Of course, this begs the question: Does the recent collapse in consumer confidence mean the U. S. is heading back into a recession?
当然，这就引发了一个问题：最近的消费者信心的衰退真的意味着美国又再次跌落到了萧条的困境么？
The courts that have considered the question so far have been sharply divided.The u.
目前为止已经考虑过这一问题的法院分歧很大。
Also, the effectiveness of such watch lists is being called into question, as the man charged with trying to bring down flight 253 on Christmas Day was not on the U. S. 'no fly' list.
同样，有人质疑这类监测名单是否有用，因为这个被控试图在圣诞节炸毁253航班的男子不在美国的“禁飞”名单上。
The question is, why do not declassified U. S. documents.
问题是，美国为什么不解密这些文件。
There was no question of a policy U-turn.
政策急剧大改变是没有问题的。
Everyone has a central question: Is income inequality holding back the U. S. economy?
人们所关心的核心问题是：收入不均衡是否会拖累美国经济？
AHMADINEJAD (through translator): Allow me to ask a question from you. Why does U. S. media feel so responsible for allaying Mr. Netanyahu's concerns and fears?
内：允许我向你问一个问题。美国媒体为何对减轻纳塔尼亚胡的担心和恐惧如此负责？ ？
Settling for anything less will raise the awkward question of why directors voted down a chance to return more money to U. s. taxpayers.
如果到头来达不到这个目标，就会有一个令人尴尬的问题提出来：董事会凭什么否决了一个向美国纳税人返还更多资金的机会？
You have indicated that the purpose of your trip to the U. S. is that you will be a treaty trader/investor. Answer the following question concerning your E-Visa application.
您已经表明您赴美的目的是协议贸易国商人/投资人。请回答以下有关E签证申请问题。
There are all sorts of different scholarship at the various U. S colleges, andso there is no single answer for this question.
在美国不同的大学也有不同种类的奖学金，所以对于这个问题也没有固定的答案。
Whether Greece will stay in the Eurozone is not the only question e. U. officials might face.
希腊是否将留在欧元区并非欧盟官员可能面临的唯一问题。
The key question now is how much longer the U. S. will keep shedding jobs, holding back prospects for consumer spending and broader economic growth.
现在的关键问题是，美国失业人数增加的局面还将持续多长时间。这种局面不利于消费开支和更大范围的经济增长。
The question a lot of people are asking is, will the U. S. get involved, and how?
很多人都在问的问题是，美国是否会介入，又会如何行动？
Washington dreads the day Beijing is immune to its pressure and throws Clinton's famed question back at her. How can you get tough with your banker?The answer from China, the U.
盛顿最怕的是背景不接受美国的压力，并且将克林顿提出的问题回执给他：“你怎么强有力地控制住你的银行家”？
I think your question is more relevant to the China-U. S. military relations.
至于你提到的这个问题，我想更多的是和中美军事关系有关。
Key question in 2015, is will U. S. commanders ask the American forces be more forward deployed, perhaps as air controllers for air strikes against ISIS?
2015年的关键问题是美军指挥官是否将要求美军更多介入部署，例如像空袭这种行动。
It poses the following question: How has information technology addresses the problems confronting the U. S. automobile industry?
它提出了下面的问题：信息技术使美国的汽车工业陷入了怎样的问题当中？
It's a fair question to ask: Did Japan ask U. S. to impose that one-child policy on China so it can be ahead of China forever?
这是一个公平的问题要问：日本要求美国强加一个孩子政策对中国，所以它可以领先于中国永远？
One question in the market is how strongly will U. s. consumers use advanced ATMs.
市场上还存在一个问题，美国消费者使用先进的ATM机的意愿如何。
Hi frank! My question is if u had to choose 5 players as a 5 a side team. Who would u choose and why?
嗨，弗兰克！我的问题是如果你可以在一个5人制的比赛选择中选择5个人，你会选择谁?。
And the top question on their minds Saturday even as bombings rocked the city around them, was one the top U. S. military officer couldn't answer.
和他们所处城市的星期六爆炸案一样，此事的最大问题也不是他们的军官能回答的。
A big question in world markets is whether demand by consumers in the U. S. and Europe will spur a late holiday rush for goods over the next month or so.
全球市场的一个大问题是，下个月前后，欧美消费者的需求会不会导致一个迟到的假日订货潮。
The question is whether China will adopt a low-energy pathway pioneered by places like Japan and Europe or follow a high-energy life-style of big houses and big cars pioneered by the U. S.
问题是，中国是将效仿日本和欧洲等地走低能耗道路，还是将效仿美国的住大房子、开高油耗车的高能耗生活方式。
And the answer through an analysis of the above question, can there is a more accurate understanding to "bill of the civil rights of 1964" of U. S. a.
通过对以上问题的分析与解答，可以对美国《1964年民权法案》有一个比较准确的认识，并最终把握其蕴含的历史启示。
If someone visiting the U. S. asks a question or makes a statement and gets "whatever" as a response, it means the person responding doesn't care what the foreigner has to say.
如果某人在去美国的时候，问了一个问题或者说了什么话得到“Whatever”这个回答的话，就意味着回答他的那个人根本不在意他说了什么。
I googled a long time on the Internet in order to answer his question. Then I discovered a U. S. professor who lectures on this subject. She has even written a book on this topic.
为了回答这个问题我在网上找了好久，最后发现一个美国教授就这个问题专门开了一门课，还写了专著。
Many student ask me which U. S. ranking of colleges is best for getting the best job opportunities after graduation. It is an excellent question.
关于美国大学排名有很多种，有很多学生会问，究竟哪种美国大学排名对将来找工作最有用呢？这是个非常好的问题。
Yeah, you never, no you never see Q without U. Theres no question that my quest for a partner is through.
是的，你不会，不你不会看见Q离开了U。没问题，我寻找一个搭档是直接的。
Yeah, you never, no you never see Q without U. Theres no question that my quest for a partner is through.
是的，你不会，不你不会看见Q离开了U。没问题，我寻找一个搭档是直接的。
应用推荐