
The engine's phenomenal power is delivered through a clutch that features an ultra-light operating plate with superb oil drainage and beefy friction plates.
该发动机的惊人动力通过离合器传递，具有高超的石油与排水和结实摩擦片超轻型操作板。
Thermal protection with down insulation for extreme cold: ultra light, ultra compressible.
超轻保温羽绒衣，适合寒冷地方使用，超轻，可压缩收藏。
Thermal protection with down insulation for extreme cold: ultra light, ultra compressible.
超轻保温羽绒衣，适合寒冷地方使用，超轻，可压缩收藏。
应用推荐