The incident raised questions regarding the mental toll that the war has taken on U. S. soldiers and the quality of mental health care available to them.
这一事故致使人们对战争中美国士兵的精神状况产生质疑，以及战争中给予美国士兵的精神关怀是否有效产生质疑。
We have not adequately advanced priorities like education, energy, science and technology, and health care-all of which are essential to U. S. competitiveness, long-term prosperity, and strength.
我们在像教育、能源、科技、卫生保健等方面没有足够的优势，然而所有的这些对美国的竞争力、长期繁荣和力量都很重要。
If current trends continue, it will soon surpass smoking in the U. s. as the biggest single factor in early death, reduced quality of life and added health care costs.
如果按目前的趋势下去，肥胖很快就会赶超吸烟，成为美国最大的健康杀手，导致英年早逝，生活质量下降，医疗保健费用增加。
Though the main pull for overseas care seems to be a perception of lower costs, some patients go for "miracle" treatments that have not been approved for use in the u.
尽管让人们远赴海外就医的动力主要是低价，还有些病人去寻找神奇疗法，而这些疗法往往在美国没有被批准应用。
The researchers found 63 U. S. -based companies in existence that coordinate international health care trips and got 45 of them to complete a survey in 2008.
研究员发现63家美国公司在做国际医疗旅行活动，2008年对其中的45家进行了调查。
People with diabetes are responsible for about 20% of U. s. health care expenditures.
患糖尿病的人们大约占美国健康护理花费的20%。
The U. N. refugee agency coordinates the work of 22 aid groups that distribute food and other supplies inside the camp and implement services such as education and health care.
联合国难民署协调22个救援组织的工作，这些组织在难民营内分发食物和其他物资，并且执行教育，医疗照顾等服务。
Lily: Sure. You should learn how to take care of yourself in U. S. and you will get used to it, trust me.
莉莉：当然了，你应该学会在美国照顾自己，并且你会慢慢习惯的，相信我。
In a related incident, seven endangered tortoise babies were stolen from a U. K. sanctuary last year, most of them so young they required special care.
在相关的事件中七个濒临灭绝的乌龟宝宝去年在英国禁猎区被人偷了其中的大多数龟宝宝还非常小，需要特别的照顾。
Increasing access to affordable health care is a hot issue for U. s. politicians.
对于美国政界人物来说，使更多的人能够享有负担得起的医疗保健是一个热门话题。
The recent Numbers show that since 1997, newly graduated U. S. medical students who choose primary care as a career have declined by 50%.
最近的数据表明，自1997年以来，美国医学院的毕业生选择初级护理作为职业的人数下降了50%。
It's not much of a surprise, given that this field lies at the nexus of technology and health care, two ballooning industries within the U. S. economy.
鉴于这个领域连接着技术和健康护理这两个美国经济中最热门的行业，这一结果也就不那么令人惊诧了。
Consumers and health care professionals can now go to a single page on the U. s. Food and drug Administration's Web site to find a wide variety of safety information about prescription drugs.
现在消费者和卫生保健专业人员可以通过简单地浏览美国食品和药物管理局网站而获取关于处方药的各种各样的安全信息。
我不在乎你是怎样个人。
Privately, Mr. Obama has been lobbying undecided members of the U. S. House of Representatives to vote for his sweeping health care reform bill.
欧巴马本人也一直在私下游说尚未作决定的众议员投票支援他的医改法案。
Researchers followed a group of more than 10,000 mostly older male U. S. veterans with COPD who were treated in Veterans Affairs primary care clinics from 1996 to 2001.
研究人员随访了一组超过10000例大部分年龄更大的患者COPD的美国男性退伍军人，均于1996至2001年在退伍军人事务初级保健门诊治疗。
Natural and Organic Personal Care Products in the U. S.
美国天然及有机个人护理产品市场研究报告。
They claim this is making health care in the U. S. an elitist system, one which provides less affordability and accessibility to the people who need it most.
他们声称这个美国精英系统所构建的保健在人们最需要的方面提供不足和可及性不够。
If someone visiting the U. S. asks a question or makes a statement and gets "whatever" as a response, it means the person responding doesn't care what the foreigner has to say.
如果某人在去美国的时候，问了一个问题或者说了什么话得到“Whatever”这个回答的话，就意味着回答他的那个人根本不在意他说了什么。
I know how much I care to be with u.
我知道我有多在乎和你在一起的日子。
The company also started subsidizing day care for the roughly 400 Aflac employees at other locations in the U. S.
此外，该公司还为位于美国其他地区的近400名员工，支付其子女的日托费。
Kaiser's vision spawned the U. S. health care industry.
凯瑟的远见孵化了美国的保健业。
Of all the problems with the U. S. health-care system , one of the most vexing for patients is simply sitting in the doctor's waiting room.
在美国医疗体系的诸多问题中，最令病人头疼的问题之一就是坐在医生的候诊室中等待。
I may seldom tell u how special u are, I may not b able to reach u coz we're both busy, but in spite of all, u know u are someone I really miss & care about.
我可能很少说你有多特别，我可能很少联系你因为我们都很忙，可尽管如此，你知道你就是那个我总在思念、在乎的人。
"Take care of your men and they will take care of you." Wolfgang Luth, U-boat commander.
“照应好你的手下，就是照顾好了你自己。”沃尔夫冈·卢瑟，潜艇艇长。
U always say that I am ur daughter so miner all urs, but you don't care how I feel.
你总是说我是你的女儿，所以我的一切都是你的，但是你并不关心我的感觉。
Pharmacy Generic drugs are viewed as a rare bright spot when it comes to the cost of the U. S. health-care system.
当谈到进入美国卫生保健制度的成本时，药业的仿制药被认为是罕见的亮点。
The epidemic is expected to add billions of dollars to the U. S. health-care bill.
这一问题预计将增加美国数十亿美元的卫生医疗开支。
The epidemic is expected to add billions of dollars to the U. S. health-care bill.
这一问题预计将增加美国数十亿美元的卫生医疗开支。
应用推荐