That beauty once was an ugly duckling.
那美女以前是个丑小鸭。
She needs to know nobody can ever make her feel ugly, and that being a good person really is the best kind of beauty.
我的孩子必须知道，没有人能让她自惭形秽，感到自己很丑，由内而外的美才是最美。
They are the ugly symptoms of a new "beauty terror" gripping Western society.
这是新一波“美型控”袭击下西方社会中产生的危险症状。
I love this cover because it breaks the rules, reversing the usual order of things to overlay ugly inner reality on the fantasy of outer beauty.
我喜欢这张封面，因为它突破了条条框框。通常情况下，丑恶在里面，美好在外面，而真实总是掩盖在虚幻下面，但这张封面颠覆了这些。
But the horse was used to the beauty of Grandfather's estate. He became more and more nervous as they went through the ugly field, with more and more of the ugly giants walking near them.
然而马习惯了祖父漂亮的庄园，走在破碎的土地上，看到越来越多奇丑无比的巨人从他们身边经过，他变得越来越紧张。
In a city that made a cult of physical beauty (an exquisite face was thought to reveal an inner nobility of spirit) the philosopher was disturbingly ugly.
在这样一个狂热的追求外貌美丽（精美的面孔被认为代表了灵魂的高尚）的地方，这位哲学家显得格外的丑陋。
Like beauty, “ugly” is in the eyes of the beholder.
正如“情人眼里出西施”这句谚语一样，人们总是特别关注漂亮的人，其实，人们也会关注长得难看的人。
Maybe men think women have all read "the Frog Prince" and taken it to heart, allowing us to look past an ugly exterior in the search for inner beauty.
也许男人以为女人都看过《青蛙王子》的故事并铭记在心，于是我们女人可以追寻男人的内在美而忽略男人的丑陋外表。
In examining the case for legal protection for the ugly, Mr Hamermesh relies to a degree on the work of Deborah Rhode, a law professor at Stanford University and author of "the Beauty Bias".
在调查为长相丑陋的人提供法律保护的个案时，丹尼尔•汉姆梅斯在很大程度上参考了哈佛大学法学教授以及《美貌的偏见》的作者黛博拉•罗得所作的研究。
I just can't bear to wear ugly old clothes amidst all that beauty.
我不过不能忍受在这么美丽的地方穿着丑陋难看的旧衣服。
Beauty is easy in the blink of an eye, but ugly is forever.
美貌是转眼易过的，可是丑陋是永久的。
They have turned the famous beauty spot to/into an ugly place.
他们把那著名的风景胜地变成了一个丑陋的地方。
The ugly frame detracts from the beauty of the famous picture.
难看的框子有损这幅名画的美。
The ugly that works out the beauty of Xi Bao Village.
美丽的代价。这丑漏的烟通可能是西鲍美丽的源动力。
I think the presence of some ugly graffiti is a small price to pay for the beauty that other graffiti adds.
我想，出现哪些丑陋的涂鸦只不过是以极小的代价来换取其它更美的涂鸦而已。
Ugly like the stars, beauty like a cloud. Look up at the starry sky, cloudless.
丑女如星，美女如云。仰望星空，万里无云。
There is a morbid beauty in these ugly, utilitarian Soviet-era buildings, housing their hordes of anonymous citizens.
在这个居住着无数人的丑陋的、功利的苏维埃式建筑物里，有一种病态的妖娆在恣意生长。
The lioness is ugly to all of us, but she is a beauty for the lion.
在我们大家看来母狮是很难看的，但对雄狮来说她却很美。
It is better to be first with an ugly woman than the hundredth with a beauty.
是一个丑女的第一次，好过是一个美女的第一百次。
It establishs its artistic stand with the mixture of the romantic feeling and realistic responsibility, it expresses its aesthetic seeking with the unity of opposite between ugly and beauty.
象征主义文学以浪漫激情与现实责任的互为纠缠确立了自己的艺术立场，以丑与美的对立统一表现了自己的审美追求。
Do NOT read beauty magazines they will only make you feel UGLY.
不要读美容杂志，它们会让出现内向。
The likes and dislikes towards the beauty and the ugly much reflected the mass unconsciousness aesthetic psychology of the people from different tradition, culture, nationality and terrain background.
对“审丑”与“审美”的好恶在很大程度上反映了不同传统文化、不同的民族和不同地域背景下的人们的集体无意识审美心理；
It's the beauty that hurts you most, not the ugly.
最伤人的并非丑恶磸，而是极美的事物。
If this girl can create the sense of beauty in people whose lives have been sordid and ugly, she is worthy of all your adoration.
如果这个姑娘能为生活下贱而丑恶的人们创造一种美感，那么她配受你的全部崇拜。
Butt many netizens have called the designs ugly, saying that the designers are simply adding Chinese patterns onto existing products without understanding the beauty of Chinese traditional culture.
但许多网友称这些设计很难看，说设计师只是将中国图案硬加到现有产品上，完全没有理解中国传统文化的美感。 。
In the cognizance of the people then, modern maidens' dress was not a display of feminine beauty but a show of ugly performance.
在时人对她们的认知中，“摩登女”的外在装扮不是女性美的表现，而是一种丑态的显露。
The ugly frame detracts from the beauty of the famous picture.
难看的框子减损这幅名画的美丽。
The ugly frame detracts from the beauty of the famous picture.
难看的框子减损这幅名画的美丽。
应用推荐