The state alters the flow of cellular signals through a bird’s visual pathways, ultimately resulting in a perception of magnetism.
这种状态的变化会影响鸟类视觉信号在细胞中的传输，最终造成鸟类对磁场的感知。
This table could continue to grow, depending on the number of events received with contexts, ultimately resulting in poor performance.
根据接收的事件数量，这个表会不断增长，最终导致性能变差。
However, recent studies suggest that the mechanisms ultimately resulting in AIDS initiate in the first weeks to months following establishment of infection.
然而，最近的研究显示导致艾滋病的机制始动于感染后的最初数周至数月。
This approach makes the service harder to understand and, as a result, hard to reuse in business processes — ultimately resulting in many versions of the service.
此方法使得服务难于理解，因此会难于在业务流程中重用——最终导致出现同一个服务存在很多个版本。
Lakers owner Dr. Jerry Buss has seen his team into the NBA Finals 16 times in 31 seasons atop the franchise ladder, ultimately resulting in 10 of the team's 16 championships.
老板杰里·巴斯的球队湖人自进入NBA联盟31个赛季16次获得总冠军，最终他作为老板获得了16次总冠军的10次。
Marty escapes the fight and leads Griff and his gang on a hoverboard race across the Courthouse Square, ultimately resulting in Griff and his gang being arrested instead of Marty Jr.
但格里夫放话激马蒂与他打斗。 为了脱身，马蒂和格里夫一伙在法院广场展开了一场飞行滑板追逐战。最后，这场追逐以格里夫一伙被逮捕而告终，小马蒂的命运被改写了。
Service providers and fax server vendors have implemented propriety methods for routing fax files, thereby preventing interoperability and ultimately resulting in higher phone bills for users.
服务供应商和传真服务器厂商为路由传真文件实施了专有的方法，从而妨碍了互用性，最终给用户造成了较高的电话费用。
This ultimately speeds up development time by decreasing the possibility of mistakes in the resulting XHTML.
这样，最终可以减少得到的XHTML中出现错误的可能性，从而加快开发速度。
Its painless bite may seem harmless, but the deadly neurotoxins begin working immediately resulting in muscular weakness, numbness, followed by a cessation and breathing and ultimately death.
它们无痛的叮咬看起来没什么，可是毒素能瞬间起作用，导致肌肉无力，麻木，接着呼吸停止，最后死亡。
Ultimately they produced real benefit, in the form of well-designed tag libraries resulting from experience such as JSTL, the Struts and Spring MVC tag libraries.
最终它们通过设计得很棒的标签库，比如JSTL,Struts和SpringMVC的标签库，产生了真实的价值。
HEMOCHROMATOSIS - a genetic disorder involving increased absorption of iron by the gastrointestinal tract and deposition in the liver resulting ultimately in cirrhosis and liver failure.
血色沉着病——一种遗传性病症引起胃肠道吸收铁增多，沉积在肝脏，导致最终肝硬化或肝衰竭。
Critics argue that resulting regulatory forbearance produces delayed actions toward troubled institutions and causes higher costs when a institution is ultimately resolved.
批评家认为监管宽容的结果导致了对问题机构采取行动迟延，并在机构最终清算时产生更高昂的费用。
HIV major damage to the body's immune system, resulting in decreased immune function caused by AIDS, lead to AIDS, after a series of infections, tumors and other related diseases and ultimately death.
HIV主要破坏人体的免疫系统，导致免疫功能下降引起的艾滋病，患艾滋病后易导致一系列的感染、肿瘤和其它相关疾病，最终死亡。
Shorter ARC durations ultimately mean less contacts burning, resulting in less maintenance and a better breaker.
归根结底，电弧持续时间越短，触头越不易烧熔，维修量越少，而断路器性能越好。
The impact sent up a plume of dust and debris large enough to block out the sun for years resulting in cold dark conditions that ultimately drove the dinosaurs to extinction.
这次撞击激起了覆盖 全球的足以遮挡阳光 的灰尘与碎片，导致了寒冷黑暗 的环境并将恐龙推向了绝灭。
The impact sent up a plume of dust and debris large enough to block out the sun for years resulting in cold dark conditions that ultimately drove the dinosaurs to extinction.
这次撞击激起了覆盖 全球的足以遮挡阳光 的灰尘与碎片，导致了寒冷黑暗 的环境并将恐龙推向了绝灭。
应用推荐