UK defence exports fell 14 per cent in 2010 to GBP6 billion (USD9.6 billion), although the country's share of the world market slightly improved.
2010年，英国的武器出口额下降14%，降至60亿英镑(96亿美元)，但它在世界武器市场中的份额却略有上升。
On 8 September, the London Chamber of Commerce and Industry will hold a preview entitled "Middle East: a vast market for UK defence and security companies".
在9月8日，伦敦工商部立法部(LondonChamberof CommerceandIndustry)将主持一个叫做“中东：一个联合王国防御和安全公司的大市场”的展望会议。
The National Audit Office report also states that the UK faces a potential shortage of attack submarines because of cost-cutting decisions taken in last year's strategic defence and security review.
国家审计办公室的报告还指出，由于去年的战略防御和安全评估决定削减开支，英国可能缺少攻击性潜艇。
"The UK, like many other nations, has an offensive capability, which is for defence only," said a UK intelligence source.
“英国象其他许多国家一样，具有网络反击能力，不过只是用来防卫，”英国一位情报人员说。
The Ministry of Defence has investigated 14 former chemical weapons factories and stores across the UK for contamination, according to an official briefing seen by the Guardian.
根据卫报发布的官方简报，国防部已调查了14个前化学武器工厂和全英国的武器库造成的污染状况。
Wing Commander Rob Scott, defence consultant adviser in ophthalmology, said the Brainport vision technology, made by US company Wicab, will be trialled by the UK serviceman soon.
眼科防护顾问RobScott中校说，美国Wicab公司开发的Brainport视觉系统即将在英国退伍军人中试用。
In early 2008, SELEX Communications announced that the UK Ministry of Defence purchased an undisclosed number of PRC-343 (H4855) Personal Role Radios to be used by the UK Royal Navy.
2008年早期，SELEX通信公司宣布，英国国防部购买了PRC- 343 (H4855) PRR，用于英国皇家海军。
In early 2008, SELEX Communications announced that the UK Ministry of Defence purchased an undisclosed number of PRC-343 (H4855) Personal Role Radios to be used by the UK Royal Navy.
2008年早期，SELEX通信公司宣布，英国国防部购买了PRC- 343 (H4855) PRR，用于英国皇家海军。
应用推荐