The element is not obscured by any other UI element.
此元素未由任何其他用户界面元素遮盖。
Each of these corresponds to a UI element defined earlier.
每个实例变量对应前面定义的一个ui元素。
Not every UI element or event, however, can be recorded.
然而，并不是每个UI元素或事件都可以被记录下来。
It could have updated a UI element (eg Text Field) to show a change.
它可以有更新了用户界面元素(例如文本字段)，以显示改变。
Multiple states of a UI element in one image file. How's that called?
在一个图像文件的一个UI元素的多个状态。怎么叫？
Developers can include the tag and have an immediately recognizable UI element.
开发者可以加入标签，立即获得一个可以识别的用户界面的元素。
The last UI element to cover in detail is the image that shows the generated charts.
最后要详细谈到的UI元素就是显示所生成图表的图像。
By default, data binding occurs only when the target UI element is initialized.
默认情况下，仅在初始化目标UI元素时，才会发生数据绑定。
Generally, inertia processing begins when the manipulation of the UI element is completed.
通常，惯性处理在UI元素的操作完成时开始。
Sets or returns the label that a user will use as the UI element to browse to the next page.
设置或返回一个标签，用户将使用该标签作为浏览到下一页的用户界面元素。
WPF data binding enables a UI element to associate one of its properties with a data source.
WPF数据绑定可使UI元素将其一个属性与一个数据源相关联。
Tellurium on the other hand, treats the whole UI element as a widget; calling the element a UI module.
而Tellurium恰好相反，它把多个UI元素看作一个Widget整体，并将其称作uimodule。
Sets or returns the label that that a user will use as the UI element to browse to the previous page.
设置或返回一个标签，用户将使用该标签作为浏览到上一页的用户界面元素。
If the element is partially obscured by some UI element other than its ancestors, it might not be clickable.
如果元素由其上级元素之外的其他某些用户界面元素遮盖，则它可能不可单击。
The first UI element we create is the feed selection control located at the top-most portion of the application's UI.
我们所创建的第一个UI元素是位于此应用程序的UI最顶部的提要选择控件。
As with manipulation processing, an inertia processor does not have information about any particular UI element.
像操作处理一样，惯性处理器没有有关任何特定ui元素的信息。
A dependency property is a concept specific to WPF that represent a dynamically computed property of a UI element.
依赖项属性是特定于WPF的概念，它表示UI元素的动态计算的属性。
If it is found, then the code adds a UI element that adds a new feature to the application that makes use of this feature.
如果有此支持，就会添加一个UI元素以便向这个应用程序添加一个新特性供其使用。
For example, you define a jQuery UI element dialog using a tag, and then call the.dialog method to create the jQuery window.
比如，用标记可以定义一个jQueryUI元素dialog，然后再调用. dialog方法来创建jQuery窗口。
One such example is the ‘floatbar’ – a UI element that appears above selected text with a minimal set of buttons for quick edits.
浮动条“就是其中一例：文本内容被选中后，在其上方会出现一组小按钮，以供用户快速编辑。
You can create several manipulation processor objects simultaneously, one for each UI element to be manipulated in an application.
您可以同时创建若干操作处理器对象，为要在应用程序中操作的每个UI元素创建一个此类对象。
Each UI element provides accessibility services by implementing one or more of these interfaces, as appropriate for the specialized behavior of that widget.
每个UI要素通过实现一个或多个这样的接口来提供易访问性服务，由于适合该窗口部件的专门的行为。
The inertia processor enables applications to extrapolate location, orientation, and other properties of a UI element by simulating real-world behavior.
惯性处理器使应用程序可以通过模拟实际行为来推断ui元素的位置、方向和其他属性。
The instance of the major UI element representing "UI32 Seminar Selection Screen" is an anonymous object with the name ": SeminarSelector" and the stereotype.
表示“UI 32 SeminarSelection Screen ” (“UI32研习班选择屏幕”)的主要UI元素的实例是名称为“：SeminarSelector ”、原型为的匿名对象。
If you create a custom task pane in your add-in, you should also create a UI element, such as a button, that users can click to display or hide your custom task pane.
如果您在外接程序中创建了自定义任务窗格，则还应当创建一个供用户单击来显示或隐藏该自定义任务窗格的UI元素，如按钮。
Now, you can place UI elements within the repeat element, and when you view the form the UI elements will be "unrolled", so that one control will appear for each member in the homogeneous set.
现在，您可以把UI元素放置在repeat元素内，当您察看表单时，UI元素将是“展开的”，这样将为同构集中的每个成员显示一个控件。
The meta data "{row: 1, column -> One} as A" means the UI element, a TextBox in our case, is in row 1 and the same column as where the header "One" is. The test code is very clean, for example
元数据“{row:1,column-> One}asA”意味着我们例子中的UI元素——一个TextBox，处于第一行，并和header“One”处在同一列。
Issues found in this phase will result in a UI change, which will result in an element attribute change, and the issues should be fixed without any exception.
在该阶段发现的问题会导致UI更改，这将造成元素属性改变，应当确保在不出意外的情况下修复问题。
Whereas before a UI designer was primarily limited to page-level interaction, now he can design complete interactivity at the element level.
此前，UI设计人员主要受限于页面级交互，而现在将能够在元素级设计完整的交互功能。
The names of the options in the text file, XML file, or database should relate directly to the title of the interface element if the configuration options can be set through the UI.
如果配置选项能够通过UI设置，在文本文件、XML文件及数据库中的选项名称应该直接同界面元素的标题相关。
应用推荐