The UK government looks increasingly like a python that has swallowed a hippopotamus.
英国政府越看越像是一条吞下河马的巨蟒。
In the UK, new studies are in development and social scientists are regularly spotted in British government offices.
新的研究正在在英国进行，社会科学家经常出现在英国政府办公室。
That the UK lags behind is due to our weak, by international standards, local government, as well as the opposition to taxes and regulation of our aggressively pro-market ruling party.
以国际标准衡量，英国之所以落后，是因为我们地方政府的软弱，以及对税收的反对，和对积极支持市场的执政党的监管。
That is happening in the UK and Singapore, where government provided driverless vehicles are being launched.
英国和新加坡正在推出由政府提供的无人驾驶汽车。
That is happening in the UK and Singapore, where government-provided driver-less vehicles are being launched.
这样的事情发生在英国和新加坡，那里正在推出政府提供的无人驾驶汽车。
Andy Holder—the chief economist at The Bank of England—suggested that the UK move towards a government-backed digital currency.
英格兰银行的首席经济学家安迪·霍尔德认为，英国正朝着一种由政府支持的数字货币的方向发展。
Fears that the US and other major economies are slowing sharply sent investors piling into the safety of government debt yesterday , pushing UK, German and US bond yields down to record lows.
由于担心美国和其它主要经济体的增长将会大幅放缓，投资者昨日纷纷涌入国债市场寻求避险，将英国、德国和美国的国债收益率推低至创纪录低点。
Fears that the US and other major economies are slowing sharply sent investors piling into the safety of government debt yesterday , pushing UK, German and US bond yields down to record lows.
由于担心美国和其它主要经济体的增长将会大幅放缓，投资者昨日纷纷涌入国债市场寻求避险，将英国、德国和美国的国债收益率推低至创纪录低点。
应用推荐