By the time I returned the rental car and got to my gate, I had a fraud alert message from my credit card company, U. S. Bank.
等我加好油坐进租来的汽车的时候，我收到了我的信用卡发卡公司——美国银行的一条防欺诈短信。
The U. s. 's National Highway Traffic Safety Administration paved the way for the flying car to be rolled out after recently announcing exemptions to allow it on American roads.
美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)最近宣布，给与这种飞行汽车在美国公路行驶的权力，此举为飞行汽车的实际应用铺平了道路。
The big three U. S. auto firms have had their show stolen by Japanese car manufacturers.
美国的三大汽车制造商被日本的汽车制造商抢去了风头。
The U. S. car market situation is even worse.
而美国汽车消费市场的形势更是雪上加霜。
U. S. car makers are not doing well.
美国汽车制造商表现不佳。
Yes, all the parts of a car coming from all over the world: Germany, Japan, Korea etc. and it being assembled in the U. s.
是的，所有的汽车零部件来自世界各地的：德国，日本，韩国等国家，并在美国组装。
The Korea Automobile Manufacturers Association says U. s. car imports to South Korea have increased by 20 percent in two years.
韩国汽车制造商协会表示，韩国进口的美国汽车在两年内增长了20%。
Yet in combined truck and passenger car sales Chevrolet again nosed out Ford. The most famed U. s, industrial box score (estimated for 1934 on eleven-month domestic sales) reads as follows.
但是在全部的客车与货车销量上雪佛兰还是胜过了福特。
For example, a Japanese car company and a U. S. car company have formed a joint venture a manufacture automobiles in Mexico.
如，某日本汽车公司和美国汽车公司秆墨西哥合资组建了汽车制造公司。
Congress is also seeking any evidence that Toyota, or U. s. regulators, may have ignored early signs of trouble with the car maker's acceleration and braking systems.
美国国会还希望能找到证据，以证明丰田或美国监管部门可能忽视了显示丰田车的加速和刹车系统存在问题的早期迹象。
The good news for global car makers is that China will no longer be the only major market growing in 2010, thanks to the recovering U. S. economy.
对于全球汽车生产商来说，好消息在于，由于美国经济的复苏，2010年中国将不再是唯一增长的主要市场。
In contrast, March car sales fell 30% in the U. S. and 32% in Japan.
相比之下，3月份美国和日本的汽车销量分别下滑30%和32%。
Toyota's U. S. sales arm had tried to price the Corolla about $1,000 to $1,500 above what its U. S. dealers thought people would pay for a basic family car, according to U.
据美国的经销商称，丰田的美国销售部门将卡罗拉的价格定在比其美国经销商认为人们能够接受的基本家庭用车价格高出约1，000至1，500美元的水平。
BYD plans to sell the car in the U. S. market as early as the second half of 2010.
比亚迪计划最早于2010年下半年开始在美国市场销售这款电动车。
In the U. S., 20% of food is eaten in the car.
在美国，有20%的食品是在汽车里消耗掉的。
But industry analysts say, even if car sales were better, U. S. manufacturers would still be losing money because the cost of producing each vehicle exceeds what they can charge to sell them.
但是产业界分析人士说，即使汽车销售量好转，美国汽车制造商还是会亏损，因为每辆车的生产成本都超过了它的销售价格。
In 1998, Perkins was the U. S. car company Chrysler Holding, became a member of the Carter Group.
1998年，帕金斯公司被美车克莱斯勒公司控股，成为卡特集团一成员。
They've overtaken the U. S. as the world's biggest car market.
他们已经超过美国成为世界上最大的汽车市场；
Is it the panacea solution to the economic crisis and the car market in the u.
这对英国的经济危机和汽车市场是不是万灵药？
Toyota, the car company, might shut down some of its U. s. manufacturing temporarily because it doesn't have enough parts.
丰田汽车公司可能会暂时关闭其在美国的制造工厂，因为它目前没有足够的零件来生产汽车。
Toyota had long held the U. s. crown for top quality and reliability among car makers.
丰田的质量和可靠性曾经在美国长期雄居各家汽车厂商之冠。
U. S. car and truck sales are down 13% through September this year.
今年前9个月，美国汽车和卡车销量下滑了13%。
Ford is engineering one Focus to take advantage of global economies of scale, but the new car won't hit the U. S. market until 2010.
福特汽车目前正在打造一款利用全球规模经济优势的福克斯车型，但这款新车要到2010年才会在美国市场上市。
Ford is engineering one Focus to take advantage of global economies of scale, but the new car won't hit the U. S. market until 2010.
福特汽车目前正在打造一款利用全球规模经济优势的福克斯车型，但这款新车要到2010年才会在美国市场上市。
应用推荐