To fall within the scope of the udrp a complainant must demonstrate that it has rights in a trademark or service mark .

要符合统一争端解决政策，投诉人必须证明其对某一商标或服务商标享有权利。

youdao

The udrp merely requires the existence of a trademark or service mark irrespective of the jurisdiction in which the mark is protected.

统一争端解决政策只是要求必须有商标或服务商标，而无论该商标受哪一管辖区保护。

youdao

ICANN adopted the Uniform domain name dispute resolution Policy (" UDRP ") in 1999. Now, UDRP has become the main measure of domain name dispute resolution.

目前国际上解决二者冲突的机构是ICANN，其于1999年批准实施的UDRP已成为解决域名争议的主要手段。

youdao

After its taking over of NSI's chief governor role in the global domain name system, ICANN adopted the Uniform domain name Dispute Resolution Policy (" UDRP ") in late 1999.

ICANN在接替NSI成为全球域名体制的总管理者后，于1999年末推出《统一域名争端解决规则》(udrp)。

youdao

Now, after near one year operation, UDRP has become the main measure of domain name dispute resolution, and it is used as a powerful weapon on combating domain name cyber-squatting.

经过近一年时间的运作，UDRP现已成为解决域名争议的主要手段和打击域名抢注行为的重要武器。

youdao

Now, after near one year operation, UDRP has become the main measure of domain name dispute resolution, and it is used as a powerful weapon on combating domain name cyber-squatting.

经过近一年时间的运作，UDRP现已成为解决域名争议的主要手段和打击域名抢注行为的重要武器。

youdao