But earlier this year, scientists at Stanford and uc Berkeley both developed entirely synthetic skins that are sensitive enough to detect the touch of a butterfly.
但在今年早些时候，斯坦福大学和加州大学伯克利分校的科学家们同时开发出完全合成的皮肤，这种皮肤敏感到足以感知一只蝴蝶的触碰。
The UC’s campus at Berkeley ranks third behind two private universities, Harvard and Stanford. Several of the other ten UC sites, such as Los Angeles and San Diego, are not far behind.
加州大学伯克利分校的排名紧随哈佛大学和斯坦福大学两所大学其后，位居第三，而加州大学的其他分校如洛杉矶分校和圣地亚哥分校也毫不逊色，加州人完全可以为此感到自豪。
The other danger is from underwater landslides just off the coast, said Stephen Mahin, director of the Pacific Earthquake Engineering Research Center at UC Berkeley.
加州大学伯克莱分校太平洋地震工程研究中心主任Stephen Mahin说，另外一项危险则来自加州海岸的海底地震。
Cohen was a physics major at Harvard, and he went on to study theoretical computer science at UC Berkeley, earning a master's.
Cohen原来在哈佛读的是物理学，后来又到加州伯克利去读理论计算机学的硕士。
Rent-a-book concept arrives at UC Berkeley.
“租书潮”风靡伯克利。
Welcoming Prashanth Mohan, currently a Phd student at UC, Berkeley who has earlier worked at Microsoft Research (MSR).
为人热情的帕拉山·莫汉是加利福尼亚大学伯克利分校的一名博士生。
Schmidt spent six years as a graduate student at UC Berkeley, earning a masters and Ph. D. at 27 for early work in networking computers and managing distributed software development.
施密特在UC伯克利大学读了六年研究生，27岁时已经取得了硕士和博士学位，并在网络计算机和管理分布式软件开发方面做了一些早期的工作。
From 1975 to 1986, Professor Yao served on the faculty at MIT, Stanford, and UC Berkeley.
1975年至1986年，姚教授先后在麻省理工学院、斯坦福大学和加利福尼亚大学伯克利分校工作。
Felix Creutzig is postdoctoral fellow at the Berkeley Institute of the Environment, UC Berkeley and has worked for the Energy Foundation China in Beijing.
菲利克斯·克鲁特·齐格，加州大学伯克利分校伯克利环境研究所博士后，现在为北京的中国能源基金会工作。
Felix Creutzig is postdoctoral fellow at the Berkeley Institute of the Environment, UC Berkeley and has worked for the Energy Foundation China in Beijing.
菲利克斯·克鲁特·齐格，加州大学伯克利分校伯克利环境研究所博士后，现在为北京的中国能源基金会工作。
应用推荐