As a young boy, he was tall and ugly and had a very big nose.
作为一个小男孩，他又高又丑，还有一个大鼻子。
It starts out ugly and becomes a beautiful swan.
开始很丑，然后变成一只美丽的天鹅。
For Mr Winton no two waves are alike (one is "as ugly as a civic monument").
在温顿眼里，每道海浪都独一无二，都像“市政纪念碑那样丑陋无比”。
It was a sufficiently ugly costume.
那是一套相当难看的服装。
A few bad nights is enough to make a person look "especially" more ugly, their sleep experiments show.
他们的睡眠实验表明，几个失眠的夜晚足以让一个人变得“格外”难看。
The appearance of a word in upper case between lower caps is usually ugly.
在小写字母之间出现大写单词通常很难看。
Years later, we decided to tear down our ugly house and build a beautiful one with a garden.
几年后，我们决定拆掉这个难看的房子，建一座带花园的漂亮房子。
There was a problem which reared its ugly head about a week after she moved back in.
在她搬回去约一周后，有个问题又冒出来了。
Poor little thin, sallow, ugly Mary—she actually looked almost pretty for a moment.
可怜的、瘦小的、灰黄的、丑陋的玛丽——有那么一会儿她看上去几乎是漂亮的。
The ugly duckling became a beautiful swan.
丑小鸭变成了漂亮的天鹅。
She says you are a great ugly girl, and that she is my fairy.
她说你是个胖胖的丑女孩，而她是我的仙子。
In the US, Ellen Shapiro told "The Ugly Duckling" to a crowd of children.
在美国，艾伦·夏皮罗向一群孩子讲述了《丑小鸭》。
His fairy tale, The Ugly Duckling, about a duckling that is laughed at by other animals until it grows up to be a swan (天鹅) , was written according to his own experience as a child.
他的童话《丑小鸭》是关于一个小鸭子的故事，小鸭子被其他动物嘲笑，直到它长成一只天鹅，这个故事是根据他自己小时候的经历写的。
I found a lovely bookshop and bought two of his fairy tale books, The Little Mermaid and The Ugly Duckling.
我发现了一家可爱的书店，买了他的两本童话书，《小美人鱼》和《丑小鸭》。
That's when her dad finds Slappy in a local pawnshop. Slappy's kind of ugly.
她的爸爸在当地的一家当铺里发现了一个叫斯拉皮的木偶，这个木偶长得很丑。
An ugly woman serves as a foil to a pretty girl.
一个丑女人可以将美丽的姑娘反衬得更加漂亮。
In every yard there is a bunch of ugly metal constructions.
在每一处庭院都有着一堆丑陋的金属物。
There is never any reason to write ugly code, a method that spawns multiple pages, or code with cryptic variable names.
没有任何理由编写“丑陋”的代码、长达数页的函数，或是稀奇古怪的变量名。
Rwanda's survivors have made us confront the ugly reality of a preventable tragedy.
卢旺达的幸存者让我们面对一场本来可以防止的悲剧的丑陋现实。
In the garden, wreathed in filth, stood the ugly girl, cuddling a child.
在脏乱的花园里站着丑女孩，抱着一个孩子。
I often can see evil ugly men hold a pretty woman.
我常可以见到恶丑无比的男人拥着一个美若天仙的女子。
That's a scandalous ugly history.
这段历史丑陋不堪。
Most continuation servers append an ugly identifier to a continuation.
大多数延续服务器会在URL后面附加一个难看的延续标识符。
Hide the ugly behind a custom facade.
将难看的东西隐藏在一个定制的facade后面。
If you can make funny (but not ugly) faces, make a funny (but not ugly) face and then smile.
如果你会做鬼脸（但不丑的那种），那就做个鬼脸然后冲她微笑。
The ugly truth is that a uniform service interface is very difficult to build.
尴尬的事实是建立统一的服务接口是一件非常困难的事情。
Given a choice, I would rather be ugly than live in such a world.
如果让我选择，我宁可面貌五陋，也不愿生活在这样一个世界里。
They are the ugly symptoms of a new "beauty terror" gripping Western society.
这是新一波“美型控”袭击下西方社会中产生的危险症状。
They are the ugly symptoms of a new "beauty terror" gripping Western society.
这是新一波“美型控”袭击下西方社会中产生的危险症状。
应用推荐