The applied works must be a typography design after 2012.
申报作品必须是2012年之后的字体设计作品。
More recently he has expanded his notoriety to the greater design scene with collaborative work and projects on various typography design and exhibitions across China.
最近，他更是在国内外各种字体设计展览中参与合作项目，将他的作品和名声传播到更广的设计领域。
Within the China design community he is a known for his expertise and love of fonts and is celebrated as one of the industry's foremost typography designers and researchers.
在中国设计界，他以专业的知识以及对字体的热爱而为众人所熟知，并且作为业内最前沿的字体设计师和研究者而为人赞誉。
Typography is a major art form in the design world and it can really set the stage for what you want to say.
在设计世界里，排版是一种重要的艺术形式，它真正可以为你想表达的东西搭建好舞台。
This became a project for her Typography class at the Folkwang School of design in Germany, which has won her several awards and recognition.
这成了她在德国福克旺设计学校字体设计课程的一个项目，并令她赢得了许多奖项和赞誉。
Typography is one of the most crucial design elements, and as such, finding the most appropriate fonts for your project can be a challenging task.
排版印刷是最为关键的设计元素，因此，为你的项目找到最适合的字体就是一项富有挑战性的任务了。
So choosing the proper typography for your site is for sure a huge step of the design process.
因此，为你的站点选择合适的字体设计，必能让你的设计过程迈出一大步。
Typography is an integral part of any design.
字体设计是任何设计不可或缺的组成部分。
Photos provide inspiration for the entire site design. You can grab colors, textures and even typography inspiration from a photograph and create a nice coherent theme.
图片赋予了真个网站以灵感。你可以从一幅画中捕捉到颜色、纹理甚至排印的灵感，进而创造一种非常美好的统一连贯的主题。
With increasing control and capabilities, we're seeing more designers focus on typography as the primary design element.
随着控制和能力的增强，我们将看到更多的设计师会把印刷样式的排版的作为设计元素重点。
I chose photography as an example for a classic communication design instrument, but the ideas are also applicable to typography, illustration, motion design, graphics, and the like.
我拿照片当例子是想让它代表传统的传达设计的元素，我同样也可以拿印刷术、插画技术、动画设计、平面设计等做例子，因为思想同样适用。
Typography is certainly a very important aspect of web design.
字体设计绝对是web设计中非常重要的一面。
As you have noticed, both sites use the same design, and so it was very clear from the start that this logo should use the same design style and typography.
就像你注意到的那样，这个个网站用的是同样的设计风格，非常干净，所以这个logo需要拥有同样的风格和字体。
Therefore, an attractive web design or logo is incomplete without the adequate typography.
因此，没有恰当的字体设计，网页设计与logo都很难引人注目。
Typography is an important element in design and understanding it is key in your design growth.
排版是设计中一个非常重要的元素，是提升设计能力的关键。
Designers are trying to blend beautiful typography and arresting visual design to improve the appearance of websites and improve the user experience.
设计师们试图融合漂亮的版式和炫目的视觉设计，以此来改善网站的外观和用户体验。
Knowing your target audience is very important in defining a design style, typography, and layout.
了解你的目标用户在确定设计风格、样式和布局时十分重要。
Some are standard design criteria, such as creating enough contrast in your colors, providing enough leading in your typography, and placing enough white space around logical areas of content.
一些是标准设计问题，比如颜色要形成足够的对比度、在版面中提供足够的指引信息以及在内容的逻辑区域周围安排足够的空白。
Still, usability, typography and visual design are rarely overlooked and are often carefully executed.
尽管如此，可用性、版式和视觉设计也很少被忽视，并被谨慎地执行。
At the end of the last tutorial, we had created a complete mockup of the front page including overall layout, colour and design, proposed typography and sample content.
在上一个教程里面，我们创建了一个包含了所有框架，设计，色彩，拟议定的板式和基本内容的设计模型。
A well-trained designer can tell within moments of viewing a design whether its creator knows how to work with typography.
一个经验丰富的设计师能在看设计的时候察觉创作者是否懂得如何排版。
Just as huge typography keeps dominating modern Web design, huge illustrations seem to be gaining popularity across both professional and personal Web projects.
如同巨型版式主宰当今网页设计一样，无论是专业还是个人网站项目中，巨型插图似乎都越来越受欢迎。
Typeshelf brings typography into product design by using the word as the object.
印刷架将印刷术带入产品设计中，产品‘印刷’的单词代表其功能。
Web typography using the CSS @font-face rule has also seen a large uptake in web design.
通过CSS @font-face规则排版对网页设计也有很大的帮助。
This makes it perfect for hovers and borders in web design but it can also be great for finding an accent color for typography or other elements in a presentation.
这让它在设计网站的边界和悬浮（hover）效果时表现出色，但你同样可以用它来为PPT的排版或其他要素寻找重点色。
The combination of unexpected or mismatching shapes creates a new type of design, an hybrid of fashion and typography.
突发性的或不匹配图形的组合创造了新的设计类型，一种时尚和印刷术的混合体。
The combination of unexpected or mismatching shapes creates a new type of design, an hybrid of fashion and typography.
突发性的或不匹配图形的组合创造了新的设计类型，一种时尚和印刷术的混合体。
应用推荐